What is the translation of " USEC " in German?

• VS
• Usec

Examples of using Usec in English and their translations into German

Choose Western USEC or Russian BEAR, and join the battles of Tarkov.
Du kannst eine Seite wählen, die westliche USEC oder den russischen BEAR und an vielen Kämpfen der Stadt Tarkov teilnehmen.

CW develops in an entire region of Eastern Europe where the interests of both parties PMC- USEC and BEAR found.
CW entwickelt sich in einer ganzen Region Osteuropa, wo die Interessen beider Parteien PMC- USEC und BEAR gefunden.

By the mid 2000s, the Indian USec section collapsed and disappeared.
Mitte der 2000er-Jahre fiel die indische VS-Sektion auseinander und verschwand von der Bildfläche.

Company USEC is also expected to have centrifuge equipment operational by 2008.
Außerdem ist zu erwarten, dass das amerikanische Unternehmen USEC im Jahr 2008 über Zentrifugentechnologie verfügen wird.

Signal jitters for optimum adjustment 5 usec effektive if distance transmitter-receiver is 500 mm.
Schaltsignal-Jittern bei optimaler Justierung 5 usec effektiv bei 500 mm Gabelweite, 1 usec effektiv bei 500 mm.

At it's right, you find the main switch with the positions FM(frequency modulation) with deemphasis 50 usec.
Weiter rechts davon findet sich der Hauptschalter mit den Stellungen FM mit und ohne Nachentzerrung Deemphasis mit 50 usec.

Unlike the USec, Workers Vanguard stops short of pursuing this argument to its logical conclusion.
Im Gegensatz zum VS führt Workers Vanguard dieses Argument jedoch nicht zur logischen Schlußfolgerung.

We will be one of those mercenaries and at the beginning of the adventure we must choose a side, the USEC or the BEAR.
Wir werden einer dieser Söldner sein und zu Beginn des Abenteuers müssen wir eine Seite, den USEC oder den Bären wählen.

Today the USec et al. are abject reformists who act as though capitalism is irreversible.
Heute sind das VS und Konsorten erbärmliche Reformisten, die so tun, als sei der Kapitalismus unüberwindbar.

For an optimum adjust the self test is used which must have a result in the range of 10000 usec+/- 5 usec.
Zum optimalen Abgleich wird der Selbsttest verwendet, der ein Ergebnis im Bereich von 10000 usec+/- 5 usec ergeben soll.

Despite the fact that its offices are staffed by French Communist Party and USec supporters, ATTAC does not pretend to oppose capitalism.
Trotz der Tatsache, dass ihre Büros mit Unterstützern der Kommunistischen Partei Frankreichs und des VS besetzt sind, gibt ATTAC nicht vor, gegen Kapitalismus zu sein.

Best solution to transmit your MPX-RDS-DARC stream in high digital quality towards your FM emitters, with no noticeable delay only 100 usec encode-decode!
Ideale Lösung um Ihre hochqualitative MPX-RDS-DARC Komposition in bester digitalen Qualität und ohne vernehmbare Verzögerung nur 100 usec encode-decode!

And by a happy coincidence, this practical conclusion situates the USec on the fair-weather side of liberal-left and social-democratic opinion.
Und durch einen glücklichen Zufall gibt diese praktische Schlußfolgerung dem VS einen Platz auf der Sonnenseite des linksliberalen und sozialdemokratischen Meinungsspektrums.

The late Ernest Mandel, USec leader, hailed these clerical reactionaries, which were backed by the CIA and Vatican, as“the best socialists in the world.”.
Der verstorbene Ernest Mandel, Führer des VS, bejubelte diese klerikalen Reaktionäre, die von der CIA und dem Vatikan unterstützt wurden, als„die besten Sozialisten der Welt“.

As the prevailing political winds shifted rightward during the past decade and a half, the USec has been trying to find a niche on the fringes of social democracy.
Als sich während der letzten eineinhalb Jahrzehnte der vorherrschende politische Wind nach rechts drehte, hat das VS versucht, eine Nische am Rand der Sozialdemokratie zu finden.

