What is the translation of " VARIOCAM " in German?

• Variocam

Examples of using Variocam in English and their translations into German

The engines are also equipped with VarioCam Plus.
Zudem sind ihre Motoren mit VarioCam Plus ausgerüstet.

Infrared Camera Series VarioCAM HD head and VarioCAM HDx head.
Wärmebildkamera-Serien VarioCAM HD head und VarioCAM HDx head.

Moreover, a look inside shows how adaptable the VarioCAM HD head is.
Wie anpassungsfähig die VarioCAM HD head ist, verrät zudem ein Blick in ihr Inneres.

It also gains VarioCam Plus for variable valve timing and lift control.
Darüber hinaus Gewinne VarioCam Plus für variable Steuerzeiten und heben Kontrolle.

Leak detection with the VarioCAM High Definition.
Leckortung mit der Wärmebildkamera VarioCAM High Definition.

The VarioCAM HD series allows recording of infrared sequences with frame rates up to 240 Hz.
Die VarioCAM HD-Kameraserie ermöglicht die Aufnahme von Thermografiesequenzen mit Bildwiederholraten bis zu 240 Hz.

Detector Formats of Infrared Camera Series VarioCAM High Definition and VarioCAM HDx.
Bildformate der Produktreihen VarioCAM High Definition und VarioCAM HDx.

Moreover, the VarioCAM HD head is a central component of many key-ready automation solutions from InfraTec.
Zudem ist die VarioCAM HD head ein zentraler Bestandteil vieler schlüsselfertiger Automationslösungen von InfraTec.

With their twin-turbo V6 engine, the Macan Turbo, Macan GTS and Macan S are additionally equipped with VarioCam Plus.
Der Macan Turbo, Macan GTS sowie der Macan S mit ihren V6-Biturbo-Motoren verfügen zusätzlich über VarioCam Plus.

With direct fuel injection(DFI), VarioCam Plus and integrated dry-sump lubrication.
Mit Benzindirekteinspritzung(DFI), VarioCam Plus und integrierter Trockensumpfschmierung.

VarioCAM HD head and VarioCAM HDx head are based on the same camera cores like the handheld models.
Die VarioCAM HD head und VarioCAM HDx head basieren auf den gleichen Kamerakernen wie die mobilen Modelle.

Depending on the task, OSCE observers can quite flexibly use the VarioCAM HD head security stationary or vehicle-bound.
Je nach Aufgabenstellung können OSZE-Beobachter die VarioCAM HD head security ganz flexibel stationär oder fahrzeuggebunden nutzen.

Especially the VarioCAM HD inspect series provides a rugged design and excellent handling features for outdoor applications.
Insbesondere die Wärmebildkamera-Serie VarioCAM HD inspect verfügt über ein robustes Design und hervorragende Handlingeigenschaften für den Außeneinsatz.

As a result of many years of cooperation with Jenoptik, InfraTec offers a wide spectrum of high-quality optics for the VarioCAM HD head.
Als Ergebnis der langjährigen Kooperation mit Jenoptik bietet InfraTec für die VarioCAM HD head ein breitgefächertes Spektrum hochwertiger Optiken.

The control of the formed product is done with the VarioCAM HD head, a long-wave microbolometer system with a detector format of(1,024× 768) IR pixels.
Die Kontrolle des umgeformten Produktes erfolgt mit der VarioCAM HD head, einem langwelligen Mikrobolometersystem mit einem Detektorformat von(1.024 × 768) IR-Pixel.

The VarioCAM HD head security version has been specifically developed for ambitious surveillance and protection tasks related to perimeter protection or vehicle integration.
Die Variante VarioCAM HD head security wurde speziell für anspruchsvolle Überwachungs- und Messaufgaben im stationären oder fahrzeuggebundenen Betrieb konzipiert.

In addition to the ViewIR 50, InfraTec will also present the VarioVIEW 150 and VarioCAM hr head at the leading Spanish security-exhibition as basic cameras for stationary and vehicle-bound solutions.
Zusätzlich zur ViewIR 50 wird InfraTec auf der führenden spanischen Sicherheitsmesse die VarioVIEW 150 sowie VarioCAM hr head als Basiskamera für stationäre und fahrzeuggebundene Lösungen präsentieren.

VarioCAM® HDx inspect 600 Control technical installations or inspect buildings thermographically with a thermal imaging camera that provides the entry to thermography at high-end level.
VarioCAM ® HDx inspect 600 Kontrollieren Sie technische Anlagen oder thermografieren Sie Gebäude mit einer Wärmebildkamera, die Ihnen den Einstieg in die Thermografie auf Spitzenniveau eröffnet.

On the occasion of the accompanying exposition"Live Thermography Experience", we also introduce our latest HD thermography systems of the next generation, VarioCAM HD and ImageIR 9300, along with many others.
Im Rahmen der begleitenden Ausstellung„Thermografie live erleben" werden unter anderem die neuesten HD-Thermografie-Systeme der nächsten Generation VarioCAM HD und ImageIR 9300 in Funktion vorgestellt.

