What is the translation of " USE SPEAKERS " in German?

• verwenden sie Lautsprecher
• Lautsprecher benutzen

Examples of using Use speakers in English and their translations into German

Use speakers with an impedance of at least 4 Ω.
Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von mindestens 4 Ω.

Finding groups that use speakers is not difficult.
Gruppen zu finden, die Lautsprecher benutzen, ist nicht schwierig.

Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with.
Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 4 und 8.

Except for U.S.A. and Canada models Use speakers with an impedance of at least 6 Ω.
Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von mindestens 6 Ω.

Only use speakers having an impedance of 2 Ω to 16 Ω.
Verwenden Sie nur Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 2 Ω und 16 Ω.

When rear speaker output is used by 2 Ω of subwoofer, use speakers over 70 W maximum input power.
Einem 2-Ω-Subwoofer genutzt wird, verwenden Sie Lautsprecher mit über 70 W maximaler Eingabewert.

Use speakers with the specified impedance shown on the rear of this unit.
Verwenden Sie Lautsprecher mit der auf der Geräterückseite angegebenen Impedanz.

When rear speaker output is used by 2 Ω of subwoofer, use speakers over 70 W maximum input power.
Wenn der hintere Lautsprecherausgang von 2 Ω des Subwoofers verwendet wird, verwenden Sie Lautsprecher über 70 W maximale Eingangsleistung.

Use speakers over 50 W(output value) and between 4W to 8W impedance value.
Verwenden Sie Lautsprecher mit mehr als 50W(Belastbarkeit) und 4W bis 8W Impedanz.

When rear speaker output is used by 2 Ω of subwoofer, use speakers over 70 W maximum input power.
Wenn der Hecklautsprecherausgang von einem 2-Ω-Subwoofer genutzt wird, verwenden Sie Lautsprecher mit über 70 W maximaler Eingabewert.

Use speakers over 50 W(maximum input power) and between 4 Ω to 8 Ω impedance value.
Verwenden Sie Lautsprecher über 50 W(maximale Eingangsleistung) und zwischen 4 Ω und 8 Ω Impedanzwert.

When speaker output is used by 4 channels, use speakers over 50 W(Maximum input power) and between 4 Ω to 8 Ω impedance value.
Wenn der Lautsprecherausgang von 4 Kanälen verwendet wird, verwenden Sie Lautsprecher über 50 W(maximale Eingangsleistung) und zwischen 4 Ω und 8 Ω Impedanzwert.

Use speakers over 50 W(output value) and between 4 Ω to 8 Ω(impedance value). Do not use 1 Ω to 3 Ω speakers for this unit.
Verwenden Sie Lautsprecher über 50 W(Ausgangs- wert) und zwischen 4 Ω bis 8 Ω Impedanzwert.

Speakers interact directly with their environment and other components in the system, making it essential to both use speakers that are properly designed for their application and to set them up so that they and the room function as a well-balanced whole.
Lautsprecher interagieren direkt mit ihrer Umgebung und anderen Systemkomponenten, so dass es unabdingbar ist, Lautsprecher zu verwenden, die für ihre Anwendung richtig konstruiert sind, und sie so einzurichten, dass sie und der Raum als ausgewogenes Ganzes fungieren.

Channels, use speakers over 50 W(maximum input power) and between 4 Ω to 8 Ω impedance value.
Von 4 Kanälen genutzt wird, verwenden Sie Lautsprecher mit über 50 W(maximaler Eingabewert) und 4 Ω bis 8 Ω Impedanzwert.

Use of this unit in conditions other than the following could result in fire or malfunction.- Vehicles with a 12-volt battery and negative grounding.- When speaker output is used by 4 channels, use speakers over 50 W(maximum input power) and between 4 Ω to 8 Ω impedance value.
Die Verwendung dieses Geräts in anderen als den folgenden Bedingungen könnte zu einem Brand oder Funktionsstörungen führen.- Fahrzeuge mit 12-Volt-Batterie und negativer Erdung.- Wenn der Lautsprecherausgang von 4 Kanälen genutzt wird, verwenden Sie Lautsprecher mit über 50 W(maximaler Eingabewert) und 4 Ω bis 8 Ω Impedanzwert.