The SWP and USec were overt apologists for the Castro government's repression of the Cuban working class and leftists, including the Cuban Trotskyists.
Die SWP und das VS rechtfertigten offen die Unterdrückung der kubanischen Arbeiterklasse und Linker, einschließlich der kubanischen Trotzkisten, seitens der Castro-Regierung.

The Commission's preliminary investigation has shown that there are four main players on the markets for enriched uranium: Areva, Urenco, USEC of the US and Minatom/Tenex of Russia.
Die vorläufige Prüfung durch die Kommission hat ergeben, dass auf den Märkten für angereichertes Uran vier große Anbieter vertreten sind: Areva, Urenco, das US-Unternehmen USEC und die russische Minatom/Tenex.

The USec, among others, promoted imperialist military intervention against the Serbs in 1995 under the guise of providing humanitarian aid for workers in Bosnia.
Zum Beispiel befürwortete das VS, in Deutschland die Gruppen RSB und isl, eine imperialistische militärische Intervention gegen die Serben 1995 unter dem Vorwand, humanitäre Hilfe für die Arbeiter in Bosnien zu leisten.

Forming the left flank of the imperialists' anti-China campaign are such"socialists" as the Committee for a Workers' International(CWI), led by Peter Taaffe, and the United Secretariat(USec) of the late Ernest Mandel.
Die linke Flanke der Anti-China-Kampagne der Imperialisten bilden"Sozialisten" wie das Komitee für eine Arbeiterinternationale(KAI) unter der Führung von Peter Taaffe und das Vereinigte Sekretariat(VS) des verstorbenen Ernest Mandel.

A recent article by the Hong Kong-based October Review group, linked to the fake-Trotskyist United Secretariat(USec), supports Charter 08 without the slightest criticism“The State of Human Rights in China”, 31 December 2008.
Ein jüngst erschienener Artikel der October-Review-Gruppe aus Hongkong, die mit dem pseudotrotzkistischen Vereinigten Sekretariat(VS) verbunden ist, unterstützt die Charta08 ohne die geringste Kritik„The State of Human Rights in China“[Die Lage der Menschenrechte in China], 31. Dezember 2008.

In the 1980s, Solidarność, the only“union” supported by Reagan, Thatcher and the Vatican, led the drive to bring capitalist exploitation in“democratic” guise back to the Soviet bloc, with full support from the Taaffeites and the USec.
Solidarność, die einzige„Gewerkschaft“, die von Reagan, Thatcher und dem Vatikan unterstützt wurde, führte in den 1980er-Jahren den Feldzug an, um kapitalistische Ausbeutung in„demokratischer“ Verkleidung im Sowjetblock wiedereinzuführen, und das mit voller Unterstützung der Taaffe-Leute und des VS.

While the NPA statement muttered that"military intervention is not the solution", Gilbert Achcar, a London-based leftist who associates himself with the USec and the British Socialist Workers Party(SWP), had no such reservations.
Während die NPA grummelte, dass"eine Militärintervention nicht die Lösung ist", hatte Gilbert Achcar, ein mit dem VS und der britischen Socialist Workers Party(SWP) verbundener Linker aus London, keine solche Zurückhaltung.

The USec even retrospectively praised the World War II Estonian Nazi“Forest Brothers” as“freedom fighters.” USec groups, as well as the Militant tendency of Peter Taaffe and Alan Woods, howled with the imperialist wolves in support of Boris Yeltsin's counterrevolutionary coup in Moscow in 1991.
Im Nachhinein pries das VS sogar die estnischen Nazis von den„Waldbrüdern“ als„Freiheitskämpfer“ an. VS-Gruppen, wie auch die Militant-Tendenz von Peter Taaffe und Alan Woods, heulten mit den imperialistischen Wölfen und unterstützten Boris Jelzins konterrevolutionären Putsch 1991 in Moskau.

