What is the translation of " USE AN IMAGE " in German?

• ein Bild verwenden
• ein Bild nutzen

Examples of using Use an image in English and their translations into German

Why use an image carousel?
Warum ein Bilder Karussell verwenden?

For the store owner picture, use an image of 512×512 px.
Für die Shop-Besitzer-Bild, use an image of 512×512 px.

Use an image your face to log in.
Verwende ein Bild deines Gesichts um dich einzulogen.

Please contact us if you like to use an image.
Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Abbildung verwenden möchten.

Never use an image just to brighten up your presentation.
Verwenden Sie niemals ein Bild gerade zu erhellen Ihrer Präsentation.

Please note that it might not work if you use an image instead of a button.
Bitte beachte, dass es möglicherweise nicht funktioniert, wenn du keinen Button sondern z.B ein Bild verwendest.

If you can use an image to replace a chunk of text, do it!
Wenn Du ein Bild nutzen kannst, um einen Batzen Text zu ersetzen- mach das!

No, what was going on here is something far more basic and I will use an image to make my point.
Nein, was hier vor sich geht, ist viel grundlegender und ich will ein Bild anwenden, um deutlich zu machen, was ich meine.

This small example use an image to link to the MDN home page.
Diese kleine Beispiel verwendet ein Bild, um zur MDN-Homepage zu verlinken.

Use an image only after authorized permission from the owner.
Benutze ein Bild nur, wenn Du die ausdrückliche Erlaubnis des Besitzers erhalten hast.

So, anywhere you would use an image, consider Storyboard That!
Also, überall wo Sie ein Bild verwenden würden, betrachten Sie Storyboard That!

To use an image for the menu item instead of a caption, enter a caption anyway.
Wenn Sie für den Menüpunkt statt einer Beschriftung ein Bild verwenden möchten, geben Sie ebenfalls eine Beschriftung ein..

Every now and then, Tilpy may use an image that has been uploaded to the platform for marketing Tilpy.
Hin und wieder kann Tilpy ein von Dir hochgeladenes Bild verwenden, um Tilpy zu vermarkten.

Let me use an image: dialogue cannot be produced in a laboratory; it has to be human, and if it is human, it employs the mind, the heart and the hands. That is how agreements are made and signed.
Lassen Sie mich ein Bild verwenden: Der Dialog kann nicht wie in einem„Labor“ geschehen, er muss menschlich sein; und wenn er menschlich ist, dann erfolgt er mit Kopf, Herz und Händen, und so werden Verträge gemacht und unterzeichnet.

If you use an image of Jeff Bridges, you could have the exact same problem.
Wenn Du dann ein Bild von Jeff Bridges benutzt, hast Du das gleiche Problem.

If you must use an image, make sure it is no wider than 600 pixels and takes up less than 350 KB.
Wenn ein Bild verwenden müssen, vergewissern Sie sich das es nicht weiter als 600 Pixel ist und weniger als 360 KB.

You can also use an image to direct the customer to a particular space in your email, for example, the spot where the CTA is.
Sie können auch ein Bild nutzen, um den Kunden an eine bestimmte Stelle Ihrer E-Mail zu führen, zum Beispiel an die Stelle, wo die CTA ist.

The Pope uses an image evangelical extremely effective.
Der Papst wird ein Bild evangelischen äußerst effektiv.

Zoom images using an image process with less deterioration.
Bilder werden unter Verwendung einer Bildverarbeitung mit geringerer.

Using an image with a reduced domain as input for a filter, and problems caused by gray values outside of the image domain.
Der Verwendung eines Bildes mit einer reduzierten Domäne und der Problematik, was passiert, wenn mehrere Filter nacheinander auf ein Bild angewendet werden.

The next contest uses an image very effectively to let fans know that there is a competition.
Der nächste Wettbewerb benutzt ein Bild, um Fans darauf aufmerksam zu machen, dass es ein Gewinnspiel gibt.

Cast iron solution Rating Nonmetallic Inclusion Content in High-Purity Steel Classify nonmetallic inclusions using an image of the worst field or worst inclusion found manually in the sample.
Klassifizierung nichtmetallischer Einschlüsse unter Verwendung des Bildes des schlechtesten Feldes oder des schlechtesten Einschlusses, das bei der manuellen Untersuchung der Probe gefunden wurde.

By using an image of a real kickstart, they create a full OS-environment inside the WHDLoad memory.
Unter Verwendung eines Abbildes eines realen Kickstart stellt es eine volle Betriebssystemumgebung innerhalb von WHDLoad bereit.

This sample uses an image that includes Node. js and a sample chat server application.
Dieses Beispiel verwendet ein Image mit Node.js und ein Beispiel für eine Chat-Server-Anwendung.

Using an image with text is as easy as putting the text you would like to use next to the a tag.
Für die Verwendung eines Bilds mit Text muss einfach nur der Text neben dem A-Tag platziert werden.

Merely using an image without clear reference to Trionic is not deemed to promote Trionic and is, therefore, prohibited.
Die ledigliche Verwendung eines Bildes, ohne einen klaren Hinweis auf Trionic, wird nicht als Vermarktung von Trionic erachtet und ist daher verboten.

We recommend using an image that is between 1200-1500 pixels for the entire page background.
Wir empfehlen die Nutzung eines Bildes der Größe 1200-1500 Pixel für den Hintergrund einer ganzen Seite.

Below is an example of a Twitter profile that used an image to highlight a blog post that was being shared on the platform.
Im unteren Beispiel ist ein Twitter Profil, das ein Bild benutzt hat, um einen Blog-Post, der auf dieser Plattform geteilt wurde, hervorzuheben.

Our Lady uses an image of snowflakes to teach the visionary that this prayer should be prayed everywhere.
Die Gottesmutter verwendet das schöne Bild von Schneeflocken, um die Seherin zu belehren, dass es allerorts gebetet werden muss.

Using samples of colors and image, you offer a much more pleasant to view the available colors of a product, available styles, sizes available, or anything else you can display using an image or a color.
Mit Proben von Farben und Bild, bieten Ihnen eine sehr viel angenehmer, um die verfügbaren Farben eines Produktes, verfügbaren Stile, Größen, oder irgendetwas anderes, können Sie sich ansehen Verwendung eines Bildes oder eine Farbe.

How to use "use an image" in a sentence

Batch support why use an image resizer?

Just use an image host like imgur.

Use an image editor, for example photoshop.

You could use an image hosting site.

Always use an image with contrasting colors too.

To use an image resource, click Select Image.

Use an image say 129x136 pixels any color.

You can also use an image with clouds.

Use an image program to size your images.

Use an image or info-graphic with every post.