What is the translation of " VAN DAM " in German?

[væn dæm]
[væn dæm]

Examples of using Van dam in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Van Dam for the rapporteur.
VAN DAM für den Berichterstatter.
So every good show needs a closing act,and so to do that I will invite Andy Van Dam.
So, jede gute Show braucht einen Abschluss,und dafür lade ich Andy van Dam ein.
Between 2006 and 2009 Johan van Dam won a whopping 104 victories without duplicating.
Zwischen 2006 und 2009 gewonnete Johan van Damm sage und schreibe 104 Siege ohne duplizieren.
That is the main reason for the delays just highlighted by Mr van Dam.
Dies ist also der Hauptgrund für die Verzögerungen, über die Herr van Dam vorhin berichtet hat.
Blokland and van Dam(I-EDN), in writing.-(NL) The Commission proposal to extend the European Staff Regulations to cover MEPs' assistants goes much too far, in our view.
Blokland und van Dam(I-EDN), schriftlich.-(NL) Der Vorschlag der Kommission, für die Mitarbeiter der EP-Abgeordneten ein europäisches Assistenstatut zu schaffen, geht uns viel zu weit.
People also translate
As a fan favorite, portraying a fitness trainer, teaching Rob Van Dam and Rey Mysterio some stretches.
Als ein Ventilatorliebling, Darstellung eines Fitness-Trainers, unterrichten von Rob Van Dam und Rey Mysterio einige Ausdehnungen.
Between ECW, WWF/WWE, and TNA, Van Dam headlined major pay-per-view events in three decades between the 1990s, 2000s, and 2010s, closing the ECW's premier annual event November to Remember 1998.
Zwischen ECW, WWF/WWE, und TNA, Van Dam Headliner großen Pay-per-Veranstaltungen in drei Jahrzehnten zwischen den 1990er Jahren, 2000s, und 2010er Jahre, Abschlussveranstaltung der ECW premier jährliche November to Remember 1998.
Voko-numeroj; 18====From Dutch====*Berveling, Freya: Elekto de la poemoj de Freya,okaze de ŝia nupto al Wouter van Dam, 7 septembro 1992-(poems)- Breda: VoKo, 1992.
Voko-numeroj; 18==== aus dem Holländischen====*"Freya Berveling": Elekto de la poemojde Freya, okaze de ŝia nupto al Wouter van Dam, 7 septembro 1992.
Mr President, I would firstly like to thank the rapporteur, Mr van Dam and the whole of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism for the work they have carried out on this directive.
Frau Präsidentin, zunächst möchte ich dem Berichterstatter Herrn van Dam, und dem gesamten Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr für die im Zusammenhang mit dieser Richtlinie geleistete Arbeit danken.
On opening the meeting, the president paid tribute to the two members who had passed away during the previous year:Mr Gerrit Cornelis van Dam(NL) and the former ESC president, Mr Carlos Ferrer ESP.
Der VORSITZENDE eröffnet die Versammlung und erinnert an die im Laufe des vergangenen Jahres verstorbenen Mitglieder,Herrn Gerrit Cornelius van DAM(NL) und den ehemaligen WSA-Präsidenten Carlos FERRER ES.
Mr President, ladies and gentlemen,a word of thanks first of all to Mr van Dam, who stepped into the breach for Florus Wijsenbeek, who for very honourable reasons handed back the report.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!Erst einmal ein herzlicher Dank an den Kollegen van Dam, daß er für Florenz Wijsenbeek eingesprungen ist,der aus sehr ehrenwerten Gründen ja den Bericht zurückgegeben hat.
Michael Driscoll published further research on the concept in 1979, as did Lev Feoktistov in 1988, Edward Teller/Lowell Wood in 1995,Hugo van Dam in 2000, and Hiroshi Sekimoto in 2001.
Von Michael Driscoll, 1988 von Lev Feoktistov, 1995 von Edward Teller& Lowell Wood,2000 von Hugo van Dam, 2001 von Hiroshi Sekimoto und zuletzt 2006 von der Firma Intellectual Ventures.
We think that to return to the old classification system, as Mr van Dam and his committee suggested, would be to fail to take these changes into consideration.
Wenn wieder auf das alte System der Klassifizierung zurückgegriffen wird, wie Ihr Ausschuß und Herr van Dam es beabsichtigt haben, wird diesen Veränderungen im Flugsektor unserer Meinung nach nicht Rechnung getragen.
Van Dam(I-EDN).-(NL) Mr President, Commissioner, the completion of the internal market for civil aviation has increased the need for international agreements on safety standards for European Union countries.
Van Dam(I-EDN).-(NL) Herr Präsident, Herr Kom missar, die Vollendung des Binnenmarkts für die zivile Luftfahrt erhöht die Notwendigkeit internationaler Ver einbarungen über Sicherheitsstandards für die Länder der Europäischen Union.
Mr President, let me give a singleset of figures to illustrate this in responding to Mr van Dam, who mentioned correctly the low level of implementation of TACIS and other programmes.
Herr Präsident, lassen Sie mich dies, ausgehend von Herrn van Dams Ausführungen, der ganz zu Recht auf die niedrige Ausführungsrate bei TACIS und anderen Programmen verwies, anhand eines einzigen Parameters illustrieren.
EGMOND SEA- Simon van Dam, officer of the municipality, was Tuesday afternoon 27 October, for alderman Rob Seaman ready Sjef Kenniphaas and Rita Koppe Draaijer of'Get rid of those old bowling!' to discuss the state of affairs.
EGMOND SEA- Simon van Dam, Offizier der Gemeinde, war Dienstagnachmittag 27 Oktober für Stadtrat Rob Seaman bereit Sjef Kenniphaas und Rita Koppe Draaijer von"jener alten Bowling loswerden!' um den Stand der Dinge zu diskutieren.
WWE Champion(2002-2004)====In June 2002, Lesnarwon the King of the Ring tournament, defeating Rob Van Dam in the final round, earning him a shot at the Undisputed WWE Championship at SummerSlam.
Nach dem Sieg des„King ofthe Ring“-Turniers 2002 im Finale gegen Rob Van Dam bekam er ein Titelmatch gegen den damaligen WWE Undisputed Champion The Rock bei SummerSlam 2002, das er dann gewann.
The Sibenik-Knin County head Duje Stancic and his deputy Miho Mioc have given a warm reception to Norwegian ambassador KnutTorasen, his wife, and representatives of UNDP and UNOPS Cornelius Klein and Denis Van Dam.
