What is the translation of " VAE " in German?

• VAE
• Vae-verfahrens

Examples of using Vae in English and their translations into German

Name of the country in German: VAE.
Ländername auf Deutsch: Saudi-Arabien.

Our VINNAPAS® VAE dispersions thereof hold particular advantages.
Unsere VINNAPAS® -Vinylacetat-Ethylen (VAE)-Dispersionen bieten dabei besondere Vorteile.

The new production facility in Decatur also brings benefits for cooperation with the VAE, or its US subsidiary voestalpine Nortrak.
Der neue Produktionsstandort in Decatur bringt auch Vorteile fÃ1⁄4r die Zusammenarbeit mit der VAE, beziehungsweise deren US-Tochter voestalpine Nortrak.

VAE has optimised its use of materials and logistics, as well as the recycling of turnouts.
VAE hat den Einsatz von Materialien und Logistik sowie das Recycling von Weichen optimiert.

You want to report Das führende VAE Vertriebs- und Marketingevent für hochqualitative Bauprodukte.?
Sie möchten Das führende VAE Vertriebs- und Marketingevent für hochqualitative Bauprodukte. melden?

They had been unmercifully flogged, until they had learnt to understand, that they had lost the war, and that to them applies the sentence"Vae victis"[Woe to the conquered.]….
Sie wurden furchtbar geprügelt, bis sie begreifen lernten, daß sie den Krieg verloren hatten und daß für sie das Wort gilt„vae victis“[Wehe den Besiegten.]….

Your VAE has well been hibernating, he rested in his nice cozy room, it is time to dust him off!
Ihr VAE hat auch schon im Ruhezustand, ruhte er in seinem schönen gemütlichen Zimmer, es ist Zeit, ihn abstauben!

Furnace chamber test: Films made with VAE and SB binders are tested at WACKER's carpet lab in Burghausen.
Brennkammer-Test: Filme mit VAE- und SB-Bindemitteln werden im WACKER-Teppichlabor in Burghausen geprüft.

This opens up a promising future in the domestic market for Nortrak-Damy, the Mexican market leader in turnout construction and a subsidiary of VAE Nortrak North America Ltd.
Für den mexikanischen Marktführer im Weichenbau Nortrak-Damy, eine Tochter der VAE Nortrak North America Ltd., erschließen sich damit weitere gute Aussichten auf dem Heimatmarkt.

VINNAPAS® VAE dispersions enable the formulation of paints and coatings featuring a broad range of properties.
VINNAPAS® -VAE-Dispersionen ermöglichen die Formulierung von Farben und Beschichtungen, die über ein breites Leistungsspektrum verfügen.

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., a partner to voestalpine VAE GmbH for many years, commissioned the world's largest railbound rapid transit system.
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd, ein langjähriger Kooperationspartner der voestalpine VAE GmbH, gab das größte schienengebundene Nahverkehrsprojekt weltweit in Auftrag.

Partner Thales Canada Inc., part of the Mitsubishi Heavy Industries consortium responsible for signaling technology, also turned to proven voestalpine VAE Group know-how in this field.
Auch im Bereich der Signaltechnik greift der zuständige Partner Thales Canada Inc, ein Konsortium der Mitsubishi Heavy Industries, auf das bewährte Know-how der voestalpine VAE Gruppe zurück.

The focus of the Arburg VAE subsidiary is the packaging industry, which has traditionally been a strong presence in the Arab states.
Im Fokus der Arburg-Niederlassung VAE steht die Verpackungs-industrie, die im arabischen Raum traditionell stark vertreten ist.

The expanded research collaboration regarding the elastic storage of turnouts, for example, since 2018 between voestalpine VAE and Getzner Werkstoffe, the leading company in this field that is domiciled in Bürs.
Der wachsenden Forschungszusammenarbeit auf dem Sektor der elastischen Lagerung von Weichen, beispielsweise seit 2018 zwischen voestalpine VAE und dem Marktführer Getzner Werkstoffe aus Bürs.

The Travel service Dubai VAE is round the large information platform around Dubai and the united Arab emirates under German line.
Der Travel Service Dubai VAE ist die große Informationsplattform rund um Dubai und der Vereinigten Arabischen Emirate unter deutscher Leitung.

KOTTARIDI G.P.(Greece), HR Björkmans Entrémattor AB(Sweden), Sächsische Bildungsgesellschaft Dresden mbH and Umweltbundesamt(Germany), Voestalpine VAE+ Weichensysteme+ HYTRONICS GmbH(Austria), Aeropuerto de Menorca Aena-Aeropuertos S.A. Spain.
KOTTARIDI G.P.(Griechenland), HR Björkmans Entrémattor AB(Schweden), Sächsische Bildungsgesellschaft Dresden mbH und Umweltbundesamt(Deutschland), voestalpine VAE+ Weichensysteme+ HYTRONICS GmbH(Österreich) und Aeropuerto de Menorca Aena-Aeropuertos S.A. Spanien.

Large organisations: voestalpine VAE+ Weichensysteme+ HYTRONICS GmbH(Austria) apply a holistic life cycle approach to engineering and producing railway turnouts points.
Große Organisationen: voestalpine VAE+ Weichensysteme+ HYTRONICS GmbH(Österreich) wendet ein ganzheitliches Lebenszykluskonzept für die Konstruktion von Eisenbahnweichen an.

In Frankfurt, Awe will carry out two workshops in cooperation with“Engagement im Gallus,” an initiative launched by Deutsche Bank, Linklaters, and the the Mehrgenerationenhaus Frankfurt. One workshop was conceived expressly for young, unaccompanied refugees from the association vae e. V.
In Frankfurt wird Awe in Kooperation mit„Engagement im Gallus- eine Initiative von Deutsche Bank, Linklaters und dem Mehrgenerationenhaus Frankfurt" zwei Kunstworkshops durchführen: Ein Workshop wurde speziell für junge, unbegleitete Flüchtlinge vom Verein vae e.V.