Be sure to use speakers that are made for ceiling use and take anti-drop measures.
Verwenden Sie nur Lautsprecher, die an der Decke montiert werden dürfen, und sorgen Sie für Absturzsicherung.

Use speakers over 50 W(output value) and between 4 Ω to 8 Ω(impedance value). Do not use 1 Ω to 3 Ω speakers for this unit.
Verwenden Sie Lautsprecher über 50 W(Ausgangswert) und zwischen 4 Ω bis 8 Ω(Impedanzwert). Verwenden Sie für dieses Gerät keine 1 Ω- bis 3 Ω-Lautsprecher.

As this amplifier's output levels are high, use speakers whose power handling capacity is greater than those listed below(per channel), and whose impedance is 2 Ω to 8 Ω 4 Ω to 8 Ω for Bridge mode.
Da die Ausgangspegel hoch sind, Lautsprecher benutzen, deren Nennbelastbarkeit größer ist als die der unten angegebenen Modelle(pro Kanal) und dessen Impedanz zwischen 2 Ω und 8 Ω l iegt 4 Ω bis 8 Ω bei Überbrückungen.

Use speaker on phone calls Optional.
Verwenden Sie Lautsprecher auf Telefonanrufe Wahlweise.

Use speaker(s) with proper speaker impedance. 9.
Verwenden Sie Lautsprecher mit der richtigen Impedanz. 9.

And using speakers to slander us.
Oder Lautsprecher verwenden.

If using speakers(not supplied), continue by connecting them.
Bei Verwendung von Lautsprechern(nicht mitgeliefert) schließen Sie diese nun an.

Using speaker level inputs: Figure 4.
Einsatz der Speaker Level-Eingänge: Figure(Abb.) 4.

When using speakers with synthetic impeadance from 1 Ω to less than 2 Ω, slide the switch to the left HI-CURRENT.
Bei Gebrauch von Lautsprechern mit einer synthetischen Impedanz von 1 Ω bis weniger als 2 Ω legen Sie den Schalter nach links HI-CURRENT.

When using speakers with synthetic impeadance 2 Ω to 8 Ω, slide the switch to the right NORMAL.
Bei Gebrauch von Lautsprechern mit einer synthetischen Impedanz von 2 Ω bis 8 Ω legen Sie den Schalter nach rechts NORMAL.

When using speakers with an impedance below the designated value(for example 4 Ω/ohms), playing for long periods of time with the volume high could cause the temperature to rise, activating the protection circuit.
Wenn Sie Lautsprecher verwenden, deren Impedanz unter dem vorgesehenen Wert liegt(z.B. 4 Ω/Ohm), und dabei über einen längeren Zeitraum mit hohem Volumen spielen, kann dies zu einem Anstieg der Temperatur und damit zu einem Aktivieren des Schutzstromkreises führen.

As this technology uses speaker units controlled by the negative impedance drive of the amplifier and resonance generated between the speaker cabinet volume and port, it creates more resonant energy(the“air woofer” concept) than the standard bass.
Da diese Technologie Lautsprecher verwendet, die mit dem Negativimpedanzantrieb des Verstärkers und der Resonanz, die zwischen dem Volumen des Lautsprechergehäuses und der Öffnung erzeugt wird, gesteuert werden, erzeugt sie mehr Resonanzenergie das„Luft-Tieftöner“-Konzept.

As this technology uses speaker units controlled by the negative impedance drive of the amplifier and resonance generated between the speaker cabinet volume and port, it creates more resonant energy(the“air woofer” concept) than the standard bass reflex method.
Da diese Technologie Lautsprecher einsetzt, die vom Negativimpedanztreiber des Verstärkers gesteuert werden und zwischen dem Lautsprechergehäuse und dem Port Resonanz erzeugen, entsteht eine größere Nachahllenergie„Air Woofer“-Konzept als mit der herkömmlichen Bass-Reflex-Methode.