Der Vorsitzender der Region Sibenik-Knin Duje Stancic und sein Stellvertreter Miho Mioc haben den norwegischen Botschafter Knut Torasen und seine Gattin,sowie die Vertreter von UNDP und UNOPS Cornelius Klein und Denis van Dam zum freundlichen Besuch empfangen.
As Mr Kinnock pointed out to Mr van Dam in his letter of 11 March, he genuinely believes that we need to translate the consensus we have achieved on the need to promote combined transport into specific, practical measures.
Wie Herr Kinnock in seinem Schreiben an Herrn van Dam vom 11. März bereits dargelegt hat, ist er aufrichtig der Meinung, daß die über die notwendige Förderung des kombinierten Verkehrs erzielte Übereinstimmung in konkrete und auch praktische Maßnahmen umgesetzt werden muß.
International singers and instrumental soloists with whom he has worked include David Oistrach, Emil Gilels, Gidon Kremer,José van Dam, Ferruccio Furlanetto, Gundula Janowitz, Robert Holl, Rudolf Buchbinder, Natalia Gutman, Sergei Leiferkus, Paul Tortelier, Andrej Hoteev and Walter Berry.
Internationale Solisten, mit denen er gearbeitet hat, sind unter anderem David Oistrach, Emil Gilels, Gidon Kremer,José van Dam, Ferruccio Furlanetto, Gundula Janowitz, Robert Holl, Andrej Hoteev, Rudolf Buchbinder, Natalia Gutman, Sergei Leiferkus, Anna Malikova, Paul Tortelier und Walter Berry.
Nicole van Dam together with Ian Baldwin, researcher at the Max Planck Institute for Chemical Ecology and a member of iDiv, and their team had already found, in previous laboratory experiments, that caterpillars develop more slowly and die more often under the effect of the defense chemicals.
Dass sich die Raupen unter der Wirkung der Abwehrstoffe langsamer entwickeln und öfter sterben,hatte Nicole van Dam gemeinsam mit Ian Baldwin, Forscher am Max-Planck-Institut für chemische Ökologie und ein Mitglied von iDiv, bereits in vorangegangenen Laborversuchen herausgefunden.
Recommendation for second reading(A5-0326/2001), on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Council common position on the adoption of the directive of the European Parliament and of the Council establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers(7193/2/2001- C5-0292/2001- 2000/0121(COD)) Rapporteur:Mr van Dam.
Empfehlung für die zweite Lesung(A5-0326/2001) im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von harmonisierten Vorschriften und Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen(7193/2/2001- C5-0292/2001- 2000/0121(COD)) Berichterstatter:Herr van Dam.
Now that I have thanked Mr Hatzidakis for his work,I would like to also thank Mr Van Dam for the work he has done and tell him here and now that the Commission intends to draw up an evaluation report over three years, as soon as the Regulation enters into force.
Nachdem ich Herrn Hatzidakis für seine Arbeit gedankt habe,möchte ich der Arbeit von Herrn Van Dam meine Anerkennung zollen und ihm direkt bestätigen, dass die Kommission beabsichtigt, drei Jahre nach Inkrafttreten der Verordnung einen Evaluierungsbericht zu erarbeiten.
Report(A4­0089/98) by Mr Van Dam, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation(EEC) No 2299/89 on a code of conduct for computerized reservation systems(CRSs) COM(97)0246 ­ C4­0418/97­97/0148SYN.
Bericht(A4-0089/98) von Herrn Van Dam im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung(EWG) Nr. 2299/89 über einen Verhaltenskodex im Zusammenhang mit computergesteuerten Buchungssystemen(CRS) KOM(97)0246- C4-0418/97-97/0148SYN.
Report(A5-0037/2001) by Mr van Dam, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council directive establishing requirements and harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers COM(2000) 179- C5-0254/00- 2000/0121COD.
Bericht(A5-0037/2001) von Herrn Van Dam im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Vorschriften und harmonisierten Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen KOM(2000) 179- C5­0254/2000 - 2000/0121COD.
Between ECW, WWF/E and TNA Van Dam has won 21 total championships(including being a three-time world champion) and is the only wrestler in history to have held the WWE Championship, the ECW World Heavyweight Championship, and the TNA World Heavyweight Championship including holding the WWE and ECW titles simultaneously within WWE.
Zwischen ECW, WWF/E und TNA Van Dam hat gewonnen 21 Gesamt-Meisterschaften(einschließlich der dreimalige Weltmeister) und ist der einzige Wrestler in der Geschichte der WWE Meisterschaft gehalten haben, die ECW World Heavyweight Championship, und die TNA World Heavyweight Championship einschließlich der Durchführung der WWE und ECW Titel gleichzeitig innerhalb WWE.
Recommendation for second reading(A5-0469/2001) by Van Dam, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation amending Council Regulations(EEC) No 881/92 and(EEC) Noº3118/93 for the purposes of establishing a driver attestation 10353/1/2001- C5-0473/2001- 2000/0297COD.
Empfehlung für die zweite Lesung(A5-0469/2001) von Herrn Van Dam im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr über den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnungen(EWG) Nr. 881/92 und(EWG) Nr. 3118/93 des Rates hinsichtlich der Einführung einer Fahrerbescheinigung 10353/1/2001- C5-0473/2001- 2000/0297COD.
The next item is the report(A5-0326/2001) by Rijk van Dam, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers 7193/1/2001- C5-0292/2001- 2000/0121COD.
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht(A5-0326/2001) von Herrn van Dam im Namen des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von harmonisierten Vorschriften und Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen 7193/1/2001- C5-0292/2001- 2000/0121COD.
Results: 28, Time: 0.0447

