What is the translation of " VELL " in German?

• vell

Examples of using Vell in English and their translations into German

Uninhabited Medieval nucleus of Aramunt Vell.
Uninhabited mittelalterlicher Kern von Aramunt Vell.

SON VELL in Manacor bis 9 Personen Welcome to Son Vell!
SON VELL in Manacor bis 9 Personen Herzlich willkommen in Son Vell!

The Condal is less than 1 km from Port Vell Marina.
Vom Yachthafen Port Vell trennen Sie im Condal weniger als 1 km.

VELL MARí in Capdepera bis 7 Personen Great house for 6(+1) persons, with private pool, only 500 m from Sa Font de sa Cala.
VELL MARí in Capdepera bis 7 Personen Tolles Haus für 6(+1) Personen, mit privatem Pool nur 500 m von Sa Font de sa Cala entfernt.

Just off the famous Rambla in the centre of Barcelona, the Ramblas Port Vell Guesthouse offers friendly….
Das unweit der berühmten Rambla im Zentrum von Barcelona gelegene Ramblas Port Vell Guesthouse ist eine freundliche….

The talayot of Capocorb Vell is the most famous of all the island s archaeological sites, not only because it was one of the first to be excavated, but also because of its carefully preserved state of conservation.
Der Talayot von Capocorb Vell ist ein Meilenstein der archäologischen Entdeckungen auf der Insel, weil es zu den ersten ausgegrabenen zählt, weiterhin weil es sehr gut erhalten ist.

Address: Km 3,5 of the road between Maó and Sant Climent, turning to the right along the path to Torelló Vell.
Lage: Landstraße von Maó nach Sant Climent am Kilometer 3,5, wo man rechts in den Weg von Torelló Vell einbiegt.

The hotel Apartamento La Cerdaña is located in Cami Vell a Das, 5, 0.29 km from the city centre of Alp.
Das Hotel Apartamento La Cerdaña befindet sich in der Cami Vell a Das, 5 in Alp, etwa 0,29 km vom Stadtzentrum entfernt.

On the upper floor there is a double room with a double bed of 1.80 x 2.00mtrs. It also has fantastic views over the bay of the Costa de los Pinos, Port Vell, Cala Bona….
Auf der oberen Etage befindet sich ein Doppelzimmer mit einem Doppelbett von 1,80 x 2,00 m. Es hat auch einen fantastischen Blick über die Bucht von Costa de los Pinos, Port Vell, Cala Bona….

After a short briefing with our professional skipper, walk through the port Vell, looking at the luxurious yacht and climb on board.
Gehen Sie nach einer kurzen Einweisung mit unserem professionellen Skipper durch den Hafen von Vell, schauen Sie sich die luxuriöse Yacht an und steigen Sie an Bord.

Sun, 06/23/2013- 11:20- Rolf The end of the school year 2012/2013 is coming soon and the parents are finishing Parent training within the English Learning Centre Kosice- Slovakia part of the European project PT VELL.
Rolf Das Schuljahr 2012/2013 neigt sich dem Ende zu und damit auch das Elterntraining im English Learning Centre Kosice(Slowakei) im Rahmen des europäischen Projekts PT VELL.

Just off the famous Rambla in the centre of Barcelona, the Ramblas Port Vell Guesthouse offers friendly affordable accommodation in the heart of the city.
Das unweit der berühmten Rambla im Zentrum von Barcelona gelegene Ramblas Port Vell Guesthouse ist eine freundliche und erschwingliche Unterkunft im Herzen der Stadt.

The most outstanding of this period are the artificial caves as burial places and the navetes, constructions which were either isolated or grouped in villages and used as living spaces sa Marineta, s'Hospitalet Vell, etc.
Aus dieser Zeit stammen die künstlichen Grabhöhlen und die Navetes, allein stehende oder in Siedlungen angeordnete Bauten, die als Wohngebäude dienten sa Marineta, s'Hospitalet Vell, usw.

This fabulous villa of 175 m2 built on a generous plot of 1,200 m2 is located in the upper and quiet part of Binibeca Vell and only a short walk from the well-known village of Pescadores.
Diese fabelhafte Villa von 175 m2, die auf einem großzügigen Grundstück von 1.200 m2 gebaut wurde, befindet sich im oberen und ruhigen Teil von Binibeca Vell und nur einen kurzen Spaziergang vom bekannten Fischerdorf entfernt.

