What is the translation of " VEGETABLES NEED " in German?

• Gemüse muss
• Gemüse brauchen

Examples of using Vegetables need in English and their translations into German

Vegetables need regular watering.
Gemüse muss regelmäßig gegossen werden.

For a freezing vegetables need to be prepared.
Für der Morgenfrost das Gemüse muss man vorbereiten.

Vegetables need to be cleaned and cut, and then fried.
Gemüse muss gereinigt und geschnitten und dann gebraten werden.

Chicken stew with vegetables need, and then knead using forks.
Hühnereintopf mit Gemüse brauchen, und mit Gabeln dann kneten.

Vegetables need to be put in big ware, alternating.
Das Gemüse muss man das große Geschirr zusammenlegen, abwechselnd.

Bonn, April 21, 2016- Companies importing fruit and vegetables need to make sure of on-the-dot planning and targeted implementation.
Bonn, 21. April 2016- Wer Obst und Gemüse importiert, muss punktgenau planen, zielgerecht umsetzen und mit zahlreichen Dokumenten vertraut sein.

Vegetables need sunlight and heat, but they must be protected from the wind.
Gemüse braucht Sonnenlicht und Wärme, muss aber vor Wind geschützt werden.

Nutrition fast food do Oh, oh to be a reasonable mix of different vegetables need different tools to choose the tool to create oh.
Fast-Food-Ernährung zu tun Oh, oh, eine angemessene Mischung verschiedener Gemüse werden müssen verschiedene Werkzeuge, um das Werkzeug zu schaffen, wählen oh.

All vegetables need to be cut small straws.
Alles Gemüse muss man klein solomkoj schneiden.

Nonetheless, the Committee agrees with the Commission that some aspects of the common market organisation for fruit and vegetables need urgent revision so that the new arrangements can come into force in the next marketing year, as foreseen in the present proposals.
Der Ausschuss ist allerdings ebenso wie die Kommission der Ansicht, dass für einige Aspekte der GMO für Obst und Gemüse, die Gegenstand der aktuellen Vorschläge sind, ein dringen der Änderungsbedarf besteht, damit sie bereits im kommenden Wirtschaftsjahr in Kraft treten können.

Frozen vegetables need not be thawed before steaming.
Gefrorenes Gemüse muss vor dem Dämpfen nicht aufgetaut werden.

Since it's now growing season and shortly before harvest, fruits and vegetables need to absorb as many nutrients as they can from the soil to make the harvest as bountiful as possible.
Obst und Gemüse brauchen jetzt, in der Wachstumsphase und kurz vor der Ernte, sehr viele Nährstoffe aus dem Boden, damit sie einen reichen Ertrag bringen.

Vegetables need finely chop, then grind, adding salt, waiting for the moment until the mixture begins to let the juice.
Gemüse muss fein zerkleinert werden, dann mahlen, Salz hinzufügen und auf den Moment warten, bis die Mischung den Saft zu lassen beginnt.

In the latter case vegetables need to be passed twice via the meat grinder.
Im letzteren Fall muss man das Gemüse zweimal durch den Fleischwolf drehen.

Like our vegetables need time, sun, water and great care to grow and to come to the right grade of maturation, in the same way our farm has budded and flourished year after year in the last 30 years.
Viel mehr als ein Bauernhof Gerade wie unsre Gemüse Zeit, Sonne, Wasser und eine große Sorgfalt brauchen um gut zu wachsen, ähnlich unser Betrieb während der letzten 30 Jahre aufgeblüht ist.

Agricultural market Fruit and vegetables need to be packed safely to remain fresh and intact during the supply chain.
Obst und Gemüse müssen geschützt verpackt werden, sodass sie in der Lieferkette frisch und intakt bleiben.

Fruit and vegetables need oxygen to stay fresh but the respiration rate varies by variety and through the seasons making it difficult to design the optimal packaging properties.
Obst und Gemüse brauchen Sauerstoff um frisch zu bleiben, aber das Atmen(Respiration) variiert von Sorte zu Sorte und von Jahreszeit zu Jahreszeit, sodass es schwierig wird eine optimale Verpackung zu entwerfen.

