What is the translation of " VECES " in German?

• Veces

Examples of using Veces in English and their translations into German

The report"El que previene primero previene dos veces.
Der Bericht"El que previene primero previene dos veces.

Pronóstico, ya veces antes. prognosis, and sometimes before.
Pronóstico, ya veces antes. Prognose und manchmal vorher.

Summary information of the company 2 VECES MARTIN SL.
Zusammenfassende Information des Unternehmens 2 VECES MARTIN SL.

Tres veces le había llamado, Three times I had called him, ninguna le ha respondido.
Tres veces le había llamado, Ich hatte ihn dreimal angerufen. ninguna le ha respondido.

Use it as you need it or tres veces al dà a durante 15 minutos.
Verwenden Sie es nach Bedarf oder dreimal täglich für 15 Minuten.

The stunning puppy nothing towards the shore where its owner was waiting, pero por cinco veces el pobre.
Die atemberaubende Welpen nichts in Richtung der Küste, wo seines Besitzers wartete, pero por cinco veces el pobre.

E incluso nueve veces teniendo presente lo que celebramos, loved ones who are saying goodbye or have dismissed.
E incluso nueve veces teniendo presente lo que celebramos, Lieben, die zum Abschied sagen oder haben entlassen.

Worthy of redeeming Yo he esta-do agui muchas veces antes y regreso To….
Worthy der erlös Yo er esta-do Agui muchas veces Um antes y regreso….

Algunas veces se hacen diagramas que muestran a la radiación Sometimes diagrams are made that show radiation.
Algunas veces se hacen diagramas que muestran a la radiación Manchmal werden Diagramme erstellt, die Strahlung zeigen.

She was cast in minor roles in"Morir dos veces" and"Luz Clarita.
Bekam sie kleinere Rollen in den Telenovelas"Morir dos veces" und"Luz Clarita.

Otras veces escuchamos comparar al efecto invernadero de la Other times we hear comparing the greenhouse effect of.
Otras veces escuchamos comparar al efecto invernadero de la Andere Male hören wir einen Vergleich des Treibhauseffekts.

I can have faced many challenges in life, perhaps they knocked on my door penalties, quizás a veces no tuve lo que quise en….
Ich habe viele Herausforderungen im Leben konfrontiert, vielleicht klopften sie an die Tür Strafen, quizás a veces no tuve lo que quise en….

Algunas veces esto se hace de una manera que daña al arrecife Sometimes this is done in a way that harms the reef.
Gemeinsam Algunas veces esto se hace de una manera que daña al arrecife Manchmal geschieht dies auf eine Weise, die das Riff schädigt.

Piraciones que tuvieron éxito, y quienes no lo tuvieron muchas veces pa- successful pirates, and those who did not have it many times.
Piraciones que tuvieron éxito, y quienes no lo tuvieron muchas veces pa- erfolgreiche Piraten und diejenigen, die es nicht oft hatten.

Veces hasta que, o el tamaño y el peso del granizo vence a la fuerza de times until, or the size and weight of the hail overcomes the strength of.
Veces hasta que, o el tamaño y el peso del granizo vence a la fuerza de bis, oder die Größe und das Gewicht des Hagels überwinden die Stärke von.

It is difficult to refuse, because if we do we are selfish and we are afraid that the other person is upset, We criticize and give us aside, pero a veces….
Es ist schwierig, zu verweigern, denn wenn wir uns egoistisch tun, und wir haben Angst, dass die andere Person ist verärgert, Wir kritisieren und uns beiseite, pero a veces….

Pocas veces hablaban, porque no tenían nada que decirse; They rarely spoke, because they had nothing to say; sus días eran interminables hasta el cansancio.
Pocas veces hablaban, porque no tenían nada que decirse; Sie sprachen selten, weil sie nichts zu sagen hatten; sus días eran interminables hasta el cansancio.

All the complete financial, commercial and legal information that Infoempresa. com offers about 2 VECES MARTIN SL comes from official sources and it is updated daily.
Alle von Infoempresa.com zur Verfügung gestellten finanziellen, wirtschaftlichen und rechtlichen Informationen zu 2 VECES MARTIN SL stammen aus offiziellen Quellen und werden täglich aktualisiert.

