What is the translation of " VASILYEV " in German?

• Wassiljew
• Vasilyev

Examples of using Vasilyev in English and their translations into German

Film directed by Sergei Vasilyev.
Unter der regie von Sergei Vasilyev.

Vasilyev at that moment was the leader of TV program while Snatkina was invited in studio as the guest.
Wassiljew war Moderator des Teleprogramms zu jenem Moment, während Snatkina zum Studio als Gast eingeladen war.

Soundtrack composed by Landa Marina and Vasilyev Sergey.
Bestehend aus Landa Marina und Vasilyev Sergey.

Vasilyev has been a member of the Russian Academy of Science since 2003 corresponding member since 1997.
Wassiljew ist seit 2003 Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften korrespondierendes Mitglied seit 1997.

Berezinsky and Kondo-Sosvinsky the founder and the first director- Vasily Vasilyev.
Beresinski und Kondo-Soswinski der Gründer und der erste Direktor- Wassilij Wassiljew.

Suzanne Baumann in cooperation with Galia Vasilyeva and Vasily Vasilyev in Vitebsk.
Von Suzanne Baumann in Zusammenarbeit mit Galina Wasilyeva und Wasily Wasilyev in Witebsk.

Very often, this category of adjectives forms geographical names or surnames: Ivanovo, Korolev, Vasilyev, Pushkin.
Diese Kategorie von Adjektiven bildet häufig geographische Namen oder Nachnamen: Ivanovo, Korolev, Wassiljew, Puschkin.

But after appointment, Vasilyev acquainted Snatkina with the parents, and finally the girl agreed to marry it.
Dafür nach dem Wiedersehen, Wassiljew hat Snatkinu mit den Eltern bekannt gemacht, und letzten Endes hat das Mädchen zugestimmt, ihn zu heiraten.

Moving companies will begin in June and will be carried out gradually, without stopping production, Vasilyev said.
Umzug Unternehmen beginnt im Juni und wird schrittweise durchgeführt werden, ohne Einstellung der Produktion, sagte Wasiljew.

Wet Meadow by Feodor Vasilyev is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Feuchtwiese von Feodor Vasilyev ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.

In the Moscow GUME the exhibition of dresses from a collection of the historian of fashion Alexander Vasilyev opened.
Geöffnet In Moskauer GUMe hat sich die Ausstellung der Kleidungen aus der Sammlung des Historikers der Mode Alexanders Wassiljews geöffnet.

The image"Portrait of a crawling baby" from Alexandr Vasilyev is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Das Bild"Portrait of a crawling baby" von Alexandr Vasilyev ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich Credit ab 0,74 €.

Vasilyeva a Christmas carol, Vasilyev evening, and also Generous evening- such name carries day on the eve of Old New year, on January 13 on old style on December 31.
Wassiljews koljada, Wassiljew der Abend, sowie den Freigebigen Abend- trägt solcher Titel der Tag kurz vor dem Alten Neuen Jahr, am 13. Januar nach dem alten Stil am 31. Dezember.

He's been indicted on similar charges to Vasilyev and Kramarenko, and also charged with attempted criminal possession of stolen property.
Er ist angeklagt worden, auf ähnliche Gebühren zu Vasilyev und Kramarenko, und auch berechnet, mit der versucht kriminellen Besitz von Diebesgut.

The British Mulberry brand, at last, found the creative director In the Moscow GUME the exhibition of dresses from a collection of the historian of fashion Alexander Vasilyev opened.
Hat die Britische Handelsmarke Mulberry den kreativen Direktor endlich gefunden In Moskauer GUMe hat sich die Ausstellung der Kleidungen aus der Sammlung des Historikers der Mode Alexanders Wassiljews> geöffnet.

The image"Boys on a forest road with backpacks" from Alexandr Vasilyev is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Das Bild"Boys on a forest road with backpacks" von Alexandr Vasilyev ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich Credit ab 0,74 €.

And"Comrade" Vasilyev(who has also peeped at the revolution from the Swiss kitchen window) proposes in Tovarishch(December 17), with a direct reference to Plekhanov, that we should simply dissolve the Social-Democratic Party and temporarily-only temporarily!
Genosse" Wassiljew aber(der sich ebenfalls von der Schweizer Küche aus die Revolution anschaut) hat im"Towarischtsch"(vom 17. Dezember) unter direkter Berufung auf Plechanow vorgeschlagen, die Sozialdemokratische Partei ganz einfach aufzulösen und sich zeitweilig- nur zeitweilig!

Having listened to councils of the popular historian of fashion Alexander Vasilyev, Irina Bezrukova added to the habitual clothes of a dress of bright coloring.
Des populären Historikers der Mode Alexanders Wassiljews raten gelassen, hat Irina Besrukow in die gewohnheitsmäßige Garderobe des Kleides hell raszwetok ergänzt.

FSB Colonel Konstantin Vasilyev attempted to enter the patio of the theater, but was shot at while approaching the building and forced to retreat.
Oberst Konstantin Wassiljew vom FSB versuchte, über eine Terrasse ins Theater zu gelangen, wurde jedoch von tschetschenischen Kämpfern erschossen, nachdem er sich dem Gebäude genähert hatte.

The exposition under the name"Star Clothes" collected by the famous historian of fashion Alexander Vasilyev submits unique and brightest orders of domestic stars for the last seventy years.
Die Exposition unter dem Titel«die Sterngarderobe», gesammelt vom bekannten Historiker der Mode von Alexander Wassiljew, stellt die einzigartigen und hellsten Kleidungen der einheimischen Sterne für die Letzten siebzig Jahre vor.

Vasilyev said the truth is, or in his apparent sympathy for Danilkin pretty exaggerate, this story tells the man to whom- from the inside of the court- persistent pressure from above to the judge in order to achieve a particular sentence does not look routine, and kurtosis.
Wassiljew sagte, die Wahrheit ist, oder in seiner scheinbaren Sympathie für Danilkin ziemlich übertrieben, diese Geschichte erzählt der Mann, dem- von der Innenseite des Gerichts- persistent Druck von oben an den Richter, um einen bestimmten Satz sieht nicht Routine, und Kurtosis zu erreichen.