What is the translation of " USE THE TABLE " in German?

• nutzen sie die Tabelle
• verwenden sie die Tabelle
• verwenden sie den Tisch

Examples of using Use the table in English and their translations into German

We will use the table.
Wir nehmen den Tisch.

Use the table below for your request.
Nutzen Sie die nachstehende Tabelle für Ihre Anfrage.

Customer numbers, use the table.
Kundennummern, verwenden Sie bitte table.

Then use the table below.
Dann verwenden Sie die untenstehende Tabelle.

Customer numbers, use the table.
Kundennummern, verwenden Sie bitte table. Conditiontable.

Use the table at the back of this manual.
Verwenden Sie die Tabelle am Ende dieser Betriebsanleitung.

If you have Kutools for Word installed, you can use the Table to Text utility to deal with this job.
Wenn Sie Kutools for Word installiert, können Sie das verwenden Tabelle zu Text Dienstprogramm für diesen Job.

Use the tables in this section to solve fax problems.
Anhand der Tabellen in diesem Abschnitt können Sie Faxprobleme beheben.

If you have such a site please use the table below to find the correct package.
Betrifft das eine Deiner Websites, verwende die Tabelle unterhalb, um das richtige Paket zu finden.

Use the table to convert length reading from either inch or mm.
Nutzen Sie die Tabelle um Länge in beide Richtungen- hin und zurück- von inch in mm umzurechnen.

If an error appears from enabling or disabling system acceleration, use the table below to find: The error code.
Wenn bei der Aktivierung oder Deaktivierung der Systembeschleunigung ein Fehler angezeigt wird, verwenden Sie die nachstehende Tabelle, um Folgendes zu finden: Den Fehlercode.

Use the table to convert pressure reading from either psi or Bar.
Nutzen Sie die Tabelle um Drücke in beide Richtungen- hin und zurück- von PSI in BAR umzurechnen.

Choose your desired course type, preferred accommodation and ideal length of stay in Munich and use the table below to find your low cost German course price package.
Wählen Sie Ihren gewünschten Kurs, Ihre bevorzugte Unterkunft und die benötigte Länge Ihres Aufenthaltes aus und nutzen Sie die untenstehende Tabelle, um Ihre günstige Sprachreisenpaket für Deutschkurse zu finden.

Use the table to set up a decorative element<\/strong> such as a plant.
Verwenden Sie den Tisch, um ein dekoratives Element < \/strong > wie eine Pflanze einzurichten.

If you would like to assess your application in more accurate detail, use the table to select the compressed width factor or the Line Force Method described below.
Wenn Sie Ihren Einsatzfall genauer abschätzen wollen, nutzen Sie die Tabelle, um den Verpresste-Breite-Faktor auszuwählen, oder gehen Sie nach dem unten beschriebenen Linienkraftverfahren vor.

Use the table minicrafteo to create new skins and make them more deadly traps.
Verwenden Sie die Tabelle minicrafteo um neue Skins erstellen und sie mehr tödliche Fallen zu machen.

For example, use the table to place a decorative element such as a plant on it.
Verwenden Sie den Tisch beispielsweise, um ein dekoratives Element wie eine Pflanze darauf zu platzieren.

Use the table to display a decorative element such as a vase with a beautiful bouquet.
Verwenden Sie den Tisch, um ein dekoratives Element wie eine Vase mit einem schönen Blumenstrauß aufzustellen.

For example, use the table to place a decorative element<\/strong> such as a plant on it.
Verwenden Sie den Tisch beispielsweise, um ein dekoratives Element < \/strong > wie eine Pflanze darauf zu platzieren.

Use the table of figure 12 to calculate the minimum gauge of cable required.
Nutzen Sie die Tabelle in Figure(Abb.) 12, um den erforderlichen Mindestquerschnitt für das Kabel zu bestimmen.

Use the table located above the VFX(EFX)ON/OFF switch to lookup the desired effects. 2.
Verwenden Sie die Tabelle über der VFX(EFX) ON/OFF-Taste, um die gewünschten Effekte zu suchen. 2.

Use the table that follows to make sure your script includes all the required matching sections.
Mit Hilfe der nachfolgenden Tabelle können Sie sicherstellen, dass Ihr Skript alle erforderlichen entsprechenden Abschnitte umfasst.

Use the table alone or in combination with the other sized Rome table for a dynamic look.
Sie können den Tisch alleine oder in Kombination mit dem anderen Rome Tisch anordnen, um einen noch dynamischeren Look zu erzeugen.

Use the table below to help choose the right technology and particle size instrument for your needs.
Nutzen Sie die Tabelle unten, um die richtige Technologie und das richtige Instrument für die Partikelgröße Ihrem Bedarf entsprechend auszuwählen.

The first consideration should be how long you are going to be using the table.
Die erste Betrachtung sollte sein, wie lang Sie die Tabelle benutzen werden.

Tips for using the tables on the right.
Hinweise zum Nutzen der Tabellen rechts.

You can bring up to date your search criteria constantly using the table on the left of the screen.
Sie k nnen Ihre Forschungskriterien mittels der Tabelle links des Bildschirms jederzeit aktualisieren.

Turn the arrow on the neck of the dispenser(see figure) towards the+ or- symbols, using the table below as a guide.
Drehen Sie den am oberen Rand befindlichen Pfeil(siehe Abbildung) unter Zugrundelegung der nachstehenden Tabelle in Richtung+ oder.

Using the table for reference, pipette 0.5 ml of the corresponding reservoir solution into each of the 24 reservoir wells of a CryschemTM plate'a' in the figure above.
Mit Hilfe der Tabelle, 0,5 mL der jeweiligen Reservoirlösung in je eines der 24 Reservoirs einer CryschemTM Platte pipettieren"a" in der Abbildung oben.

BVG: When using the tables for the coordinated BVG heading, the employee share was added twice to the employer share when the employee share was added to the business expenses.
BVG: Bei der Verwendung der Tabellen für die Rubrik BVG koordiniert wurde der Arbeitnehmeranteil zweimal zum Arbeitgeberanteil hinzugefügt, wenn man den Arbeitnehmeranteil zu den Aufwendungen des Unternehmens hinzufügen wollte.