What is the translation of " USE IN APPLICATIONS " in German?

• Einsatz in Anwendungen
• Einsatz in Applikationen
• Verwendung in Anwendungen
• Gebrauch in den Anwendungen
• Anwendungen bei

Examples of using Use in applications in English and their translations into German

Use in applications with regular cleaning.
Einsatz in Applikationen mit regelmäßiger Reinigung.

They are thus particularly suitable for scenarios including use in applications with line cameras.
Damit sind diese u.a. für den Einsatz in Applikationen mit Zeilenkameras bestens geeignet.

Use in applications with background suppression.
Einsatz in Applikationen mit Hintergrundausblendung.

Good chemical and physical properties Use in applications that do not involve high thermal stresses.
Gute chemische und physikalische Eigenschaften Einsatz bei Anwendungen ohne hohe thermische Belastungen.

Use in applications requiring high flow capacity.
Für Anwendungen benutzt, die eine hohe Durchflussleistung erfordern.

It is particularly designed for use in applications of the power, semiconductor or pure water industry.
Er ist insbesondere für die Verwendung bei Anwendungen in den Branchen Energie, Halbleiter oder Reinwasser ausgelegt.

Use in applications where a high vacuum cannot be reached.
Einsatz in Anwendungen, bei denen kein hohes Vakuum erreicht werden kann.

Safegard single-layer pleated paper cartridges are economical for use in applications requiring general filtration.
Safegard single-layer gefaltetem papier patronen sind wirtschaftlich für den einsatz in anwendungen allgemeine filtration.

It's ideal for use in applications which require both transparent and opaque printing.
Diese Besonderheit eignet sich hervorragend für Anwendungen, die sowohl einen transparenten als auch einen opaken Druck benötigen.

An important criterion for testing practical use in applications is the substrate bending test.
Wichtiges Kriterium für die Prüfung der praktischen Anwendbarkeit in der Applikation ist der Leiterplatten-Biegetest.

Suitable for use in applications to illuminate robotic work cells by embedding in gating.
Eignen sich für Anwendungen zur Ausleuchtung von vollautomatisierten Roboterzellen, indem sie in die Zuführungsöffnung eingebettet werden.

This version is provided without Meech ionisation, for use in applications where static removal is not necessary.
Diese Version wird ohne Ionisierung geliefert, für den Einsatz in Anwendungen, bei denen keine statische Entladung erforderlich ist.

H1 products enable use in applications for which foodstuff-compatible operating resources are required.
H1-Produkte ermöglichen den Einsatz in Anwendungen, für welche lebensmitteltaugliche Betriebsstoffe gefordert sind.

Type 304H has a higher carbon content making the steel more suitable for use in applications where elevated temperatures are present.
Art 304H hat ein höheres Kohlenstoffgehalt, das den Stahl passender für Gebrauch in den Anwendungen macht, in denen erhöhte Temperaturen anwesend sind.

For use in applications ranging from Glazing, Signs, POP displays, hockey rink shields, Aquariums, other see-though applications..
Für den Einsatz in Anwendungen wie Verglasungen, Schilder, POP-Displays, Hockeyplatzschildern, Aquarien und anderen durchsichtigen Anwendungen..

However, carbon abrasion prevents their use in applications with high requirements on purity and appearance.
Der Abrieb von Kohlenstoff verhindert jedoch den Einsatz in Anwendungsbereichen mit hohen Anforderungen an Reinheit und Optik.

Ideal for use in applications requiring increased product traceability and as a countermeasure to gray market diversion or parallel importation.
Ideal für Anwendungen, bei denen eine bessere Nachverfolgbarkeit der Produkte erforderlich ist, und als Maßnahme zum Schutz vor der Abzweigung auf den grauen Markt oder vor Parallelimporten.

Unlike 304L, Type 304H has a higher carbon content making the steel more suitable for use in applications where elevated temperatures are present.
Anders als 304L hat Art 304H ein höheres Kohlenstoffgehalt, das den Stahl passender für Gebrauch in den Anwendungen macht, in denen erhöhte Temperaturen anwesend sind.

