What is the translation of " VALUABLE COMPONENT " in German?

• wertvoller Bestandteil
• wertvolle Komponente
• wertvollen Bestandteil
• wertvoller Teil

Examples of using Valuable component in English and their translations into German

Valuable components: essential oils.
Wertgebende Bestandteile: ätherische Öle.

This quick release skewer set protects your valuable components from theft.
Dieses Schnellspann-Set sichert Ihre wertvollen Fahrradkomponenten vor Diebstahl.

As a result, all the valuable components, like trace elements and vitamins, remain.
Dadurch bleiben alle wertvollen Bestandteile wie Spurenelemente und Vitamine erhalten.

Increased plant availability due to smooth running processes and protection of valuable components.
Erhöhte Anlagenverfügbarkeit durch reibungslose Prozessabläufe und Schutz vor Schäden an teuren Komponenten.

Sustainability is, for us, a valuable component of the Hotel Rupertus philosophy.
Nachhaltigkeit ist für uns ein wertvoller Bestandteil der Hotel Rupertus Philosophie.

Hosting rare plants and animals, those Irish peatlands that are of conservation importance form a valuable component of global biodiversity.
Das irische Torfland ist Lebensraum seltener Tier- und Pflanzenarten, die als wertvolle Elemente der globalen biologischen Vielfalt besonders schützenswert sind.

A particularly valuable component is vitamin K. It improves the rheological qualities of blood.
Ein besonders wertvoller Bestandteil ist Vitamin K. Es verbessert die rheologische Qualität von Blut.

These masks are therefore an indispensable and valuable component in chip manufacturing.
Diese Masken sind damit ein unverzichtbarer und kostbarer Bestandteil in der Chip-Fertigung.

PEST is a valuable component of environmental scanning, so there is no wrong time to do it.
PEST ist ein wertvoller Bestandteil des Umwelt-Scannings, so dass es keinen falschen Zeitpunkt dafür gibt.

Here the contribution of each individual employee is a valuable component to be ensured by management.
Dafür ist der Beitrag jedes/r einzelnen Mitarbeiters/in wertvollster Bestandteil und somit von der Führungskraft sicherzustellen.

Madecassoside is a valuable component from the Centella Asiatica(tiger grass) growing in Madagascar.
Madecassoside ist ein wertvoller Bestandteil der auf Madagaskar wachsenden Centella Asiatica, dem Tigergras.

A detailed and well structured study assessing threats and opportunities in this context would be a valuable component in this evaluation process.
Eine detaillierte und gut strukturierte Studie zur Bewertung der Gefahren und Chancen in diesem Kon­text wäre ein wertvoller Bestandteil dieser Beurteilung.

Safe handling and storage of valuable components and articles thanks to the lockable storage system.
Sichere Handhabung und Aufbewahrung von wertvollen Bauteilen und Lagerartikeln durch abschliessbares Lagersystem.

This consistent"refinement" will be useful not only if you transfer to another ROBINSON Club, but it's a valuable component for your professional development in any case.
Der konsequente"Feinschliff" wird dir nicht nur beim Wechsel in einen anderen ROBINSON Club nützlich sein, sondern ist in jedem Fall ein wertvoller Baustein für deine berufliche Entwicklung.

Cabernet Franc is a valuable component of our assemblage due to its earlier ripeness and cold resistance.
Cabernet Franc ist dank seiner früheren Reife und besseren Kälteresistenz ein wertvoller Bestandteil unserer Assemblage.

With its large, dynamic economy, Turkey is also an important trading partner for the EU and a valuable component of EU competitiveness through the Customs Union.
Mit ihrer großen und dynamischen Volkswirtschaft ist die Türkei außerdem ein wichtiger Handelspartner und im Rahmen der Zollunion eine wertvolle Komponente der Wettbewerbsfähigkeit der EU.

This enables Rahi to add a valuable component in creating resilient and cost-effective data centers for its clients.
Auf diese Weise kann Rahi eine wertvolle Komponente für die Erstellung zuverlässiger und kostengünstiger Rechenzentren für seine Kunden hinzufügen.

If you have never been media trained or coached before and you're seeking a steady stream of broadcast media, then you might want to consider this valuable component.
Wenn Sie nie Mittel ausgebildet oder trainiert gewesen sind, bevor und Sie einen unveränderlichen Strom der Rundfunksender suchen, dann konnten Sie diesen wertvollen Bestandteil betrachten wünschen.

