What is the translation of " VDP " in German?

• Vdp

Examples of using Vdp in English and their translations into German

How to open. VDP file extension?
Wie soll ich die .VDP Datei öffnen?

VDP and non-VDP PDF and PostScript jobs can use Duplo finishing.
VDP- und nicht-VDP-PDF- und PostScript-Aufträge können Duplo-Finishing verwenden.

How can I convert. vdp file?
Wie kann ich die .vdp-Datei konvertieren?

The vdp(until 1995 the VDH) has published its Pfandbrief Fact Book since 1995.
Seit 1995 publiziert der vdp(bis 1995 VDH) das Fact Book Pfandbrief.

The wines are produced in our estate's own sites and meet strict VDP standards.
Die Weine stammen aus gutseigenen Lagen und entsprechen den strengen VDP- Standards.

You can use Duplo finishing for VDP and non-VDP PDF and PostScript jobs.
Sie können Duplo-Finishing sowohl für VDP- als auch für nicht-VDP-PDF- und PostScript-Aufträge verwenden.

When merged into one job on the Fiery server, the job becomes VDP format.
Der auf dem Fiery Server durch das Zusammenführen erstellt wird, hat das Format eines VDP-Auftrags.

For VDP imposition, you can process Gangup printing at either the page level or the record level.
Für das Ausschießen von VDP-Aufträgen können Sie den Sammelform -Druck entweder auf Seitenebene oder auf Datensatzebene verarbeiten.

Managing director of the German pulp and paper association(VDP), informed about regulatory projects.
Über regulatorische Vorhaben informierte der Hauptgeschäftsführer des Verbandes Deutscher Papierfabriken e.V.

As co-founder of HypZert GmbH, today's vdp has since 1996 been committed to ensuring qualification standards for property valuers.
Der vdp setzt sich als Gründungsgesellschafter der HypZert GmbH seit 1996 für die Qualifizierung im Bewertungswesen ein.

Extensive, tried and tested modules are also offered along side the core components of the VDP application, so you can get started quickly.
Neben den Kernkomponenten der VDP Anwendung werden umfangreiche und erprobte Module zum schnellen Einstieg angeboten.

Vdp extends index family: New indices introduced for the German multifamily housing market and overall index for the housing stock in Germany.
Vdp erweitert Indexfamilie: Neue Indizes für den deutschen Mehrfamilienhausmarkt und Gesamtindex für den Wohnungsbestand in Deutschland eingeführt.

The Quality rooms Lady are smaller than the VdP Holiday but they enjoy the same comfort and services.
Die Quality Lady-Zimmer sind etwas kleiner als die Holiday VdP-Zimmer, verfügen aber über denselben Komfort und dieselben Services.

The vdp approves of these efforts in principle, as harmonization can further boost investors' perception of the asset class as a whole.
Der vdp befürwortet dieses Vorhaben grundsätzlich, da eine Harmonisierung die Assetklasse als Ganzes in der Wahrnehmung der Investoren weiter stärken kann.

Important words: Here you will find presentations given by vdp experts at international symposiums and events.
Wichtige Worte: Hier finden Sie Vorträge und Präsentationen von vdp-Experten auf internationalen Fachtagungen und Events sowie von Gastrednern bei vdp-Veranstaltungen.

The vdp reserves the right to modify, limit or discontinue the vdp curves at any time or to turn it into a service against reimbursement.
Der vdp behält sich das Recht vor, die vdp-Kurven jederzeit zu modifizieren, einzuschränken, einzustellen oder in ein kostenpflichtiges Angebot umzuwandeln.

In order to enhance the quality of mortgage loans, the vdp is committed to the training of property valuers and experts in real estate finance.
Um die Sicherheit der Hypothekarkredite zu stärken, engagiert sich der vdp in der Ausbildung von Sachverständigen und Experten in der Immobilienfinanzierung.

Louis Hagen, Chairman of the Board of Managing Directors of Münchener Hypothekenbank, has been elected new President of the Association of German Pfandbrief Banks vdp.
Louis Hagen, Vorsitzender des Vorstandes der Münchener Hypothekenbank e.G. ist neuer Präsident des Verbandes deutscher Pfandbriefbanken vdp.

The Saar is represented by the VDP member vineyards Van Volxem, run by Roman Niewodniczanski, and von Othegraven, owned by Günter Jauch.
Die Saar wird vertreten durch die VDP Weingüter Van Volxem mit Roman Niewodniczanski und vom Weingut von Othegraven, welches sich im Besitz von Günter Jauch befindet.

