What is the translation of " USE OF E-LEARNING " in German?

• Einsatz von E-learning
• Nutzung von E-learning

Examples of using Use of e-learning in English and their translations into German

They have also made use of e-learning.
Bei diesem Unternehmen wurden auch E-Learning-Methoden eingesetzt.

Precisely for them, the use of e-learning is extremely important, with a view both to gathering knowledge and to spreading their own knowledge.
Gerade für sie ist der Gebrauch von e-learning äußerst wichtig, sowohl um sich Kenntnisse anzueignen als auch um das eigene Wissen zu verbreiten.

Promoting better and greater use of e-learning.
Computergestütztes Lernen(E‑Learning) besser und stärker nutzen.

Knowledge about or increased use of e-learning the use of internet&/or other technology in language learning.
Kenntnisse über bzw. verstärkte Nutzung von E-Learning Nutzung des Internets und/oder anderer technischer Möglichkeiten beim Sprachenlernen.

A second point I should like to bring up is the use of e-learning.
Ein zweiter Punkt, auf den ich verweisen möchte, betrifft den Einsatz von e-learning.

The Study Tour aims at showing and identifying possibilities to make use of E-Learning in training as well as selecting best-practices for the development of an integrated training management system ITMS.
Ziel der Studienreise ist es, Möglichkeiten zur Nutzung von E-Learning aufzuzeigen und Konzepte für ein integriertes Training Management System zu erarbeiten.

A selection of suitable tools or didactic scenarios for the use of e-learning.
Die Auswahl von geeigneten Werkzeugen oder didaktischen Szenarien für den eLearning Einsatz.

Identification and dissemination of good practice in the use of e-learning for fighting the digital divide, in particular.
Ermittlung und Verbreitung bewährter Praktiken beim Einsatz von eLearning zur Bekämpfung der digitalen Kluft, insbesondere.

Personal information, access to computers/ICT, general learning and e-learning experiences, and use of e-learning platform.
Persönliche Informationen, Zugang zu Computern/IKT, allgemeine Lern- und E-Learning Erfahrungen, sowie Nutzung der E-Learning Plattform.

That is why TU Darmstadt has the aim to establish the use of E-Learning tools on a reasonable basis to utilize the possibilities of digital media for education.
Daher hat sich die TU Darmstadt das Ziel gesetzt, den Einsatz und die Etablierung von E-Learning sinnvoll zu fördern, um die Möglichkeiten digitaler Medien zur Verbesserung der Qualität der Lehre zu nutzen.

The students welcomed e-learning as a part of their lectures and would even welcome a more intensive use of e-learning during their university training.
Die Studierenden begrüssen E-Learning im Unterricht und wünschen sich sogar noch einen stärkeren Einsatz von E-Learning in der Lehre.

Around 1994, there was a breakthrough in the implementation and use of e-learning when the industry- chiefly large corporations- started using this method on a wider scale in their in-company training and human resource development.
Etwa um 1994 erfolgte der Sprung zu einer großflächigeren Umsetzung und Nutzung des e‑Learnings, als die Industrie- insbesondere Großunternehmen- diese Methode bei ihren internen Schulungen und der Personalfortbildung extensiv zu nutzen begann.

Regine Straub, eFeed 3016"The students welcomed e-learning as a part of their lectures and would even welcome a more intensive use of e-learning during their university training.
Regine Straub, eFeed 3016"Die Studierenden begrüssen E-Learning im Unterricht und wünschen sich sogar noch einen stärkeren Einsatz von E-Learning in der Lehre.

Since the objective of the proposed action, namely the promotion of European co-operation to improve the quality of and accessibility to education and training dimension by an effective use of e-learning, cannot be sufficiently achieved by the Member States because of the transnational dimension of the actions and measures necessary, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
Da das Ziel der vorgeschlagenen Aktion- die Förderung der europäischen Zusammenarbeit zur Verbesserung der Qualität und der Zugänglichkeit der allgemeinen und beruflichen Bildung durch den wirksamen Einsatz von eLearning- aufgrund der transnationalen Dimension der notwendigen Aktionen und Maßnahmen auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden kann, kann die Gemeinschaft entsprechend dem in Artikel 5 des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werden.

Finally, we will support the development of forecasting and analysis tools so that we may have a better understanding of the development and use of e-learning across Europe.
Und schließlich werden wir die Erarbeitung von Prognose- und Analyseinstrumenten unterstützen, um mehr Erkenntnisse über die Entwicklung und den Einsatz von e-Learning in ganz Europa zu gewinnen.