Storage of semi-finished products in the form of mixed vegetables needs special attention because allsorts spoil every other day, especially if in them there are potatoes and a cauliflower.
Die Aufbewahrung der Halbfabrikate in Form von gemüse- assorti braucht die besondere Aufmerksamkeit, weil assorti nach dem Tag verderben, besonders wenn es in ihnen die Kartoffeln und den Blumenkohl geben.

Fried vegetables need also to be salted, peppered and carefully to mix.
Das gebratene Gemüse muss man auch salzen, und sorgfältig pfeffern, vermischen.

Fresh, organic vegetables need additional care and a good dose of humility.
Frisches, biologisch angebautes Gemüse braucht viel Zuneigung und intensive Pflege.

Vegetables need to be spasserovat on olive oil before emergence of softness, to add the raw smoked sausage cut on slices and it is a little water, to protushit all 5-7 minutes.
Das Gemüse ist es spasserowat auf dem Olivenöl bis zum Erscheinen der Weichheit notwendig, aufgeschnitten auf die Stückchen syrokoptschenuju die Wurst und ein wenig Wassers, protuschit allen 5-7 Minuten ergänzen.

Dehydrated vegetables need to be cooked about as long as frozen ones.
Eingeweichtes Gemüse benötigt zum Kochen etwa so lange wie eingefrorenes.

Juicy vegetables need previously to allow to flow down a little.
Das kräftige Gemüse müssen vorläufig ein wenig gestatten, abzufließen.

All fruit and vegetables needs to be washed up carefully before giving them to an animal.
Alle Früchte und das Gemüse muss man sorgfältig auswaschen, bevor ihrem Tier zu geben.

For the most part, vegetables need little in the way of special treatment for dehydration although there are some exceptions.
Die meisten Gemüsesorten müssen, bis auf ein paar Ausnahmen, vor der Trocknung vorbehandelt werden.

The dried-up vegetables need to be stored in densely closed paper or fabric packages or in densely closed banks.
Das ausgetrocknete Gemüse muss man in den dicht geschlossenen Papier- oder Gewebepaketen oder in den dicht geschlossenen Banken bewahren.

Therefore, these vegetables need to receive high amounts of N over a comparatively short period to ensure high yield and good quality.
Daher muss für diese Kulturen eine große N-Menge in vergleichsweise kurzer Zeit zur Verfügung stehen, um hohe Erträge und gute Qualität zu gewährleisten.

All particularly fibrous parts of vegetables need to be removed, such as skin and seeds on pumpkins, marrows and squashes, stock of broccoli and cauliflower and any other parts that look too fibrous.
Alle besonders faserige Teile vom Gemüse müssen beseitigt werden, wie Schale und Kerne von Kürbissen und Zucchini, den Stiel von Broccoli und Blumenkohl sowie andere Teile, die zu faserig aussehen.

This means that all the drain water can be put in the vegetable needs.
Dies bedeutet, dass das gesamte Abwasser in den Pflanzenbedarf gestellt werden.

Firstly, the guarantee thresholds for different types of fruit and vegetable need to be raised with a view to harmonising the real production of the European Union and responding better to levels of demand.
Erstens müssen die Garantieschwellen für die verschiedenen Obst- und Gemüsesorten heraufgesetzt werden, um sie an die tatsächlichen Produktionsmengen der Europäischen Union anzugleichen und besser auf die Nachfrage zu reagieren.

How to use "vegetables need" in a sentence

Uncooked vegetables need far more preparing time.

Grow vegetables need plenty of vegetables can.

Like people, fruits and vegetables need to breathe.

Vegetables need oil to prevent sticking and burning.

Vegetables need earth and sun to be right.

Different vegetables need different times to be planted.

Green onions vegetables need to be kept refrigerated.

All fruiting vegetables need sun to produce fruit.

Squash family vegetables need pollinators to set fruit.

Vegetables need a soil rich in organic matter.