For this reason, the following pages provide only information which it was possible to gather because the vdp was involved in legislative debate in various countries.
Auf diesen Seiten werden daher nur diejenigen Informationen angeboten, die aufgrund der Einbeziehung des vdp in die Gesetzgebungsdiskussion vieler Länder gesammelt werden konnten.

The vdp does not consider such a“29th regime” to be feasible in pure form, above all because key legal areas such as insolvency law have not been harmonized at the European level.
Ein solches„29. Regime“ hält der vdp für in Reinform nicht realisierbar, insbesondere da wichtige vereinheitlichte Rechtsgrundlagen, etwa im Insolvenzrecht, auf europäischer Ebene fehlen.

In the meantime, medium-sized regional centers that are growing in economic strength, such as Weimar or Oldenburg, are also helping fuel the price increase,” commented vdp Chief Executive Jens Tolckmitt.
Mittlerweile tragen auch zunehmend wirtschaftsstarke Mittelzentren wie Weimar oder Oldenburg zum Preisanstieg bei“, so Jens Tolckmitt, Hauptgeschäfts führer des vdp.

The vdp reserves the right to modify, limit or discontinue the vdp Transparency Initiative at any time or to turn it into a service against reimbursement.
Der vdp behält sich das Recht vor, die vdp-Transparenzinitiative jederzeit zu modifizieren, einzuschränken, einzustellen oder -in Übereinstimmung mit Gesetzen oder Regulierungsvorschriften- in ein kostenpflichtiges Angebot umzuwandeln.

The upward trend in German housing prices is attributable to the attractiveness of large towns and cities as well as of university cities,” commented vdp Chief Executive Jens Tolckmitt.
Bestimmend für die Preisentwicklung bei deutschen Wohnimmobilien sind nach wie vor die attraktiven Groß- und Universitätsstädte“, so Jens Tolckmitt, Hauptgeschäftsführer des vdp.

Calculated on the basis of actual transaction data, the vdp property price index for the German market as a whole climbed by 4.7% in the months April to June 2014 compared with the corresponding quarter one year earlier.
Der auf Basis echter Transaktionsdaten ermittelte vdp Immobilienpreisindex für den ge¬samten deutschen Markt legte von April bis Juni 2014 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahresquartal um 4,7% zu.

This information service was expanded further in 2008, and now comprises more than 220 reports and studies, extracts from minutes from vdp expert panels concerning the individual countries, and much more besides.
Dieses Angebot wurde auch 2008 weiter ausgebaut und umfasst nun über 220 Berichte und Untersuchungen, Auszüge aus den Protokollen der Auslandsgremien des vdp zu den einzelnen Ländern und weitere Materialien.

Moreover, the vdp opposes the idea put up for discussion by the European Commission, namely that the range of assets eligible as cover be extended, on the grounds that this would in effect water down the quality of the covered bond product.
Auch spricht sich der vdp gegen die von der Kommission zur Diskussion gestellte Erweiterung der deckungsfähigen Assets aus, da eine solche Maßnahme zu einer Aufweichung der Produktqualität von Covered Bonds führen würde.

Compared with the establishment of a so-called“29th regime”, which is to say the creation of a new unified product at the European level with a separate legal framework, the vdp believes that minimum harmonization offers considerably more advantages.
Im Vergleich zur Etablierung eines sogenannten 29. Regimes, also der Schaffung eines neuen vereinheitlichten Produkts auf europäischer Ebene mit eigenem Rechtsrahmen, bietet eine Mindestharmonisierung aus Sicht des Verbands deutlich mehr Vorteile.

It is this vast base of information which the vdp brings together, making the compiled knowledge available, through its German Property Price Index family, not only to its member institutions but also to governmental bodies and other interested parties.
Diese vorhandene Expertise führt der vdp zusammen und macht das gebündelte Wissen durch seine Immobilien indizes seinen eigenen Mitgliedern, aber auch politischen Institutionen und sonstigen interessierten Kreisen zugänglich.

In addition, the vdp member banks can use a link from the vdp Extranet to access the Extranet both of the Mortgage Credit Foundation in Warsaw(Fundacja na rzecz kreditu hipotecznego) and of the Association of Hungarian Mortgage Banks(Magyar jelzálogbank egyesület), where further papers are available, many of them also in German.
Zusätzlich stehen über je einen Link aus dem Extranet des vdp das Extranet der Stiftung für den Hypothekarkredit in Warschau(Fundacja na rzecz kreditu hipotecznego) und das Extranet des Verbandes ungarischer Hypothekenbanken(Magyar jelzálogbank egyesület) zur Verfügung, in denen sich weitere Ausarbeitungen zum Teil auch in deutscher Sprache finden.