What is the translation of " UTL " in German?

• UTL

Examples of using Utl in English and their translations into German

ElIglble GSP Received GSP Utl 1 Izatlon.
APS angewandt Ausnutzung X.

Thus UTL became(with Coimbra) the Portuguese university with the highest ICP par­ticipation rate in the 1988/89 academic year.
Somit wurde die UTL(gemeinsam mit Coimbra) die portugiesi sche Hochschule mit der höchsten H KP Beteiligungsquote des akademi schen Jahres 1988/89.

The supplier would be using the UTL 1000 on a variety of dry ingredient blends.
Der Hersteller benötigte den UTL 1000 für Mischungen aus trockenen Zutaten.

On this page we will try to offer our repairs for the Nintendo DS i XL Model UTL -001.
Auf dieser Seite werden versuchen wir unsere Reparaturen für den Nintendo DS i XL(Model UTL -001) zu bieten.

The contract is only available at the Directorate of Immigration Utlendingastofnun(UTL) and the labour office.
Der Vertrag ist nur bei der Immigrationsbehörde Utlendingastofnun(UTL) und beim Arbeitsamt erhältlich.

Utl files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Utl Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.

The contract is only available at the Directorate of Immigration Utlendingastofnun(UTL) and the labour office.
Der Vertrag kommt erst bei der Direktion für Immigration Utlendingastofnun(UTL) und dem Arbeitsamt zur Verfügung.

UTL creates a histogram(bar graph) showing the relative frequency of execution of code within selected program segments of the test program.
UTL erstellt ein Histogramm(Balkendiagramm), das die relative Häufigkeit von ausgeführtem Code innerhalb ausgesuchter Programmsegmente des Testprogramms anzeigt.

In the further part of this page you will find a list of programs that support file UTL sorted by operating systems.
Im weiteren Teil der Seite finden Sie eine Liste an Programmen, die die Datei UTL bedienen, und die nach Betriebssystemen geordnet sind.

Also during the 1987/88 academic year, several UTL staff travelled to other EC countries, which in turn sent delegations to UTL.
Während des akademischen Jahres 1987/88 reisten außerdem einige UTL Mitarbei ter in andere EG Länder, die ihrerseits Delegationen an die UTL schickten.

Au pair contract: The au pair contract is only available at the Directorate of Immigration Utlendingastofnun(UTL) and the labor office.
Au-pair-Vertrag: Der Au-pair-Vertrag ist nur bei der isländischen Immigrationsbehörde Utlendingastofnun(UTL) und beim isländischen Arbeitsamt erhältlich.

Specially dedicated programs are responsible for launching a. utl file saved in a specific format which we can recognize on the basis of the extension of a given file.
Für das Starten der Datei. utl, die im bestimmten Format gespeichert ist(die wir genau anhand der Dateiendung der bestimmten Datei erkennen können) sind die speziell dazu vorgesehenen Programme verantwortlich.

At the time, the FSPL had five associations with around 500 members, 390 of whom were members of the oldest association in Luxembourg, the Union des Timbrophiles UTL.
Zum damaligen Zeitpunkt gehörten der FSPL fünf Vereine mit rund 500 Mitgliedern an, 390 davon zählten zum ältesten Verein in Luxemburg, der„Union des Timbrophiles“ UTL.

These contacts led to many ICP applications involving UTL coordination or participation, 22 of which were ipproved.
Diese Kontakte führten zu zahlreichen HKP­Anträgen, bei denen die UTL entweder als Koordinator oder Partnerhoch­schule beteiligt war und von denen 22 Anträge bewilligt wurden.

The National Library of Estonia(NLE) and the University Library of Tartu(UTL) are offering the digitization of copyright-free books from their collections at a special price of 10 EUR from 4th to 28th February 2019.
Vom 4. bis 28. Februar 2019 bieten die Estnische Nationalbibliothek(NLE) und die Universitätsbibliothek Tartu(UTL) die Digitalisierung urheberrechtsfreier Bücher aus ihren Beständen zum Sonderpreis von 10 Euro an.

The regional secretary from Liguria Sea and Ports of the General Union of the Job, Giorgio Vallone, and secretary UTL Genoa, Stelvio Musicò, has evidenced that on the ships of the crocieristica company the boarded staff is in not Italian prevalence, with a percentage on every ship pairs to 10% of Italian staff, 20% of communitarian staff and 70% of non-EU staff.
Der regional Sekretär ligurisches Meer und Häfen von der Allgemeinen Union von Lavoro, Giorgio Vallone, und haben sich der Sekretär UTL Genua, Stelvio Musicò, mit einem Prozentsatz auf jedem gleichen Schiff zu 10% von dem italienischen Personal zu und zu gezeigt, 20% von dem gemeinschafts Personal, 70% von dem nicht eu-angehörig Personal, dass das verlädt Personal auf den Schiffen von der crocieristica Gesellschaft in der nicht italienischen Mehrheit ist.