If you are travelling with children, the Barcelona Card provides you with discounted entrance fees for leisure and entertainment activities such as the Tibidabo amusement park, Barcelona zoo and the Aquarium at Port Vell.
Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, bietet die Barcelona Card Sie von ermäßigten Eintrittspreisen für Freizeit und Unterhaltung Aktivitäten wie dem Vergnügungspark Tibidabo, Barcelona Zoo und das Aquarium in Port Vell.

The Cap des Crutch or Gross, situated at 101 meters above sea level, to the left of the harbor entrance, and two more, far Vell and far from the tip Nou de Sa Creu.
Das Cap des Krücke oder Gross, in 101 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, auf der linken Seite der Hafeneinfahrt, und zwei weitere, weit Vell und weit von der Spitze Nou de Sa Creu.

Stroll down to the Port Vell to see the yachts in the harbour, get lost in the medieval streets of the Gothic Quarter, or visit the nearby Boqueria, one of the biggest and most spectacular markets in Europe.
Spazieren Sie hinunter zum Port Vell, dem atmosphärischen Yachthafen der Stadt, schlendern Sie durch die mittelalterlichen Gassen des Barrio Gotico und besuchen Sie in jedem Fall den Mercat de la Boqueria, einen der größten und schönsten Märkte Europas.

The Menorca Binibeca residence is located at the top of a cliff overlooking the sea and the village of Binibeca Vell, in the south-east of the island, in the inlet of Binibeca, 10 km from the airport.
Die Urlaubsresidenz Menorca Binibeca befindet sich auf der Spitze einer Klippe mit Blick auf das Meer und auf das Dorf Binibeca Vell, im Südosten der Insel, in der Bucht von Binibeca, 10 km vom Flughafen entfernt.

At FERGUS Club Vell Marí Hotel you will find a wide range of services and facilities including an all-inclusive offer, an outdoor pool, spa area with sauna and Jacuzzi, entertainment programme, mini club, tennis courts, paddle tennis club and many more.
Das FERGUS Club Vell Marí Hotel bietet eine Vielzahl an Serviceleistungen und Einrichtungen, zu denen neben anderen Annehmlichkeiten All-inclusive-Service, Außenpool, Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool, Unterhaltungsprogramm, Miniklub, Tennisplätze, Paddle-Tennis-Klub usw.

This Barcelona accommodation is situated on the seafront, with the best views of Barcelona on the Port Vell and Maremagnum. Located just 30 meters from the Ramblas, just ideal to enjoy all the excitement of the city.
Diese Barcelona Unterkunft liegt direkt am Meer, mit den besten Aussichten von Barcelona auf dem Port Vell und Maremagnum. Das Apartment liegt nur 30 Meter von den Ramblas. Ideal, um die Spannung der Stadt genießen.

Grab an easy lunch of cheese, jamón, avocado, tomatoes, and maybe a fresh peach, take it all to go then stop by the fountain and give everything a good rinse before finding a nice corner in Plaça Catalunya or Port Vell to have a little picnic.
Schnappen Sie sich einen einfachen Mittagessen von Käse, jamón, Avocado, Tomaten, und vielleicht ein frischer Pfirsich, nehmen Sie sie alle zu gehen Sie dann zu stoppen durch die Brunnen und geben alles, was eine gute Spülung vor der Suche nach einer schönen Ecke in Plaça Catalunya oder Port Vell, ein wenig haben Picknick.

With a sensational price-quality ratio, the family apartments at the FERGUS Club Vell Marí Hotel in Can Picafort offer a full range of services including: a living room with sofa, TV, kitchen, safe($), telephone, air conditioning, bathroom, shower and bathtub.
Die Familienappartements im FERGUS Club Vell Marí Hotel in Can Picafort bieten ein ausgezeichnetes Preis-/ Leistungsverhältnis und eine komplette Auswahl an Serviceleistungen: Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, Safe($), Telefon, Klimaanlage, Küche, Bad mit Dusche und Badenwanne usw.

The guest house enjoys an unbeatable location in the historic heart of Barcelona, within a few minutes' walk of the fabulous Boqueria Market, the Port Vell(Old Port), and the medieval warren of the enchanting Gothic Quarter.
Die Unterkunft befindet sich in unschlagbarer Lage im historischen Herzen von Barcelona, nur wenige Gehminuten vom herrlichen Mercat de la Boqueria, dem Port Vell(Alter Hafen) und den mittelalterlichen Gassen des zauberhaften Barrio Gotico entfernt.

