Examples of using Vedruna in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Vedruna family, for its part, would remain profoundly Catholic.
Die Familie Vedruna blieb gleichwohl stets zutiefst katholisch.Virma Barion, a Carmelite Nun of Charity of Vedruna- presented her opinion on the work of the last few months, in which all sisters have been heard.
Virma Barion, Karmelitin der Nächstenliebe von Vedruna, ihre Stellungnahme über die Arbeit der letzten Monate, bei der alle Schwestern gehört wurden.The Palau Vedruna, a building that was constructed in 1883 and that still preserves its original neoclassical-style façade, was one of the first mansions to be built in Barcelona's Eixample neighbourhood and was fully refurbished before opening as a hotel in 1992.
Der 1883 errichtete Palau Vedruna, dessen originale Fassade im neoklassischen Stil noch erhalten ist, war eines der ersten herrschaftlichen Eckhäuser im Stadtviertel Eixample. 1992 wurde es anlässlich der Eröffnung des Hotels komplett renoviert.Her parents, Llorenc de Vedruna, a notary in the city's royal chancery, and Teresa Vidal would have eight children, including two sons?
Ihre Eltern, Llorenç de Vedruna, Notar in der königlichen Kanzlei der Stadt, und Teresa Vidal, hatten insgesamt acht Kinder, darunter zwei Knaben?Joaquima de Mas y de Vedruna aspires to work for the glory of God and the good of her neighbor, in union with a few other poor souls, on fire with the love of God?
Joaquima de Mas i Vedruna möchte zum Ruhm Gottes und zum Wohle ihres Nächsten arbeiten, indem sie sich mit einigen armen Menschen zusammenschließt, die von der Gottesliebe entflammt sind?
