What is the translation of " VCENTER SERVER " in German?

• Vcenter Server
• vcenter-server

Examples of using Vcenter server in English and their translations into German

All subsequent communications with ESX hosts take place through the vCenter Server.
Alle nachfolgende Kommunikation mit ESX-Hosts erfolgt über den vCenter-Server.

Crt from the vCenter server to a location accessible on your Delivery Controllers.
Crt vom vCenter-Server zu einem Speicherort, auf den Ihre Delivery Controller zugreifen können.

Vcenter_creds_test_client- client for testing connection settings to vcenter/vims/vrm by connecting to the vCenter server.
Vcenter_creds_test_client- Client für das Testen der Einstellungen der Verbindung zu vcenter/vims/vrm durch die Verbindung zum Server vCenter.

Connect to your vCenter Server using vSphere Client, or directly to ESXi server..
Verbinden Sie sich über den vSphere-Client mit Ihrem vCenter-Server oder direkt mit dem ESXi-Server.

Let's take a look at the steps to create a cluster once we have connected to the Web UI of our vCenter Server.
Werfen wir einen Blick auf die Schritte zum Erstellen eines Clusters, nachdem wir eine Verbindung mit der Webbenutzeroberfläche von vCenter Server hergestellt haben.

Opening a virtual machine console on VMware vCenter Server® and access the guest operating system.
Öffnen der Virtual Machine Console auf VMware vCenter Server® und Zugriff auf das Gastbetriebssystem.

VMware vCenter Server contains a remote code execution vulnerability due to the use of BlazeDS to process AMF3 messages.
Beim VMware vCenter Server besteht ein Problem durch den Einsatz von BladeDS zur Verarbeitung von AMF3 Messages.

Open a virtual machine console on VMware vCenter Server® and access the guest operating system.
Öffnen einer Konsole einer virtuellen Maschine auf VMware vCenter Server® und Zugriff auf das Gastbetriebssystem.

Update 2 for vCenter Server 4.1, vCenter Update Manager 4.1, vSphere Hypervisor(ESXi) 4.1 and ESX 4.1 is available now.
Für vCenter Server 4.1, vCenter Update Manager 4.1, vSphere Hypervisor(ESXi) 4.1 und ESX 4.1 steht ab sofort Update 2 zur Verfügung.

Integration of VMware vSphere Update Manager into vCenter Server Appliance makes patching and upgrading fast and easy.
Durch die Integration von VMware vSphere Update Manager in die vCenter Server Appliance werden Patches und Upgrades beschleunigt und vereinfacht.

VCenter Server Standard is the best choice for most environments while vCenter Server Foundation is for small environments with up to 4 ESXi hosts.
VCenter Server Standard ist die beste Wahl für die meisten Umgebungen. vCenter Server Foundation ist für kleine Umgebungen mit bis zu 4 ESXi-Hosts geeignet.

The deployment task failed because the user account used to synchronize with vCenter server is not vCenter administrator.
Die Installationsaufgabe schlug fehl, da das Benutzerkonto, das zur Synchronisation mit dem vCenter-Server benutzt wurde, kein vCenter-Administrator ist.

Right click on your vCenter server in the Web UI and choose New Datacenter.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren vCenter-Server in der Bedienoberfläche der Webanwendung und wählen Sie„New Datacenter“.

Seamlessly extend your on-premises environment to vSphere-based public clouds, such as VMware Cloud on AWS, no matter which version of vCenter Server you are running.
Ihre interne Umgebung lässt sich nahtlos auf vSphere-basierte Public Clouds wie VMware Cloud on AWS erweitern- unabhängig davon, welche Version von vCenter Server Sie nutzen.

One instance of VMware vCenter Server, sold separately, is required for all VMware vSphere deployments.
Für die Bereitstellung von VMware vSphere ist eine VMware vCenter Server-Instanz erforderlich, die separat erhältlich ist.

Seamlessly integrate with management consoles such as Microsoft System Center, VMware vCenter Server and Red Hat Enterprise Virtualization at no additional cost.
Führen Sie mit Managementkonsolen wie Microsoft System Center, VMware vCenter Server und Red Hat Enterprise Virtualization nahtlose Integrationen aus- ohne zusätzlichen Kostenaufwand.

Updates for VMware vCenter Server, Orchestrator, Update Manager, vShield, vSphere Client, ESXi and ESX are available.
Für VMware vCenter Server, Orchestrator, Update Manager, vShield, vSphere Client, ESXi und ESX stehen Updates zur Verfügung.

This step is required only if the FQDN of the computer running vCenter Server is not already present in the domain name system.
Dieser Schritt ist nur erforderlich, wenn der FQDN des Computers, auf dem vCenter Server ausgefÃ1⁄4hrt wird, nicht bereits im Domänennamensystem vorhanden ist.