LDL lighting is suitable for use in applications in which very diffuse light distribution is required.
Die LDL- Beleuchtungen sind zum Einsatz bei Applikationen geeignet, bei denen eine stark diffuse Lichtführung gefordert ist.

The exceptionally compact Promon cameras from AOS Technologies were created specifically for reliable use in applications that involve harsh environments.
Die ausgesprochen kompakten Promon-Kameras von AOS Technologies sind geschaffen für den zuverlässigen Einsatz in Anwendungen, die mit schwierigen Umweltbedingungen konfrontiert sind.

The new connector is designed for use in applications such as outdoor LED lighting, architectural lighting and garden lighting.
Die neuen Steckverbinder sind für den Einsatz in Anwendungen wie etwa Outdoor-LED-Beleuchtung, Außenbeleuchtung von Gebäuden und Gartenbeleuchtung konzipiert.

The highly overload safe capacitative measuring cells and the diaphragm seal makes the VRM050D ideal for use in applications with pressure shocks or cavitations such as in separators.
Mit der hochüberlastfesten kapazitiven Messzelle und dem Druckmittlersystem ist der VRM050D prädestiniert für den Einsatz in Applikationen mit Druckschlägen oder Kavitation, z.B. in Separatoren.

CJC™ Desorbers are ideal for use in applications in which water ingress is a continuous and significant problem, whether for lubrication oil, gear oil or hydraulic oil.
Für den Einsatz bei Anwendungen, wo Wassereintritt ein ständiges und bedeutendes Problem ist, ob für Schmier-, Getriebe- oder Hydrauliköl.

Bubble-Tight Shutoff-A knife-edged metal plug and soft seat provide bubble tight shutoff for use in applications where positive shutoff is required such as dead-end systems.
Blasenfreies Absperren- Ein Metallkegel mit scharfen Kanten und ein Weichsitz sorgen für blasenfreies Absperren beim Einsatz in Anwendungen, die einen dichten Abschluss erfordern, wie z. B. bei Endklappensystemen.

Designed for use in applications for large shapes where refractory grades of silicon carbide are exhibiting abrasive wear or damage from impact of large particles.
Für den Einsatz in Anwendungen für große Formen, wo refraktäre Siliciumcarbidqualitäten abrasiven Verschleiß oder Beschädigung durch Aufprall von großen Teilchen aufweisen.

Endress+Hauser The sensor is designed according to ASME BPE and EHEDG allowing its use in applications with highest hygiene requirements such as fermentation, inertization or drinking water production.
Endress+Hauser Der Sensor wurde gemäß ASME BPE und EHEDG konzipiert und ermöglicht den Einsatz in Anwendungen mit höchsten Hygieneanforderungen wie Fermentation, Inertisierung oder Trinkwassererzeugung.

The extremely powerful MHG100 was designed for use in applications with high flow rates as they are required in open systems or for large chamber volumes.
Feuchtegenerator MHG100 Der MHG100 wurde für Anwendungen mit hohen Durchflussraten wie in offenen Systemen oder großen Kammervolumen entworfen.

Compliant with ISO 14443, this chip is designed for use in applications such as access control, public transport ticketing, and customer loyalty programs.
Der Chip entspricht ISO 14443 und ist für Anwendungen wie die Zugangskontrolle, Ticketing im Öffentlichen Nahverkehr und Bonusprogramme entwickelt.

A first obvious step could be to phase out its use in applications where alternatives exist, and to target R& D efforts in view of phasing out emissions.
Ein erster logischer Schritt wäre die Unterlassung seiner Verwendung in Anwendungen, bei denen Alternativen bestehen, und die Konzentration der FuE-Anstrengungen auf die Beendung der Emissionen.

The Kuhne electronic Down Converters are designed for use in applications like DVB-T/DVB-S Systems, Analogue/Digital Signal Transmission as well as MMDS Multichannel Multipoint Distribution Services.
Die Kuhne electronic Empfangskonverter sind für die Anwendungsbereiche DVB-T/DVB-S Systeme und im Bereich Analoge/Digitale Signalübertragung sowie MMDS(Multichannel Multipoint Distribution Services) ausgelegt.