What is the translation of " USED BY DEVELOPERS " in German?

• von Entwicklern verwendet

Examples of using Used by developers in English and their translations into German

Perl interface to Apache C API is used by developers not so often.
Perl-Schnittstelle zur Apache-C-API wird von Entwicklern nicht so häufig verwendet.

HFS is the name used by developers, users are presented as Mac OS Extended.
HFS ist der Name von Entwicklern verwendet, Benutzer präsentiert werden als Mac OS Extended.

Check/Uncheck Debug messages to enable/disable debug messagesshould only be used by developers.
Aktiviere„Debug Messages“ um die Debugging Nachrichten zu aktivieren sollte nur von den Entwicklern verwendet werden.

Debug logs are used by developers when debugging applications.
Debugprotokolle werden von Entwicklern beim Debuggen von Anwendungen verwendet.

Note that the FWlinuz plugin is far from complete and should only be used by developers.
Beachte, daß das FWlinuz Plugin von der Fertigstellung weit entfernt ist und nur von den Entwicklern verwendet werden sollte.

Debug events are used by developers troubleshooting issues with their programs.
Debugereignisse werden von Entwicklern verwendet, um Probleme in ihren Programmen zu beheben.

Hidden Text Detective acts like the well known hex editors used by developers to view codes in a file.
Hidden Text Detective funktioniert wie die bekannten Hex-Editoren die von Entwicklern benutzt werden um Codes in einer Datei anzuzeigen.

Following samples can be used by developers and implementing into applications running on the Linux platform.
Die folgenden Beispiele können von Entwicklern genutzt und in ihre Applikationen auf der Linux-Plattform implementiert werden.

We were searching for storage that could be configured to the VMware virtual environments used by developers.
Wir suchten nach einem Speichersystem, das zur Zusammenarbeit mit virtuellen VMware-Umgebungen, die von Entwicklern verwendet werden, eingesetzt werden konnte.

No God Clients: Often"God clients" are used by developers to modify a game.
Keine Gott-Klienten: Häufig"Gottklienten"SIND durch Entwickler gewohnt, ein Spiel zu ändern.

Several speakers explained the new features of the next generation Ultrabooks and how they can be used by developers.
Eine ganze Reihe an Sprechern erklärte die neuen Features der Ultrabooks der nächsten Generation und wie diese von Entwicklern verwendet werden können.

This function is widely used by developers building new functionality in a test or development environment.
Diese Funktion wird häufig von Entwicklern verwendet, die in einer Test- oder Entwicklungsumgebung an der Erstellung von neuen Funktionalitäten arbeiten.

Then I found out that there is an emulator for the Android operating system, which is used by developers to test their self-written applications.
Dann erfuhr ich, daß es für das Android-Betriebssystem einen Emulator gibt, mit dem Entwickler ihre selbstgeschriebenen Applikationen testen können.

Usually, it concerns options used by developers to reach data from the application in which the backdoor has been implemented.
Normalerweise sind dies Optionen, die von Entwicklern genutzt werden, um Daten aus einer Anwendung zu erhalten, in die die Hintertür implementiert worden ist.

Essentially, continuous localisation offers a light, fast and effective localisation process while being able to manage the formats most commonly used by developers.
Die fortlaufende Lokalisierung ist grundsätzlich einfacher, schneller und effizienter und kann mit Formaten umgehen, die die meisten Entwickler nutzen.

Multimedia Library AML requires DirectX 8.1 or above and can be effectively used by developers in the process of the games' and multimedia applications' creation.
Multimedia Library AML verlangt DirectX 8.1 oder höher und kann von Entwicklern von Spielen und Multimedien-Applikationen effizinent verwendet werden.

The public cloud is preferentially used by developers and startups. Based on the simple resource access and the pay per use model of the cloud they build their business models.
Die Public Cloud wird bevorzugt von Entwicklern und Startups genutzt, die auf Basis des unkomplizierten Ressourcenbezugs und dem pay per use Modell ihre Geschäftsmodelle aufbauen.

We should improve our current algorithm to reach a stable, secure stage where we can provide it to be used by developers and users, alongside doing real testing on the ground with some piloting projects.
Wir sollten unseren bisherigen Algorithmus verbessern, um eine stabile und sichere Phase zu erreichen, in der wir ihn zur Anwendung an Entwickler und Nutzer zur Verfügung stellen können, und zusätzlich echte Tests mit einigen Pilotprojekten durchführen.

Unity is a flexible, high-performance engine and editor used by developers and designers to build games and applications across multiple platforms.
Unity ist eine flexible und hochleistungsfähige Engine mit Editor, die von Entwicklern und Designern zur Erstellung von Spielen und Anwendungen auf verschiedenen Plattformen verwendet wird.

This partnership is based on QTronic's Silver, a tool used by developers to run and validate automotive control software in closed loop with a simulated vehicle on Windows PC.
Die Partnerschaft bezieht sich auf Silver, ein Werkzeug, das von Automobilentwicklern eingesetzt wird, um Steuergerätesoftware zusamen mit Fahrzeugmodellen auf Windows PC auszuführen.

One of the CityPASS developers had this idea of using Git, which is a file management tool used by developers, to compare the content changes they were making in one of the branches with what was in their master branch.
Einer der Entwickler von CityPASS hatte die Idee, Git zu nutzen, ein von Entwicklern verwendetes Dateiverwaltungstool, um die Inhaltsänderungen in einem Nebenzweig mit den Inhalten des Hauptstammes abzugleichen.

ARIA is intended for use by developers of web applications, web browsers, assistive technologies, and accessibility evaluation tools.
ARIA ist zur Benutzung durch Entwickler von Webanwendungen, Browsern, assistiven Technologien und Programmen zur Verifizierung von Barrierefreiheit vorgesehen.

Autoconf is mostly used only by developers or for extensive modification of someone else's program.
Autoconf wird meistens nur von Entwicklern genutzt, oder um starke Veränderungen an einem Programm eines anderen vorzunehmen.

This is the list used by Spanish developers(or wannabes) to discuss issues besides translation.
Diese Liste wird von den spanischen Entwicklern(oder zukünftigen Entwicklern) benutzt, um Themen außer Übersetzungen zu diskutieren.