What is the translation of " VANITY IS " in German?

• Eitelkeit ist
• Vanity ist

Examples of using Vanity is in English and their translations into German

Vanity is a sin.
Eitelkeit ist eine Sünde.

But, thank God, I have overcome all my passions!” Vanity is like this!
Aber Gott sei Dank habe ich alle Leidenschaften besiegt!« So ist die Eitelkeit!

Vanity is one of the seven deadly sins?
Eitelkeit sei eine der 7 Todsünden?

In the very two-part concept one can find a general answer to the question of what vanity is.
In dem zweiteiligen Konzept findet sich eine allgemeine Antwort auf die Frage, was Eitelkeit ist.

Vanity Is a Chocolate Secretary Who Gets an….
Vanity ist eine schwarze Sekretärin die von….

The search for an answer to the question of what vanity is, has been relevant at all times.
Die Suche nach einer Antwort auf die Frage, was Eitelkeit ist, war zu allen Zeiten relevant.

The vanity is available in the following colours.
Das Möbel ist in folgenden Farben erhältlich.

To some extent, answering the question of what vanity is, let us figure out how to deal with this ailment.
Beantworten wir die Frage, was Eitelkeit ist, gewissermaßen, wie wir mit dieser Krankheit umgehen können.

Vanity is a rope, and pride builds the gallows….
Eitelkeit ist ein Strick und Stolz baut den Galgen….

He wanted to hear her confession and compliments as often as you can, vanity is a great tool to establish contact with him.
Er wollte ihr Geständnis und Komplimente so oft wie möglich hören. Eitelkeit ist ein großartiges Werkzeug, um Kontakt mit ihm aufzunehmen.

Vanity is the fruit of ignorance.
Die Eitelkeit ist die Frucht der Unwissenheit.

Neither/nor: To realize this dichotomy and to confront your own vanity is most certainly a step towards wisdom, chapeau!
Weder noch: Das Anerkennen dieser Dichotomie und die Konfrontation mit der eigenen Eitelkeit ist schon mal ein Schritt Richtung Weisheit, Chapeau!

The vanity is outside, as well as the tropical shower.
Der Waschtisch ist draußen, ebenso die tropische Dusche.

And if we are disposed to look askance upon the booty, then vanity is subtly pricked to give zest to faltering resolution.
Und wenn wir angeordnet sind scheel auf die Beute zu suchen, dann ist Eitelkeit subtil Zest Auflösung ins Stocken geraten zu geben, stach.

Lars: My vanity is so below par, it's hardly there. But….
Lars: Meine Eitelkeit ist sowas von unter Wahrnehmbarkeitsgrenze, kaum vorhanden. Aber….

The rest of them are useless people, just finding some way to fight each other, to denounce others and vanity is just like a balloon.
Alles wofür sie taugen sind Wege und Mittel zu finden andere zu bekämpfen, sie zu denunzieren und ihre Eitelkeit ist aufgeblasen wie ein Ballon.

No. Their vanity is in such good order they seem quite free of it.
Nein, ihre Ausstaffierung ist so gut, dass sie ganz frei davon sind..

For, notwithstanding all her very best qualities, she is still a woman, and the gap from the best woman to vanity is only very narrow!
Denn bei allen ihren über alle Maßen vortrefflichsten Eigenschaften ist sie dennoch ein Weib; und vom besten Weibe bis zur Eitelkeit ist und bleibt nur ein sehr kleiner Zwischenraum!

Oh, my vanity is the issue, not your breaking and entering.
Oh, meine Eitelkeit ist also das Problem, und nicht, dass Sie eingebrochen sind..

White-tile bathrooms have contemporary fixtures, shower/tub combos, and spacious countertops, though the vanity is in the main body of the room in many rooms.
Weiß-Fliesen Badezimmer verfügen über moderne Armaturen, Dusche/ Badewanne Combos, und geräumige Arbeitsplatten, wenn die Eitelkeit ist in dem Hauptkörper des Raumes, in vielen Zimmern.

Vanity is the power that can lead man to either good or bad.
Eitelkeit ist eine Kraft, die den Menschen entweder zum Guten oder zum Schlechten führen kann.

A spiritual humility within is very necessary, but I do not think an outward one is very advisable(absence of pride or arrogance or vanity is indispensable of course in one's outer dealings with others)- it often creates pride, becomes formal or becomes ineffective after a time.
Eine innere, spirituelle Demut ist sehr notwendig; ich glaube aber nicht, dass eine äußere Demut sehr ratsam ist(das Nicht-Vorhandensein von Stolz, Arroganz oder Eitelkeit ist natürlich unerlässlich im äußeren Umgang mit anderen); sie lässt häufig Stolz aufkommen und wird nach einiger Zeit formell oder unwirksam.

Vanity is available in: transparent, smoky transparent, total white and total….
Vanity ist verfügbar in: durchsichtig, durchsichtiger Ruß, Weiß und volle….

Wishlist Description Vanity is a lacquered hallway shelf available in two sizes.
Beschreibung Vanity ist ein lackiertes Regal für den EIngang und ist in zwei Größen erhältlich.

Vanity is justified because it is recognized as the incentive that allows people to achieve great success.
Eitelkeit ist gerechtfertigt, weil sie als Anreiz angesehen wird, der es den Menschen ermöglicht, großen Erfolg zu erzielen.

It is like the Emperor's New Clothes. Everyone goes along with it, and so vanity is nudged and wants more of itself. Vanity is like a detour from love. It is not a substitute, and no one really thinks it is. Vanity is of the material world whereas love transcends all worlds.
Ach, Eitelkeit dient der Selbsttäuschung in der Welt. Sie ist wie des Kaisers neue Kleider. Jeder geht mit ihr einher, und so wird Eitelkeit angestoßen und will mehr von sich selber. Eitelkeit ist wie eine Umleitung von Liebe. Sie ist kein Ersatz, und keiner glaubt auch wirklich dass sie es sei. Eitelkeit ist aus der materiellen Welt, während Liebe alle Welten übersteigt.

Vanity is a wall mirror perfect for entrance or hallway; made of clear or black painted glass with a mirrored surface above.
Eitelkeit ist eine Wandspiegel ideal für den"Eingang zum Haus ist aus transparentem Glas oder schwarz lackiert auf dessen Spitze auf der reflektierenden Oberfläche aufgebracht.

This vanity is a rigid transparent plastic bag that originally came with several plastic bottles 100 cc and sold to carry in your hand luggage aircraft.
Diese Eitelkeit ist ein starrer durchsichtiger Plastikbeutel, die ursprünglich mit mehreren Plastikflaschen kam 100 cc und verkauft, um in Ihrem Handgepäck Flugzeug tragen.

Alone such vanity is further from me than the smallest star in the firmament that your eye can discover from this Earth, and that says a lot!
Allein, solche Eitelkeit ist von mir ferner als der kleinste Stern, den dein Auge am Firmamente noch irgend entdecken kann von dieser Erde, und das will doch etwa so hübsch viel heissen!

Vanity is a lady with long hair and a mirror, Gluttony is a fat lady stuffing something in her mouth, and Lust is a naked lady with toads to her chest.
Die Eitelkeit ist eine Dame mit langen Haaren und einem Spiegel, Die Völlerei ist eine dicke Dame gefüllt etwas in dem Mund, und Lust ist eine nackte Dame mit Kröten an ihre Brust.