Mobile learning- also referred to as m-learning- is not intended to replace the conventional use of e-learning on the PC, in learning centres or as a means of self-study.
Das Mobile Learning, auch M-Learning genannt, soll den klassischen Einsatz von E-Learning am PC im Hörsaal oder zum Selbststudium nicht ersetzen.

The issue is to ensure the right level of education, a smooth transition from educational institutions to the workplace and the integration of disadvantaged groups into the education system through the use of e-learning.
Es geht dabei um das richtige Bildungsniveau, den reibungslosen Übergang von den Bildungseinrichtungen ins Erwerbsleben und die Einbeziehung benachteiligter Gruppen in das Bildungssystem durch die Nutzung von E-Learning.

The action lines are a means to implement the general objective of the programme: to foster the development and appropriate use of e-learning in Europe, and to accompany Member States efforts in this field.
Die Aktionsbereiche dienen der Verwirklichung des globalen Programmziels: Förderung der Entwicklung und des sinnvollen Einsatzes von eLearning in Europa und Unterstützung der Anstrengungen der Mitgliedstaaten auf diesem Gebiet.

In addition, the programme will also provide technical assistance for studies, publications, joint development of communication actions, joint development of web-based and other tools for dissemination, promotion and support of actions and measures against the digital divide, of trans-European education and training programmes, of virtual mobility schemes, and of any other creative and innovative use of e-learning in Europe.
Außerdem werden im Rahmen des Programms Finanzhilfen für Folgendes gewährt: Studien und Veröffentlichungen; gemeinsame Entwicklung öffentlichkeitswirksamer Aktionen; gemeinsame Entwicklung internetbasierter und sonstiger Tools für die Informationsverbreitung; Förderung und Unterstützung von Aktionen und Maßnahmen zur Bekämpfung der digitalen Kluft, von europaweiten Bildungs- und Berufsbildungsprogrammen, Programmen für virtuelle Mobilität sowie sonstigen kreativen und innovativen Einsatzmöglichkeiten für eLearning in Europa.

Design and development of monitoring, analysis and forecasting tools for e‑learning in Europe, including the funding of specific surveys, studies and intelligence gathering activities on the real use of e-learning in the different educational contexts, and the co-operation with existing international projects(such as, for example PISA-OECD);
Konzeption und Entwicklung von Instrumenten zurBeobachtung, Analyse und Prognose auf dem Gebiet des eLearning in Europa, einschließlich Finanzierung gezielter Erhebungen, Studien und Zusammenkünfte von Fachleuten, die Aufschluss geben über den tatsächlichen Nutzen von eLearning in den verschiedenen Bildungskontexten, sowie Zusammenarbeit mit bestehenden internationalen Projekten(z. B. PISA/OECD);

In the frame of the project APPLICATIO will support the Albanian School of Public Administration(APSA) to make use of E-Learning as training method for EU related topics.
Im Rahmen des Vorhabens soll die Albanische Schule für öffentliche Verwaltung(ASPA) in die Lage versetzt werden E-Learning als Trainingsmethodik zu EU-relevanten Themen erfolgreich einzusetzen.

It covers many domains, including electronic health records, telehealth, mobile health(m-Health) and health-related use of e-Learning, social media, health analytics and"Big Data.
Er schließt eine Vielzahl von Bereichen ein, darunter elektronische Patientenakten, Telemedizin, mobile Gesundheitsdienste(m-Gesundheit) und die gesundheitsbezogene Nutzung von Online-Lernen, sozialen Medien, Gesundheitsanalytik und dem Komplex Big Data.

Concerted actions between the Commission, Member States, other education and innovation stakeholders, and experts and researchers in the field, to monitor, assess and disseminate national experiences and good practice in the use of e-learning for fighting the digital divide, providing relevant information for decision-making and good examples for interested actors;
Konzertierte Aktionen zwischen der Kommission, den Mitgliedstaaten, sonstigen in den Bereichen Bildung und Innovation tätigen Akteuren sowie Experten und Forschern auf diesem Gebiet; das Ziel ist, auf nationaler Ebene vorhandene Erfahrungen und bewährte Praktiken, die den Einsatz von eLearning zur Bekämpfung der digitalen Kluft betreffen, zu überwachen, zu bewerten und zu verbreiten und auf diese Weise den Entscheidungsträgern relevante Informationen und allen Interessierten vorbildliche Verfahrensweisen verfügbar zu machen;