A veces se hacen objeciones a lo expuesto, sobre todo a que no es la Objections are sometimes made to the above, especially since it is not.
A veces se hacen objeciones a lo expuesto, sobre todo a que no es la Manchmal werden Einwände gegen das Vorstehende erhoben, zumal dies nicht der Fall ist.

Thereby, Albox Town Hall, Junta de Andalucía and Almería County Council have collaborated with this initiative permitting attention to those who suffer domestic violence and their families, mejorando la eficacia de la intervención y evitando a las víctimas pasar por un mismo proceso varias veces.
Damit, Albox Rathaus, Junta de Andalucía und Almería County Council haben diese Initiative erlaubt die Aufmerksamkeit auf diejenigen, die Gewalt in der Familie und ihre Familien leiden zusammengearbeitet, mejorando la eficacia de la intervención y evitando a las víctimas pasar por un mismo proceso varias veces.

A veces se agregan a la olla y se cocinan con el estofado unos minutos antes de servir Sometimes they are added to the pot and cooked with the stew for a few minutes before serving.
A veces se agregan a la olla y se cocinan con el estofado unos minutos antes de servir Manchmal werden sie in den Topf gegeben und vor dem Servieren einige Minuten mit dem Eintopf gekocht.

Tras la independencia de ambos paises se mantuvieron tensiones con estos últimos; After the independence of both countries tensions were maintained with the latter; tensiones que a finales de los años 80 y mediados de los 90 del pasado siglo XX degeneraron, a veces, en enfrentamientos violentos.
Tras la independencia de ambos paises se mantuvieron tensiones con estos últimos; Nach der Unabhängigkeit beider Länder wurden die Spannungen mit letzteren aufrechterhalten; tensiones que a finales de los años 80 y mediados de los 90 del pasado siglo XX degeneraron, a veces, en enfrentamientos violentos.

For more information about 2 VECES MARTIN SL you can check one of our Company Reports available, the company's Annual Accounts or check its financial delinquency in one of the main bad debt and default registers, ASNEF Empresas or RAI.
Für weitere Informationen zu 2 VECES MARTIN SL können Sie einen unserer Finanzberichte, die Jahresabschlüsse des Unternehmens oder die Zahlungsausfälle in einem der Schuldnerdateien, ASNEF Empresas oder RAI nachschlagen.

Cuántos hay que teniendo lo bastante How many there are having enough enriquecerse quieren al instante, enrich themselves they want instantly, abrazando proyectos embracing projects a veces de tan rápidos efectos sometimes of such quick effects que sólo en pocos meses, that only in a few months, cuando se contemplaban ya marqueses, when marquises were already contemplated, contando sus millones, counting your millions, se vieron en la calle sin calzones!
Cuántos hay que teniendo lo bastante Wie viele haben genug? enriquecerse quieren al instante, bereichern sie sich sofort, abrazando proyectos Projekte umarmen a veces de tan rápidos efectos manchmal von solchen schnellen effekten que sólo en pocos meses, dass nur in wenigen Monaten cuando se contemplaban ya marqueses, wenn Marquise bereits in Betracht gezogen wurde, contando sus millones, zähl deine millionen, se vieron en la calle sin calzones!

A veces prefiero callar(Sometimes I would rather shut up, 2006) humorously dramatises the artist's arguments with himself as he veers between the futility of art practice and his compulsion to persevere with such gestures.
A veces prefiero callar"(2006, Manchmal ziehe ich es vor zu schweigen) setzt humorvoll die Auseinandersetzungen in Szene, in die sich der Künstler mit sich selbst verstrickt, wenn er über die Sinnlosigkeit der Kunstpraxis und sein Bedürfnis, trotzdem damit weiterzumachen.

Feed our ego: Que muchas veces termina controlando hasta nuestros sentimientos, the ego that is selfish, and it is not able to think that we are all here in the process of growth and evolution, and one of the ways in which we learn is through error.
Feed-unser Ego: Que muchas veces termina controlando hasta nuestros sentimientos, das Ich, das ist egoistisch, und es ist nicht in der Lage zu denken, dass wir alle hier in den Prozess des Wachstums und der Entwicklung sind, und einer der Wege, auf denen wir lernen, ist durch Fehler.