How to use "van dam" in an English sentence

Michael van Dam for more information.
Van Dam worked out Romans 13.
Jeroen van dam poker more here.
Paul Van Dam earlier this year.
Turn right onto Van Dam Street.
Taz and Rob Van Dam vs.
Rob Van Dam w/Ricardo Rodriguez vs.
FINAL RESULT: Rob Van Dam def.
Logged onto the Van Dam website.
Then, Rob Van Dam comes out.
Show more

How to use "van dam" in a German sentence

Rob van Dam würde diesen Talenten nur den Platz wegnehmen.
Tomowa-Sintow, Kollo, Van Dam und Baltsa Vergleiche durchzuführen.
Die Tochter des schwerreichen Unternehmers Walter van Dam ist verschwunden.
Van Dam ist bis heute im Ring aktiv, am 4.
Das Unternehmen wurde von Piet van Dam Vorschau, Minicuci Blumen-Großhandel.
Jahrgangsbeste war Antonia van Dam mit der Note 1,0.
Einige Impressionen davon hat Herbert van Dam veröffentlicht.
Das erste Match gewann Rob Van Dam via Pin.
Unser Guide Kobus van Dam war der perfekte Gastgeber.
Kurt Angle- Intercontinental Championship Match: Rob Van Dam vs.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German