An oil plant energy feed suitable as direct feed or as a valuable component in various feed mixtures for birds and rodents.
Ein energetisches Ölfuttermittel, geeignet entweder für direkte Verfütterung oder als eine wertvolle Komponente verschiedener Futtermittelmischungen für.

Valuable components of the roots will improve human health, as a result of which the likelihood of pressure violations in the future will decrease.
Wertvolle Bestandteile der Wurzeln werden die menschliche Gesundheit verbessern, wodurch die Wahrscheinlichkeit von Druckstörungen in der Zukunft sinken wird.

Hereby, the old electronics are first measured and valuable components are specifically dismantled in order to obtain new, highly enriched substances.
Hierbei wird die Altelektronik zunächst messtechnisch erfasst und wertvolle Bauteile werden gezielt demontiert um damit neue, hochangereicherte Stoffe zu gewinnen.

Valuable components of olive oil intensively act as an antioxidant, stimulate cells, have anti-inflammatory, astringent and moisturizers properties.
Wertvolle Bestandteile von Olivenöl intensiv wirken als Antioxidans, stimulieren Zellen, wirken entzündungshemmend, adstringierend und feuchtigkeitsspendend.

At the Bihler plant in FÃ1⁄4ssen, our specialists repair valuable components of your machine such as presses, NC axes or electronic components PCs.
Im Bihler-Werk in Füssen reparieren unsere Spezialisten wertige Baugruppen Ihrer Maschine wie beispielsweise Pressen, NC-Achsen oder elektronische Komponenten PCs.

Healthy lands also offer the most productive means for removing carbon from the atmosphere, placing it where it can become a valuable component of soils, plants and ecosystems.
Gesunde Landschaften sind außerdem das wirkungsvollste Mittel, um der Atmosphäre Kohlendioxid zu entziehen und dort einzubringen, wo es zu einem wertvollen Bestandteil der Böden, Pflanzen und Ökosysteme werden kann.

With our new DIALux Plug-In we provide another valuable component in order to successfully communicate and visualize design concepts.
Unser neues Plug-In für die führende professionelle Lichtplanungs-Software DIALux bietet einen weiteren wertvollen Baustein für die erfolgreiche Kommunikation und Visualisierung der Konzepte.

Tea trees grow at high elevation are different from others because the transpiration of tea in high mountain speed up accordingly, in order to reduce transpiration of shoots, they have to form a kind of resistin to suppress the excessive transpiration of water, and that is a valuable component of aromatic oil of tea.
Teebäume wachsen auf hoher Höhe sind anders als andere, weil die Transpiration von Tee im Hochgebirge beschleunigt entsprechend, um die Transpiration der Triebe zu reduzieren, müssen sie eine Art von Resistin bilden, um die übermäßige Transpiration von Wasser zu unterdrücken, und das ist ein wertvolle Komponente des aromatischen Öls von Tee.

Development cooperation is steadily becoming a more valuable component in the overall relations with Australia and New Zealand and this should be enhanced.
Auch die Entwicklungszusammarbeit wird zu einer immer wertvolleren Komponente der allgemeinen Beziehungen zu diesen beiden Ländern und sollte ausgebaut werden.

Leasing is a valuable component of the financing mix for a company of any size. However, it offers particular appeal for smaller companies in need of financing and cashflow flexibility as they seek to expand their businesses.
Für Unternehmen aller Größenordnungen sind Leasingfinanzierungen ein wertvoller Bestandteil des Finanzierungsmix, doch besonders attraktiv sind sie für kleinere Unternehmen, die aufgrund ihrer Expansionspläne Finanzierungsbedarf haben und ihre Cashflows flexibel steuern wollen.

We are thus in a position to make a contribution to improved hygiene and see this approach as a valuable component in the fight against the spread of multi-resistant germs in humans and animals.
Wir sind damit in der Lage, einen Beitrag zu einer verbesserten Hygiene zu leisten und verstehen diese Vorgehensweise als wertvollen Bestandteil im Kampf gegen die Verbreitung multiresistenter Keime bei Mensch und Tier.

Contributing to an open source software project is a valuable component of a computer science education and great preparation for a career in software development.
Die Unterstützung eines Open Source-Softwareprojektes ist ein wertvoller Teil einer Informatikausbildung sowie eine gute Vorbereitung auf eine Karriere als Softwareentwickler.