What is the translation of " VALUE FLOWS " in German?

• Werteflüsse

Examples of using Value flows in English and their translations into German

The use of parts can trigger quantity and value flows depending on the document type, business activity, and configuration.
Durch die Verwendung von Teilen können je nach Belegart, Geschäftsvorgang und Konfiguration Mengen- und Werteflüsse ausgelöst werden.

Depending on the type of packaging material and configuration, the inventory management and the use of packaging material can trigger quantity and value flows.
Je nach Packmittelart und Konfiguration können die Bestandsführung sowie die Verwendung von Packmitteln Mengen- und Werteflüsse auslösen.

Depending on the type of transport document and configuration, various quantity and value flows can be triggered by the transport document.
Je nach Art eines Transportbelegs und Konfiguration können durch den Transportbeleg unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst werden.

Depending on the configuration of the value flows in your proALPHA installation, business activities in logistics trigger postings to cost accounting.
Abhängig von der Konfiguration der Werteflüsse in Ihrer proALPHA Installation lösen Geschäftsvorgänge in der Logistik Buchungen in die Kostenrechnung aus.

Depending on the configuration, the document entry and document processing can trigger quantity and value flows within a module as well as across modules.
Die Belegerfassung sowie die Belegabwicklung können je nach Konfiguration Mengen- und Werteflüsse auslösen, sowohl innerhalb eines Moduls, als auch in andere Module.

Various quantity and value flows are triggered by shipping documents that are posted to various modules depending on the type and configuration of the quantity and value flow..
Durch Lieferscheine werden unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst, die je nach Art der Konfiguration des Mengen- und Werteflusses in verschiedene Module verbucht werden.

A list of the compiler constants and application parameters for quantity and value flows can be found in the topic"Quantity and value flows.
Eine Aufstellung der Compilerkonstanten und Anwendungsparameter für Mengen- und Werteflüsse finden Sie im Thema"Mengen- und Werteflüsse.

Homogeneous data basis for functional support of development, production, sales, procurement, shipping, quality assurance and accounting ensures transparency in the quantity and value flows.
Homogene Datenbasis für die funktionale Unterstützung der Bereiche Entwicklung, Produktion, Vertrieb, Beschaffung, Versand, Qualitätssicherung und Rechnungswesen gewährleistet Transparenz im Mengen -und Wertefluss.

This creates seamless, synchronous quantity and value flows across all divisions, thereby ensuring full cost control.
So zeigt die ERP-Komplettlösung jederzeit einen durchgängigen, synchronen Mengen- und Wertfluss über alle Geschäftsbereiche hinweg- und ermöglicht volle Kostentransparenz.

In addition, we are dealing with questions of responsibility and operational processes, as well as looking at how business volume and value flows can be depicted technically.
Darüber hinaus geht es um Fragen der Verantwortung und der operativen Prozesse sowie darum, wie sich der betriebswirtschaftliche Mengen- und Wertefluss technisch abbilden lässt.

For instance, if a costing group is to be used for value flows to cost object accounting and income accounting, the Cost Object Acc and Income Accounting check boxes have to be enabled.
Wenn eine Kalkulationsgruppe z.B. für Werteflüsse in die Kostenträgerrechnung und die Ergebnisrechnung genutzt werden soll, dann müssen die Kontrollkästchen KostenträgerRechg und ErgebnisRechg aktiv sein.

However, depending on the purchase order processing, it is possible to provide values with the dispatch notifications for quantity and value flows due to stock receipts that are generated from the dispatch notification.
Es können jedoch je nach Bestellabwicklung mit den Lieferavisen Werte für Mengen- und Werteflüsse auf Grund von Wareneingängen bereitgestellt werden, die aus den Lieferavisen generiert werden.

Various quantity and value flows are triggered by completion notices of work orders that are posted to various modules depending on the type and configuration of the quantity and value flow..
Durch die Fertigmeldung von Produktionsaufträgen werden unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst, die je nach Art der Konfiguration des Mengen- und Werteflusses in verschiedene Module verbucht werden.

Various quantity and value flows are triggered by the resulting stock corrections that are posted to various modules depending on the type and configuration of the quantity and value flow..
So werden durch die daraus resultierenden Bestandskorrekturen unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst, die je nach Art der Konfiguration des Mengen- und Werteflusses in verschiedene Module verbucht werden.

Various quantity and value flows are triggered by data entries of external service operations that are posted to various modules depending on the type and configuration of the quantity and value flow..
Durch die Rückmeldung von Fremdleistungsaktivitäten werden unterschiedliche Mengen- und Werteflüsse ausgelöst, die je nach Art der Konfiguration des Mengen- und Werteflusses in verschiedene Module verbucht werden.

Re-design of worldwide goods and values flows.
Re-design weltweiter Warenströme und Werteflüsse.

A value flow is supported by proALPHA, but it has not been configured.
Ein Wertefluss wird von proALPHA unterstützt, ist aber nicht konfiguriert.

Value flow from logistics to financial accounting.
Wertefluss aus der Logistik in die Finanzbuchhaltung.

With innovative ideas, SCM intents to downsize processes and create a more efficient value flow.
Mit innovativen Ideen will SCM Abläufe verschlanken und einen effektiveren Wertefluss erzeugen.

Use of measurement programs for assessing and improving value flow in organizations.
Die Verwendung von Messprogrammen für die Bewertung und Verbesserung des Werteflusses in Organisationen.

The following check boxes in the master files record of the costing group define the value flow to which the costing group is relevant.
Für welchen Wertefluss die Kalkulationsgruppe relevant ist, wird anhand folgender Kontrollkästchen im Stammdatensatz der Kalkulationsgruppe festgelegt.

As a result, the costing group is used for the value flow to cost center accounting, cost object accounting, and income accounting.
Somit wird die Kalkulationsgruppe für den Wertefluss in die Kostenstellenrechnung, die Kostenträgerrechnung oder die Ergebnisrechnung genutzt.

For the value flow to cost accounting, cost items or income accounts are posted which are determined by means of value flow groups.
Beim Wertefluss in die Kostenrechnung werden Kostenarten oder Ergebniskonten bebucht, die über die Werteflussgruppen ermittelt werden.

For a value flow to income accounting, the manual object entry is combined with an automatic object determination.
Beim Wertefluss in die Ergebnisrechnung erfolgt eine manuelle Trägererfassung in Kombination mit einer automatischen Trägerfindung.

Defines whether a value flow from production to cost accounting will take place if pa_S_Traeger has been configured accordingly.
Festlegung, ob ein Wertefluss aus der Produktion in die Kostenrechnung erfolgt, wenn pa_S_Traeger entsprechend konfiguriert ist.

ProALPHA assumes that there are income accounts with identical keys which are to be posted for the value flow to income accounting.
ProALPHA geht davon aus, dass Ergebniskonten mit den gleichen Schlüsseln existieren und beim Wertefluss in die Ergebnisrechnung bebucht werden sollen.

Note: Since the posting of consumption costs for expendable packaging to cost center accounting is the usual procedure, only this quantity and value flow is explained below.
Hinweis: Da die Verbuchung der Verbrauchskosten zu Einwegpackmitteln in die Kostenstellenrechnung die übliche Vorgehensweise ist, wird im Folgenden nur dieser Mengen- und Wertefluss erläutert.

The quantity and value flow configured in your proALPHA installation defines the module to which the values flow..
In welches Modul die Werte fließen, ist davon abhängig, wie der Mengen- und Wertefluss in Ihrer proALPHA Installation erfolgt.