In July 2018, Getzner Werkstoffe from Buers, Vorarlberg, and voestalpine VAE from Zeltweg, Styria, signed contracts confirming their engagement in a global collaboration.
Getzner Werkstoffe aus BÃ1⁄4rs, Vorarlberg, und voestalpine VAE aus dem steirischen Zeltweg haben im Juli 2018 Verträge zur globalen Zusammenarbeit unterzeichnet.

Voestalpine VAE GmbH is also strengthening its service activities on the Arabian Peninsula by offering a complete range of services related to turnouts and signaling technology components at the local production sites in Saudi Arabia, not only for the Metro in Doha, but also the entire Arab region.
Die voestalpine VAE GmbH verstärkt zudem ihre Serviceaktivitäten auf der Arabischen Halbinsel weiter, indem sie auf ihrem lokalen Produktionswerk in Saudi-Arabien sämtliche Serviceleistungen rund um die Weichen und die signaltechnischen Komponenten nicht nur für die Metro in Doha, sondern für den gesamten arabischen Raum anbietet.

Now I am based in Zeltweg, for my first project at voestalpine VAE GmbH which is to develop the Project Management Process to an advanced level for complex and multi-projects.
Zurzeit arbeite ich in Zeltweg an meinem ersten Projekt für voestalpine VAE GmbH. Ich entwickle den Projektmanagementprozess für komplexe und Multi-Projekte weiter.

The first copolymer dispersion without the addition of plasticizers, the development from a dispersion into a patented dispersible polymer powder, and the discovery of VAE(vinyl acetate-ethylene) technology for sustainable VAE copolymer dispersions, with applications such as water-based adhesives.
Die erste Copolymer Dispersion ohne Zusatz von Weichmachern, die Weiterentwicklung der Dispersion zum patentierten Dispersionspulver und die Entdeckung der VAE(Vinylacetat-Ethylen) Technologie für nachhaltige VAE Copolymerdispersionen u.a. für wasserbasierte Klebstoffe.

Only recently did Getzner and voestalpine VAE, the global market leader in railway systems, announce a worldwide cooperation for elastic solutions in the railway sector.
Erst vor kurzem verkündeten Getzner und voestalpine VAE, der globale Marktführer für Eisenbahnweichensysteme, eine weltweite Kooperation für elastische Lösungen im Bahnbereich.

The tightly packed program of presentations also included a talk by Jochen Holzfeind, CTO of voestalpine VAE GmbH, who outlined how economic and ecological factors go hand-in-hand in efficient railway infrastructure.
Im dichten Programm der Präsentationen fand sich aber auch der Vortrag von Jochen Holzfeind, CTO der voestalpine VAE GmbH, der ebenfalls behandelte, wie ökonomische und ökologische Faktoren bei einer effizienten Bahninfrastruktur Hand in Hand gehen.

FNASAT was also working towards getting the VAE scheme(validation of skills and experience) adapted at national level so that the system was more accessible to a greater number of people.
Außerdem habe sich die FNASAT für die Anpassung des VAE-Verfahrens(Verfahren zur Anerkennung der durch Erfahrung erworbenen Kompetenzen) eingesetzt und bemühe sich um dessen landesweite Durchsetzung, damit es von mög­lichst vielen Personen beantragt werden könne.

In construction applications such as plasters and renders, EIFS/ETICS systems, waterproofing membranes and paste tile adhesives, as well as very generally in cement mixes, VAE copolymer dispersions reinforce the properties of the end product, such as adhesion and cohesion(bonding), flexibility and processability.
In Bauanwendungen wie Putzen, Wärmedämmverbundsystemen, Dichtungsschlämmen und pastösen Fliesenklebern sowie ganz allgemein in Zementmischungen verstärken VAE Copolymerdispersionen die Eigenschaften des Endprodukts wie z.B. Adhäsion und Kohäsion(Haftung), Flexibilität und Verarbeitbarkeit.

These initiatives now have to be standardised and an amendment to the VAE procedure(French procedure for converting work experience into a qualification or partial qualification) has to be validated across the country to ensure that it is open to as many people as possible.
Diese Initiativen müssen jetzt standardisiert wer­den, und die Modifizierung des VAE-Verfahrens(das in Frankreich angewandte Verfahren zur Umwandlung von Arbeitserfahrungen in Qualifikationen oder Teilqualifikationen) muss landesweit validiert werden, um zu gewährleisten, dass es möglichst vielen Menschen offensteht.

In an integrated production process developed over a period of 80 years, WACKER uses ethylene to produce VAM(vinyl acetate) and VAE(vinyl acetate-ethylene); these are then turned into a variety of products, many of which are market leaders in numerous applications.
Produktionsvorteil Ethylenverbund Ausgehend von dem einen Grundrohstoff Ethylen produziert WACKER in einem über 80 Jahre entwickelten, integrierten Produktionsprozess zunächst VAM(Vinylacetat) und VAE(Vinylacetatethylen) und daraus eine Vielzahl von Produkten, die in vielen Anwendungen führend sind.

In order to reduce energy consumption and, in turn, to lower CO2 emissions, voestalpine VAE, voestalpine Weichensysteme, and voestalpine HYTRONICS have taken joint measures to effect a total CO2 reduction by 1,200 tons/year.
Um den Energieverbrauch und dadurch auch den CO2 -Ausstoß zu verringern, setzten voestalpine VAE, voestalpine Weichensysteme und voestalpine HYTRONICS gemeinsame Maßnahmen, die insgesamt eine CO2 -Einsparung von 1.200 t/Jahr bewirken.