What is the translation of " VALUE DEVELOPMENT " in German?

• Wertentwicklung
• Werteentwicklung

Examples of using Value development in English and their translations into German

Identity and value development.
Entwicklung von Identität und Werten.

As an independent family company, ROLEC guarantees permanent value development.
ROLEC als unabhängiges Familienunternehmen garantiert eine dauerhafte Wertentwicklung.

Information on previous and current value development does not allow a forecast for the future.
Angaben zur bisherigen Wertentwicklung erlauben keine Prognose für die Zukunft.

Values& Visions 2030" is thus the first universal study on the value development in Germany.
Das macht"Values& Visions 2030" zur ersten Universalstudie zur Werteentwicklung in Deutschland.

Consequently, long-term value development is more important to us than short-term profits.
Folglich ist für uns eine langfristige Wertentwicklung wichtiger als kurzfristige Gewinne.

Fabasoft AG has pursued a strategy of sustainable and long-term value development for years.
Die Fabasoft AG lebt seit Jahren eine Strategie der nachhaltigen und langfristigen Werteentwicklung.

This value development is partly in line with people's wishes- but sometimes it is not.
Die Werteentwicklung steht dabei teilweise im Einklang mit dem, was persönlich gewünscht wird- manchmal aber auch nicht.

Michael Bütter continues:"CORESTATE stands for stable value development and outstanding performance.
Michael Bütter weiter:"CORESTATE steht für stabile Wertentwicklung und überdurchschnittliche Performance.

Once you have acquired your real estate, we use our wide knowledge and years of experience to generate maximum returns while ensuring the best possible value development.
Sobald Sie Ihre Immobilien erworben haben, nutzen wir unser umfangreiches Know-how und jahrelange Erfahrung, um maximale Erträge zu generieren und gleichzeitig eine bestmögliche Wertentwicklung zu gewährleisten.

Of course we want to sustain this positive value development with good business results," said Dekkers.
Diese positive Wertentwicklung wollen wir mit guten Geschäftsergebnissen selbstverständlich fortsetzen", sagte Dekkers.

Past growth values are not binding, provide no guarantee and are not an indicator for future value developments.
Wertentwicklungen der Vergangenheit sind nicht verbindlich, bieten keine Gewähr und sind kein Indikator für zukünftige Wertentwicklungen.

Values& Visions 2030- Germany's First Universal Study on Value Development Which values will prevail in the year 2030?
Values& Visions 2030- Deutschlands erste Universalstudie zur Werteentwicklung Welche Wertorientierungen werden das Jahr 2030 prägen?

Average value development based on evaluation days At the beginning of the term of the Zukunft Garant Anleihe 3/2017 bond, on August 30, 2011, the respective starting levels of the three indices are identified.
Durchschnittliche Wertentwicklung orientiert sich an Beobachtungsstichtagen Zu Beginn der Laufzeit der Zukunft Garant Anleihe 3/2017, am 30. August 2011, werden die jeweiligen Startniveaus der drei Indizes festgestellt.

In this way, our clients have the opportunity to participate in the value development of the real estate portfolio.
Auf diese Weise haben unsere Kunden die Möglichkeit, an der Wertentwicklung des Immobilienportfolios teilzuhaben.

These fluctuations in fair value should not be assessed separately from the hedged underlying transactions, since derivatives and hedged transactions form a unity with regard to their offsetting value development.
Diese Marktwertschwankungen sollten nicht isoliert von den gesicherten Grundgeschäften betrach- tet werden, da Derivate und Grundgeschäfte hinsichtlich ihrer ge- genläufigen Wertentwicklung eine Einheit bilden.

These and many other questions about the value development in Germany will be answered by the latest GIM study"Values& Visions 2030.
Diese und viele andere Fragen zur Werteentwicklung in Deutschland, beantwortet ab sofort die aktuelle GIM-Studie Values& Visions 2030.

This is similarly reflected in modern attitudes towards work; people are now far more inclined to value development and work-life balance over pay and benefits.
Das spiegelt sich auch in modernen Einstellungen zu Arbeit wider. Heutzutage legen Menschen mehr Wert auf Entwicklung und Work-Life-Balance als auf Gehalt und Boni.

Shell Energy Deutschland comissioned the Wuppertal Institute with a further study on the value development of natural gas on the German market during 2009 and 2010 basing on earlier studies which cover the period between 2005 and 2008.
Shell Energy Deutschland hat das Wuppertal Institut damit beauftragt, die Entwicklung des Wertes von Erdgas im deutschen Markt in den Jahren 2009 bzw.

Professor Mandi: Values development is a component of the teaching and child-rearing mission of schools.
Professor Mandl: Wertebildung ist Bestandteil des Bildungs- und Erziehungsauftrags der Schule.

Professor Mandi: Values and values development involve something that is critically important right now.
Professor Mandl: Werte und Wertebildung umfassen ein Thema, das aktuell von großer Bedeutung ist.

During the subsequent panel discussion, highly respected experts in neurosciences, sociology, psychology and education will debate a range of questions related to values development among children and adolescents.
In einem anschließenden Panel diskutieren renommierte Experten der Neurowissenschaften, Soziologie, Psychologie und Pädagogik verschiedene Fragestellungen zur Wertebildung bei Kindern und Jugendlichen.

In his work, he focuses on teaching and learning research in training and continuing education with media, knowledge management, values development and evaluation.
Seine Arbeitsschwerpunkte sind die Lehr-/ Lernforschung in der Aus- und Weiterbildung mit Medien, Wissensmanagement, Wertebildung und Evaluation.