InfraTec provides with its VarioCAM series highest thermal resolutions and minimal differences in degrees Celsius(hundredth of a degree) in the uncooled infrared camera segment.
InfraTec bietet mit seinen Modellen der VarioCAM -Serien im ungekühlten Wärmebildkamera-Segment höchste thermische Auflösungen von wenigen Hundertstel Grad Celsius.

The cooled high-end camera series ImageIR and uncooled microbolometer cameras of the latest generation of the VarioCAM series are particularly suited for depicting the resulting temperature distributions.
Für die Abbildung der entstehenden Temperaturverteilungen eignen sich insbesondere die gekühlte High-End-Kameraserie ImageIR und ungekühlte Mikrobolometerkameras der neuesten Generation der VarioCAM -Serien.

The stationary industrial models VarioCAM HD head are based on the same core cameras as the mobile editions and are equipped with GigEVision interfaces and digital in- and outputs.
Die stationären Industrievarianten VarioCAM HD head basieren auf dem gleichen Kamerakern wie die mobilen Modelle und verfügen über ein GigEVision-Interface sowie digitale Ein- und Ausgänge.

The engine block and cylinder heads are made of aluminum, the titanium connecting rods have been forged and, thanks to VarioCam, the camshaft timing is precisely matched to the engine speed and load.
Die 4-Ventil-Technik mit Schlepphebeln und starrem Ventiltrieb hat ihre Reifeprüfung ebenfalls auf der Rundstrecke bestanden. Motorblock und Zylinderköpfe sind aus Aluminium, die Titanpleuel geschmiedet und die Nockenwellenverstellung erfolgt dank VarioCam präzise abgestimmt auf Drehzahl und Lastzustand.

VarioCAM® HDx head 600 Compact housing dimensions, minimal weight, robust housing and numerous interfaces allow easy integration of this thermal imaging camera into your existing system environments.
VarioCAM ® HDx head 600 Kleinste Abmessungen, geringes Gewicht, robuste Gehäuse und zahlreiche Schnittstellen erleichtern Ihnen die Einbindung dieser Wärmebildkamera in Ihre Systeme vor Ort.

The cooled and uncooled thermal imaging cameras in the series ImageIR and VarioCAM can be used together with CCTV systems and laser rangefinders in high-performance gyro-stabilized platforms(so-called gimbals), both for ground vehicles or for integration into maritime systems.
Die gekühlten und ungekühlten Wärmebildkameras der Serien ImageIR und VarioCAM können zusammen mit CCTV-Systemen und Laserentfernungsmessern in kreiselstabilisierte Hochleistungsplattformen(sogenannte Gimbal) sowohl für luftgebundene Einsatzgebiete als auch für maritime Systeme integriert werden.

The VarioCAM HD head gains markedly in image sharpness and reproduction quality compared to purely software-based approaches to increasing the number of pixels, which in contrast produce only interpolated image points.
Im Vergleich zu rein softwarebasierten Ansätzen zur Erhöhung der Pixelanzahl, die dagegen nur interpolierte Bildpunkte ergeben, gewinnt die VarioCAM HD head deutlich an Bildschärfe und Abbildungsqualität.

In combination with the VarioCAM HD head, professional thermographers now have a high-power and robust tool at their disposal, which is perfectly suited for almost every measurement task.
In Kombination mit der VarioCAM HD head steht dem professionellen Thermografieanwender ein hochleistungsfähiges, robustes Arbeitsmittel zur Verfügung, mit dem er für nahezu jede Messaufgabe gerüstet ist.

The stationary infrared cameras of the VarioCAM HD head, VarioCAM HDx head, PIR uc series and ImageIR series with their solid light metal housings are suitable for fixed use under harsh process conditions.
Die stationären Wärmebildkameras der Modellreihen VarioCAM HD head, VarioCAM HDx head und PIR uc sind mit ihren robusten Leichtmetallgehäusen für den Einsatz in rauer Prozessumgebung geeignet.

For the camera series ImageIR and VarioCAM by InfraTec, a wide range of optics and additional microscope objectives with the required special accessories are available- such as special holding and positioning devices- allowing for professional micro-thermography.
Für die Kameraserien ImageIR und VarioCAM von InfraTec steht ein breites Optiksortiment zur Verfügung, zusätzliche Mikroskop-Objektive in Verbindung mit dem erforderlichen Sonderzubehör- wie speziellen Halte- und Positioniereinrichtungen- ermöglichen die professionelle Mikrothermografie.

The stationary industrial versions VarioCAM HD head and VarioCAM HDx head with their compact light metal housing are especially suited for fixed mount stationary industrial applications in rough process environments, but also for computer-based laboratory tasks.
Die stationären Industrievarianten VarioCAM HD head und VarioCAM HDx head eignen sich mit ihrem kompakten Leichtmetallgehäuse(Schutzgrad bis IP67) besonders für stationäre industrielle Applikationen in rauer Prozessumgebung, aber auch für rechnergestützte Laboranwendungen.