What is the translation of " VEGANS " in German?

• Veganer
• Veganer*innen
• bei Veganern
• Veggie-leder
• Weganow

Examples of using Vegans in English and their translations into German

Products tagged with vegans.
Artikel mit Schlagwort vegans.

Many vegans require medications that were tested on animals.
Viele Veganer*innen benötigen Medikamente, die an Tieren getestet wurden.

Cuisine for vegetarians and vegans.
Vegetarische und vegane Küche.

Recommended for vegans, sports enthusiasts, diet and indigestion.
Es ist für Vegetarier, Sportler, während Diät und Magenverstimmung empfohlen.

Suirable for vegetarians and vegans.
Für Vegetarier und vegans geeignet.

The B vitamins, including B 12, Vegans are particularly interesting.
Die B Vitamine, auch B 12, machen sie für Veganer*innen besonders interessant.

All products are suitable for vegans.
Alle Produkte eignen sich für VeganerInnen.

Even vegetarians/ vegans find a large selection of dishes.
Auch vegetarisch-/ vegan lebende Gäste finden dort eine große Auswahl verschiedener Speisen.

Vegan skin care- only for vegans?
Vegane Hautpflege- nur für vegane Menschen?

Vegans do not use animal products, or by-products, in their everyday lives.
Veganer*innen verwenden in ihrem Alltag keine Tierprodukte oder Tiernebenprodukte.

We are also pleased to cater for vegans and allergy-sufferers.
Gerne bereiten wir auch vegane Gerichte und Speisen für Allergiker zu.

And thus cardigans are a wearable garment also for vegans.
Und somit sind Strickjacken auch für die Veganerin ein tragbares Kleidungsstück.

Vegetarians and vegans had to do without it for a long time- but not anymore!
Darauf mussten Vegetarier*innen und Veganer*innen lange verzichten- doch jetzt nicht mehr!

Hot dogs, made to order with quality ingredients, including choices for vegetarians and vegans.
Hot Dogs aus qualitatif hochwertigen Zutaten, auch vegetarisch und vegan.

For example, vegans will not enjoy sitting on leather couches.
Um ein einfaches Beispiel zu machen: Ein Veganer sitzt nicht gerne auf einem Ledersofa.

Cork products by Original Kavatza are suitable for vegans and vegetarians.
Kork Produkte von Original Kavatza sind hervorragend für eine vegane oder vegetarische Lebensweise geeignet.

Vegans get zinc from wholemeal products, legumes, sesame and pumpkin seeds.
Zink erhalten vegan lebende Menschen aus Vollkornprodukten, Hülsenfrüchten, Sesam und Kürbiskernen.

For beaming faces at the dinner table, including vegans and vegetarians, we recommend ourselves….
Für strahlende Gesichter am Essenstisch auch bei Veganern und Vegetariern empfehlen wir uns….

Most vegans, vegetarians, and dieters can benefit from taking a multivitamin.
Die meisten Veganer, Vegetarier und Diät kann von der Einnahme ein Multivitaminpräparat zu profitieren.

But again, these are issues that a lot of vegans still don't understand or care to realize.
Aber nochmals, dies sind Themen, die viele Veganer_Innen immer noch nicht begreifen oder begreifen möchten.

Rice protein is of plant origin, so it is a good substitute for milk proteins for vegans and with….
Clarou Rice Protein ist pflanzlichen Ursprungs und daher eine gute Alternative zum Milchprotein für Vegane.

Vegans do very well without eggs, thereby protecting the chickens, the environment and doing something good for their health.
Veganer kommen super ohne Ei aus und schützen damit die Hühner, die Umwelt und tun etwas Gutes für ihre Gesundheit.

Because Natracare uses neither animal additives nor animal testing, can also use Vegans the cleaning cloths.
Da Natracare weder tierische Zusatzstoffe noch Tierversuche anwendet, können auch Veganer*innen die Reinigungstücher verwenden.

For sensitive vegans may not be recommended, as in the open, for the guests visible kitchen also meat is prepared.
Für feinfühlige Veganer*innen eventuell nicht zu empfehlen, da in der offenen, für Gäste einsehbaren Küche auch Fleisch zubereitet wird.

The fact that the restaurant is popular not only among vegans, turned out soon, as it was getting busier until its capacity was exhausted.
Dass das Restaurant nicht nur unter Veganer*innen beliebt ist, zeigte sich schnell, da es immer belebter wurde, bis seine Kapazität ausgeschöpft war.

Vegans do not want to support the consequences that a non-vegan lifestyle has for animals, human health, as well as the environment.
Veganer möchten die verheerenden Folgen für die Tiere die Gesundheit der Menschen und die Folgen für die Umwelt nicht unterstützen.

As long as the issue of the supply of vitamin B12 for vegans is not entirely clarified, I understand that some vegans eat fish every now and then.
Solange die Frage der Versorgung mit Vitamin B12 bei Veganern nicht restlos geklärt ist, verstehe ich, dass gewisse Veganer hin und wieder Fisch essen.

Vegans should not worry anymore whether they will find a place where they can relax and keep following their vegan diet.
Veganer brauchen sich keine Sorgen mehr machen, ob sie einen Ort finden, um sich zu entspannen und gleichzeitig auch vegan zu leben.

Another nutrient that especially vegans need to consider is vitamin B12, as it is found only in animal-sourced foods.
Ein weiterer Nährstoff, auf den vor allem Veganer achten sollten, ist Vitamin B12, da es nur in tierischen Lebensmitteln vorkommt.

Vegans must be vigilant and ensure that their supplements exclude common additives such as bovine gelatin or any other inactive animal ingredient.
Veganer müssen demzufolge extra aufmerksam sein bei der Auswahl von Nahrungsergänzungmitteln, dass das Produkt beispielsweise kein Rindergelatine oder andere inaktive tierische Bestandteile enthält.