In France, the fake Trotskyists of Lutte Ouvrière(LO), the Lambertist group(now calling itself Parti Ouvrier Indépendant) and the Ligue Communiste Révolutionnaire(LCR), flagship section of the United Secretariat(USec), regularly stand candidates for the semi-bonapartist presidency.
In Frankreich stellen die Pseudotrotzkisten regelmäßig Kandidaten für das halbbonapartistische Präsidentenamt auf, von Lutte ouvrière(LO) zu den Lambertisten(die jetzt unter dem Etikett Parti ouvrier indépendant agieren) und der Ligue communiste révolutionnaire(LCR), dem Flaggschiff des Vereinigten Sekretariats VS.

Pseudo-Marxist groups like the United Secretariat(USec), the British Socialist Workers Party(SWP) and Workers Power(WP) have published sometimes extensive critiques of Empire and Multitude, debunking various of Hardt and Negri's inconsistencies and idiocies, especially at an academic level.
Pseudomarxistische Gruppen wie das Vereinigte Sekretariat(VS), die britische Socialist Workers Party(SWP) und Workers Power(WP) haben teilweise recht ausführliche Kritiken von Empire und Multitude veröffentlicht und darin verschiedene Ungereimtheiten und Idiotien von Hardt und Negri auseinander genommen, besonders auf akademischem Niveau.

One of the most crucial fights to reorient the ICL in the recent period was over our attitude to the World Social Forum and its regional offshoots in Europe and elsewhere, which have been championed by a host of reformist left outfits including the British SWP and the fake-Trotskyist"United Secretariat of the Fourth International" USec.
Einer der wichtigsten Kämpfe zur Reorientierung der IKL in der jüngsten Periode ging um unsere Haltung zum Weltsozialforum und seinen verschiedenen regionalen Ablegern, für die eine ganze Menge reformistischer linker Gruppen, darunter auch die britische SWP und das pseudotrotzkistische„Vereinigte Sekretariat der Vierten Internationale"(VS), die Trommel rührten.

As we wrote in the newspaper of our U.S. section 40 years ago, in regard to participation by the pseudo-Trotskyist United Secretariat(USec) in the Europarliament elections,“What if NATO's North Atlantic Council were constituted by direct elections, or the colonialist British Commonwealth set up a pseudo-parliamentary body: would the USec seek representation in these imperialist alliances?
Wie wir vor 40 Jahren in der Zeitung unserer US-Sektion schrieben, als sich das pseudo-trotzkistische Vereinigte Sekretariat(VS) an den Wahlen zum Europaparlament beteiligte:„Was wäre, wenn der Nordatlantikrat der NATO sich durch direkte Wahlen konstituieren oder das kolonialistische britische Commonwealth eine pseudo-parlamentarische Körperschaft aufstellen würde: würde das VS versuchen, in diesen imperialistischen Allianzen einen Sitz zu bekommen?

In outlining the prospects for revolutionary regroupment, the 1974 declaration of the international Spartacist tendency, now the International Communist League, took particular note of Samarakkody's RWP as having"emerged with integrity from the welter of betrayals perpetrated by the old LSSP" and abetted by the Pabloite United Secretariat(USec) of Ernest Mandel and the craven"International Committee"(IC) of Gerry Healy ibid.
Als die internationale Spartacist Tendenz, die heutige Internationale Kommunistische Liga, in ihrer Erklärung von 1974 die Aussichten für revolutionäre Umgruppierung skizzierte, schenkten wir Samarakkodys RWP besondere Beachtung, weil sie"unbefleckt aus dem Wirrwarr von Verrätereien hervorgegangen[ist], die die alte LSSP begangen hat", Verrat, dem das pabloistische Vereinigte Sekretariat(VS) von Ernest Mandel und das erbärmliche"Internationale Komitee"(IK) von Gerry Healy Vorschub leisteten ebd.