Before starting the upgrade of vCenter Server, note any other VMware solutions associated with your environment, such as Site Recovery Manager(SRM) or VMware NSX.
Ermitteln Sie vor dem Upgrade von vCenter Server alle anderen VMware-Lösungen in Ihrer Umgebung, z.B. Site Recovery Manager(SRM) oder VMware NSX.

Exploitation of this vulnerability may allow an attacker that is able to intercept traffic between vCenter Server and the LDAP server to capture sensitive information.
Angreifer, die auf den Datenverkehr zwischen dem vCenter Server und dem LDAP-Server zugreifen können, sind in der Lage, sensitive Informationen abzugreifen.

VMware has updated vCenter Server, vCenter Server Appliance(vCSA), vSphere Update Manager(VUM), ESXi and ESX to address multiple security vulnerabilities.
VMware hat Aktualisierungen für vCenter Server, vCenter Server Appliance(vCSA), vSphere Update Manager(VUM), ESXi und ESX herausgegeben, um Schwachstellen zu schließen.

All-in-one solution The vSphere Essentials Plus kit includes six CPU licenses of vSphere Essentials(for 3 servers with up to 2 processors each) and one license for vCenter Server Essentials.
All-in-One-Lösung vSphere Essentials Plus beinhaltet sechs CPU-Lizenzen für vSphere Essentials(für 3 Server mit je bis zu 2 Prozessoren) und eine Lizenz für vCenter Server Essentials.

When you manually restart the vCenter Server, the status of the power managed virtual machines that reside on the VMware hypervisor might become Unknown.
Wenn Sie den vCenter-Server manuell neu starten, wird der Status der energieverwalteten virtuellen Maschinen auf dem VMware-Hypervisor möglicherweise als Unbekannt angegeben.

Documentation Read the documentation below to learn about installing, configuring, and using VMware Infrastructure 3 products, including the add-on modules available for vCenter Server.
Dokumentation Lesen Sie die nachfolgende Dokumentation, wenn Sie mehr über die Installation, Konfiguration und Verwendung von VMware Infrastructure 3-Produkten einschließlich der für vCenter Server verfügbaren Add-on-Module erfahren möchten.

In VMware vCenter Server, vCloud Director(vCD), vRealize Automation,(vRA) Identity Appliance, and the Client Integration Plugin(CIP) a vulnerability has been found.
Im VMware vCenter Server, vCloud Director(vCD), vRealize Automation,(vRA) Identity Appliance sowie im Client Integration Plugin(CIP) wurde eine Schwachstelle bekannt.

VSphere 6.7 Update 1 release also delivers the vCenter Server Converge Tool that will help customers migrate their topology from vCenter Server with External PSC into vCenter Server with Embedded PSC, so customers can benefit from a simplified architecture with the same performance.
Mit der Einführung von vSphere 6.7 Update 1 wird zudem das vCenter Server Converge Tool bereitgestellt, mit dem Kunden ihre Topologie von vCenter Server mit externem PSC auf vCenter Server mit eingebettetem PSC migrieren können.

The vCenter server provides a centralized management platform that allows for simple deployment and automation of virtual infrastructures, along with greater visibility and control for IT.
VCenter Server bietet eine zentrale Managementplattform, mit der virtuelle Infrastrukturen einfach bereitgestellt und automatisiert werden können- bei besserer Transparenz und Kontrolle für die IT.

If you are running a vCenter server on alternate ports, the following registry modifications must be made to connect to it from Citrix Provisioning.
Falls ein vCenter-Server auf einem anderen Port ausgeführt wird, müssen Sie die folgenden Registrierungsänderungen vornehmen, um eine Verbindung von Provisioning Services zu ermöglichen.

VMware vCenter Server provides a centralized platform for managing your VMware vSphere environments, allowing you to automate and deliver a virtual infrastructure across the hybrid cloud with confidence.
VMware vCenter Server bietet eine zentrale Plattform zum Verwalten Ihrer VMware vSphere-Umgebungen. Somit können Sie Ihre virtuelle Infrastruktur in der Hybrid Cloud zuverlässig automatisieren und bereitstellen.

Centralized control and visibility vCenter Server gives IT administrators simple and automated control over their virtual environment with a single sign-on, alerts and notifications, proactive management and integrated hypervisor administration.
Zentralisierte Kontrolle und Transparenz vCenter Server bietet IT-Administratoren einfache und automatische Kontrolle über ihre virtuelle Umgebung- mit einmaliger Anmeldung, Warnmeldungen und Benachrichtigungen, proaktiven Verwaltungsfunktionen und integrierter Hypervisor-Verwaltung.