What is the translation of " USE A DICTIONARY " in German?

• ein Wörterbuch benutzen
• ein Lexikon benutzen

Examples of using Use a dictionary in English and their translations into German

Do you often use a dictionary?
Benutzt du oft ein Wörterbuch?

We use a dictionary to look up the meaning of words.
Zum Nachschlagen von Wortbedeutungen verwenden wir ein Wörterbuch.

Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen.

Use a dictionary to find the meanings of the phrases below.
Benütze ein Wörterbuch, um die Bedeutungen der nachstehenden Sätze herauszufinden.

HOW TO USE A DICTIONARY.
WIE BENUTZT MAN DAS SCHLAGWORTVERZEICHNIS.

You can often get the general meaning of the sentence without having to use a dictionary, so save yourself some work!
Sie können oft die allgemeine Bedeutung des Satzes, ohne ein Wörterbuch zu benutzen, so sparen Sie sich einiges an Arbeit!

You can use a dictionary for this exam.
Du kannst bei dieser Prüfung ein Lexikon benutzen.

OCR programs for text recognition use a dictionary for this reason.
OCR Programme zur Erkennung von Texten behelfen sich an dieser Stelle mit einem Wörterbuch.

You can use a dictionary for this exam.
Sie können bei dieser Prüfung ein Lexikon benutzen.

This means that teachers only speak in the targeted language without translating or allowing students to use a dictionary in class.
Das bedeutet, dass die LehrerInnen nur in der Zielsprache kommunizieren, weder übersetzen sie, noch benutzen sie ein Wörterbuch im Kurs.

You can use a dictionary for this exam.
Ihr könnt bei dieser Prüfung ein Wörterbuch benutzen.

An full-sized dictionary on the coffee table might impress your friends, but unless you use a dictionary on a daily basis, it probably is not a good buy.
Ein Full-Size-Wörterbuch auf den Tisch könnte Ihre Freunde zu beeindrucken, aber wenn man ein Wörterbuch benutzen Grundlage für einen Tag, ist es wahrscheinlich nicht ein guter Kauf.

Many people use a dictionary to help them pronounce new words.
Viele Leute benutzen ein Wörterbuch, um ihnen neue Wörter ausspricht.

In the upper left box, students include the definition and part of speech in the description box I suggest having students use a dictionary, online or in print, to complete this part.
Im oberen linken Feld enthalten die Teilnehmer die Definition und einen Teil der Sprache in der Beschreibungsbox ich schlage vor, dass die Schüler ein Wörterbuch verwenden, online oder in Druck, um diesen Teil zu vervollständigen.

You don't have to use a dictionary when you read this book.
Du brauchst kein Wörterbuch benutzen, wenn du dieses Buch liest.

If you are a native speaker of the chat language, use simple words and short sentences; the others may be non-native speakers and they may need to use a dictionary while chatting.
Falls Sie jedoch in Ihrer Muttersprache chatten, verwenden Sie einfache Wörter und kurze Sätze. Für die anderen Chatteilnehmer handelt es sich vielleicht um eine Fremdsprache, bei der sie während des Chats das Wörterbuch verwenden müssen.

When I have to use a dictionary I will usually turn to WordReference.
Wenn ich ein Wörterbuch verwende, nutze ich normalerweise WordReference.

But, I would have to use a dictionary to read it, I thought, but I was so happy to read it in Japanese!
Ich dachte jedoch, dass ich ein Wörterbuch benutzen müsste, um sie zu lesen; aber ich war so glücklich, es in Japanisch zu lesen!

You may not even need to use a dictionary because you can guess the meaning from the rest of the text from the context.
Sie können nicht einmal ein Wörterbuch benutzen, da man den Sinn vom Rest des Textes(aus dem Kontext) erraten kann.

Why using a dictionary when the device can speak your language?!
Warum ein Wörterbuch benutzen, wenn das Gerät Ihre Sprache sprechen kann?!

Uses a dictionary for pronunciation correction*. REX or*. DIC.
Verwendet das Wörterbuch für die Aussprache-Korrektur*. REX oder*. DIC.

Uses a dictionary for pronunciation correction*. REX or*. DIC.
Verwendet ein Wörterbuch zur Aussprache-Korrektur*. REX oder*. DIC.

I used a dictionary to decipher it.
Ich benutzte ein Wörterbuch, um sie zu übersetzen.

Study using a dictionary with the unique EasyLex function!
Lernen Sie mit Hilfe des Wörterbuches mit der einzigartigen EasyLex-Funktion!

Special proofreading- checking the use of special terms and uniformity in the given field using a dictionary of terms or reference details.
Fachkorrektur- die Kontrolle der Benutzung und Einheit der speziellen, für das gegebenen Fach typischen Ausdrücke in der Anwendung des terminologischen Wörterbuches oder der Referenzunterlagen.

When we learn vocabulary, we might understand the meaning of the word using a dictionary, but many times, we do not know how to use the word in a sentence.
Wenn wir Vokabeln lernen, verstehen wir vielleicht die Bedeutung des Wortes, wenn wir das Wörterbuch benutzen, aber oftmals wissen wir nicht, wie wir das Wort in einem Satz verwenden.

It uses a dictionary of over 200 Latin words, combined with a handful of sentence structures, to generate Lorem Ipsum which looks reasonable.
Wir nutzen ein Wörterbuch aus über 200 Lateinischen Wörter, kombiniert mit einer Handvoll Kunstsätzen, welche das Lorem Ipsum glaubwürdig macht.

The teacher can choose if this list should contain the definitions or if the students should be using a dictionary(physical or electronic) to find their meanings.
Der Lehrer kann wählen, ob diese Liste die Definitionen enthalten soll oder ob die Schüler ein physikalisches oder elektronisches Wörterbuch verwenden sollen, um ihre Bedeutung zu ermitteln.

Try to elucidate the meaning of the word, if possible, but in any case, always verify the meaning, and, if using a dictionary, check that the meaning chosen is in keeping with the context;
Falls möglich, den Sinn des Wortes zu erläutern versuchen, in jedem Fall jedoch immer überprüfen und bei Zuhilfenahme des Wörterbuches sicherstellen, daß der gewählte Sinn auch dem Kontext entspricht;

In the line Use Dictionary, use the button[…] to select a Dictionary.
In der Zeile Benutze Wörterbuch kann mit der Schaltfläche[…] ein Wörterbuch ausgewählt werden.