Within its vast extensios are the Les Ollas, the Canal Vell, the Garxal, L'Alfacada, the Platjola, the Tancada and L'Encanyissada ponds, as well as the Buda, Sapinya and Sant Antoni islands, the"Punta de la Banya" and"Fangar" peninsulas, the Casablanca moor and the"Ullals de Baltasar.
Im Feuchtgebiet liegen die Les Ollas, Canal Vell, Garxal, L'Alfacada, Platjola, Tancada und L'Encanyissada Lagunen sowie die Buda, Sapinya und Sant Antoni Inseln, die"Punta de la Banya" und"Fangar" Halbinseln, das Casablanca-Moor und die"Ullals de Baltasar.

With a length of four kilometers with a width of one kilometer, the Dragonera has a particularly steep, uneven terrain, with a peak at 352 m, the Puig des Far Vell or Puig Na Popia where stood the watchtower na Popia and abandoned lighthouse, Old Lighthouse Far Vell.
Mit einer Länge von vier Kilometern auf einer Breite von einem Kilometer hat Dragonera einen besonders steilen, unebenen Gelände, mit einem Peak bei 352 m, der Puig des Far Vell oder Puig Na Popia wo der Wachturm stand Na Pòpia und verlassenen Leuchtturm Alter Leuchtturm Far Vell.

In the Moll Vell Fairgrounds from 30 April to 8 May 2011 XXVIII Optimism for the Palma International Boat Show The twenty-eighth edition of the Palma International Boat Show to be held at the Moll Vell, April 30 to May 8, 2011, Get a remarkable recovery thanks to boosting marine sector of….
In der Moll Vell Messegelände vom 30. April bis 8. Mai 2011 XXVIII Optimismus für die Palma International Boat Show Die zwanzigjährige achte Auflage der Palma International Boat Show an der Moll Vell, 30. April statt bis 8. Mai 2011, Get eine bemerkenswerte Erholung dank Steigerung marinen….

In any instance, you may exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition under the law by writing to Turisme Rural Can Gat Vell SCP- Data Protection Office, C/ Puig 3, 17465 Llampaies, enclosing a copy of your identity card or passport.
Sie können auf jeden Fall die Rechte auf Zugang, Richtigstellung, Stornierung und Einspruch unter Berücksichtigung der geltenden Rechtsprechung ausüben, indem Sie uns unter Turisme Rural Can Gat Vell SCP- Data Protection Office, C/Puig 3, 17465 Llampaies kontaktieren und uns eine Kopie Ihres Ausweises zukommen lassen.

The apartments are only steps from many of Barcelona's most celebrated attractions, from the famous tree-shaded promenade of the Rambla to the colourful Boqueria Market, and the atmospheric medieval streets of the Gothic Quarter to the glossy yachts and waterside bars and restaurants in the Port Vell Old Port.
Die Unterkünfte befinden sich in Gehweite vieler bekannter Sehenswürdigkeiten von Barcelona, angefangen von der berühmten Rambla über den farbenfrohen Markt La Boqueria bis hin zu den malerischen Gassen des Barrio Gotico und den Yachten und gut besuchten Bars und Restaurants des Port Vell Alter Hafen.

The walk back to the rural hotel passes by the summit of Camp Vell, the second highest mountain of the island, offering an exceptional 180 degree panoramic view that spans from the mainland to the Mola of Formentera, including the bay of San Antonio, the summit of the islet Es Vedrà and Dalt Vila, the old part of Ibiza town.
Der Spaziergang zurück zum Landhotel führt sie über die Spitze des Camp Vell, dem zweithöchsten Berg der Insel, von dem aus Sie einen spektakulären 180º-Blick vom Festland bis zur Hochebene Sa Mola auf Formentera, über die Bucht von San Antonio, die Spitze der Insel Es Vedrà und die historische Altstadt von Ibiza, Dalt Vila.

There are scores of great boutiques, bars and cafés right on the doorstep of the guest house, and you can stroll to popular sights such as the beautiful basilica of Santa Maria del Mar, the Port Vell(Old Port), Barcelona Zoo and the charming fishermen's neighbourhood of Barceloneta in just a few minutes.
In unmittelbarer Nähe der Unterkunft finden Sie eine Vielzahl an großartigen Boutiquen, Bars und Cafés und Sie gelangen zudem von hier aus bequem zu Fuß in wenigen Minuten zu verschiedenen bekannten Sehenswürdigkeiten wie der wunderschönen Basilika Santa Maria del Mar, dem Port Vell(Alter Hafen), dem Zoo von Barcelona und dem charmanten Strandviertel Barceloneta.