We use materials from several branded manufacturers.
Wir verwenden Materialien verschiedener Markenhersteller.
That is why environmental compatibilityis a determining factor when we select and use materials, technologies and production methods.
Auswahl und Einsatz von Stoffen, Technologien und Produktionsverfahren richten sich maßgeblich auch nach ihrer Umweltverträglichkeit.
We use materials which defy the years passing.
Wir verwenden Materialien, die den Verlauf der Zeit herausforder.
Some of those found in the old town, whether in mosques or private homes, use materials from the Roman era; there is even one house which exhibits a Punic half column.
Einige Türen in der Altstadt- ob in Moscheen oder Privathäusern- verwenden Materialien aus der Römerzeit. Es gibt sogar eine Tür, die eine punische Halbsäule aufweist.
Only use materials suitable for these temperatures.
Throughout the nation,70 schools now show The Way to Happiness book-on-film and use materials in the educator's kit to teach students the best way to live.
In der ganzen NationfÃ1⁄4hren jetzt 70 Schulen das Buch auf Film Der Weg zum GlÃ1⁄4cklichsein vor und setzen Materialien aus dem Pädagogenkit ein, um SchÃ1⁄4lern den besten Weg zur LebensfÃ1⁄4hrung zu vermitteln.
We only use materials that are aesthetic and durable.
Use materials on the basis of water, lowvolatile hydrocarbons or similar materials..
Verwenden Sie Materialien auf der Basis von Wasser, schwerflüchtigen Kohlenwasserstoffen.
They are supervised by tutoring advisers, use materials specially devised to encourage involvement and interaction on their part, and receive support from counselling centres located in six different cities.
Sie werden von Tutoren-Beratern begleitet, verwenden Material, das eigens konzipiert wurde, um ihre Beteiligung und Interaktion zu fördern, und erhalten Unterstützung von Beratungszentren in sechs Städten.
Use materials, products and processes that are consistent with best environmental practice;
Materialien, Produkte und Verfahren einzusetzen, die der jeweils besten Umweltpraxis entsprechen.
WUFI 5.0 can use materials with temperature-dependent heat capacity.
WUFI 5.0 kann Materialien mit temperaturabhängiger Wärmekapazität verwenden.
We use materials that are remarkably robust and durable.
Wir nutzen Materialien, die außergewöhnlich robust und strapazierfähig sind.
We will never use materials sourced via the exploitation and killing of animals.
Wir werden niemals Materialien verwenden, die durch das Ausnutzen und Töten von Tieren gewonnen wurden.
They use materials like organic cotton, hemp and recycled coke bottles.
Sie verwenden Materialien wie Bio-Baumwolle, Hanf und recycelte Cola-Flaschen.
Necklace lights toys are use materials environmentally friendly non-toxic, harmless to the children so that children can play at ease.
Halskette Lichter Spielzeug sind Gebrauch Materialien umweltfreundlich ungiftig, harmlos für die Kinder, so dass Kinder spielen können, um leicht zu spielen.
They use materials they find online that fit their lesson.
Sie verwenden Material, das sie im Internet finden und das für ihren Unterricht passt.
These worm gear reducers food industry use materials, surface treatments, components and machining, for both the motor and the gear unit, such as to enhance the characteristics of resistance and reliability.
Diese Schneckengetriebe Lebensmittelindustrie verwenden Materialien, Oberflächenbehandlungen, Komponenten und Bearbeitung, sowohl für den Motor und das Getriebe, wie beispielsweise um die Eigenschaften der Widerstandsfähigkeit und Zuverlässigkeit zu verbessern.
We use materials that are used repeatedly, disposable material is consistently avoided.
Wir verwenden Materialien, die mehrfach genutzt werden. Einwegmaterial wird konsequent vermieden.
Many parents use materials at hand to wrap textbooks, such as cling film or wallpaper.
Viele Eltern verwenden Materialien, die zur Hand sind, um Lehrbücher einzuwickeln, wie z. B. Film oder Tapete.
We use materials that are not commercially available, but are manufactured specially to our strict specifications.
Wir verwenden Materialien, die nicht im Handel erhältlich sind, sondern speziell für unsere hohen Ansprüche gefertigt werden.
These detectors use materials that can operate at or above room temperature without degradation.
Für diese Detektoren werden Materialien verwendet, die bei oder oberhalb Raumtemperatur keine Verschlechterung ihrer Eigenschaften aufweisen.
Use materials with low energy consumption throughout the life cycle, will be one of the best indicators of sustainability.
Verwenden Sie Materialien mit niedrigem Energieverbrauch während des gesamten Lebenszyklus, wird einer der besten Indikatoren für Nachhaltigkeit.
When we use materials of animal origin, such as down, wool and leather, we don't make any compromises.
Wenn wir Materialien tierischen Ursprungs wie Daunen, Wolle und Leder verwenden, gehen wir keine Kompromisse ein.
If we use materials which are part of an ecological system, the whole building will be sustainable for humans and for the land.
Wenn man Materialien benutzt, die ihrerseits bereits zu einem ökologischen System gehören, dann ist auch das Ganze nachhaltig, sowohl für den Menschen als auch für das Umland.
The architects of Labics use materials with a mirror finish creating an abstract image from the exterior, while on the interior images are taken apart, turned around and put back together in new ways, as in a kaleidoscope, creating a visual story in which visitors themselves take part.
Die Architekten von Labics haben spiegelnde Materialien verwendet, die von Außen ein abstraktes Bild schaffen und im Inneren wie bei einem Kaleidoskop fragmentierte Bilder zeigen, die auf dem Kopf stehen und in neue Formen gebracht werden, um eine optische Erzählung zu schaffen, zu der auch der Besucher gehört.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文