What is the translation of " VERTICAL ELEMENTS " in German?

• vertikale Elemente
• senkrechte Elemente
• vertikalen Elementen
• vertikalen Elemente

Examples of using Vertical elements in English and their translations into German

Lack of space may be offset by vertical elements.
Platzmangel kann durch vertikale Elemente ausgeglichen werden.

The vertical elements are assigned a specific hour of the day.
Die vertikalen Elemente sind einer bestimmten Stunde am Tag zugeordnet.

A basket is made up of horizontal and vertical elements.
Ein Korb besteht aus horizontalen und vertikalen Elementen.

No additional vertical elements(for example, a central mast) have been incorporated.
Auf weitere vertikale Elemente(beispielsweise ein zentraler Mast) wurde konsequent verzichtet.

The structure of the Hongkou Soho is covered with an aluminium mesh of vertical elements.
Die Struktur des Hongkou Soho wird von vertikalen Elementen aus Aluminiummaschen verkleidet.

Strong vertical elements of wood throughout, evoke the dark, towering, fir trees in the background.
Starke vertikale Elemente aus Holz, wecken der Dunkelheit, hoch aufragenden, Tannen im Hintergrund.

Just a wonderful kind of breakup of architecture, and the way that the trees form vertical elements.
Nur ein schöner Bruch in der Architektur, und wie die Bäume senkrechte Elemente bilden.

Train tracks protruding upwards from the ground act as vertical elements and a recognisable symbol of the exhibition centre.
Im Boden eingespannte frei auskragende Eisenbahnschienen fungieren als vertikale Elemente und als Sichtzeichen.

Vertical elements enclosing the spaces: large slabs or materials of different shapes for fencing and embellishing your gardens.
Vertikale Elemente zur Raumbegrenzung: große Platten oder Materialien unterschiedlicher Form zur Umzäunung und Verschönerung Ihres Gartens.

The differentiated composition of horizontal and vertical elements confers a sculptural quality to the protective structure.
Die differenzierte Komposition horizontaler und vertikaler Elemente verleiht der schützenden Struktur skulpturale Qualitäten.

The terrazzo-like bright anhydrite floor, together with the white ceiling, defines the space, which is divided by vertical elements in smoaked oak.
Der terrazzoartig geschliffene helle Anhydrit spannt mit der weissen Decke den Raum auf, der durch vertikale Elemente in Räuchereiche gegliedert wird.

An additional advantage of the shoes are vertical elements to ensure support and metatarsal safety while on the move.
Ein zusätzlicher Vorteil der Schuhe ist vertikale Elemente, um UnterstÃ1⁄4tzung und metatarsal Sicherheit während in Bewegung zu sicher.

If you create a roofing weremistakes, and the new roof can occur, particularly at the valleys at the points of junction of the roof to the walls, piping, parapets and other vertical elements.
Wenn Sie eine Überdachung schaffen warenFehler und kann das neue Dach auftreten, insbesondere an den Tälern an den Punkten der Kreuzung des Daches an den Wänden, Rohrleitungen, Brüstungen und andere vertikale Elemente.

This applies to the vertical elements 12 and 14 mm in diameter, resting on the sidepost and other decorations on the fence.
Das gilt für die senkrechten Elemente mit 12 und 14 mm Durchmesser, die aufgeschweißten Zierspitzen und die weiteren Verzierungen am Zaun.

The main front has a roof made of Corten steel, consisting of a filtered pattern of slender vertical elements, which protects the fully glazed wall of the living space and forms a porch.
Die Hauptfront hat ein Dach aus Kortenstahl, das aus einem gefilterten Muster von schmalen vertikalen Elementen besteht, die die vollverglaste Wand des Wohnraums beschützen und einen Vorbau bilden.

Trees are the dominant vertical elements in the diagonal zone of brown-hued shadow in the foreground as well as in the middle and the background.
Bäume prägen als vertikale Elemente die in Brauntönen diagonal angelegte Schattenzone im Vordergrund ebenso wie Mittel- und Hintergrund.

When planning the rest zone having a usefulmind that the round shapes create a sense of security, congestion vertical elements can cause fear and horizontal lines evoke peace.
Bei der Planung der Ruhezone ein nützliches mitdaran, dass die runden Formen ein Gefühl der Sicherheit, Staus vertikale Elemente erstellen können Angst verursachen und horizontale Linien erinnern an den Frieden.

The new district also features vertical elements, creating additional identification points and a point of contact for office and commercial use.
Der neue Stadtteil besticht ebenso durch vertikale Elemente, wodurch zusätzliche Identifikationspunkte und eine Anlaufstelle für Büro- und Handelsnutzungen geschaffen werden.

The architects" suggested" all the possible pathways through the new garden using architectural and natural elements, using horizontal and vertical elements to differentiate among different areas on the basis of their functions.
Die Architekten haben mit den architektonischen und natürlichen Elementen alle möglichen Wege des neuen Gartens" suggeriert" und dabei die Zonen auf der Grundlage der Funktionen mit horizontalen und vertikalen Elementen differenziert.

Using different vertical elements, as architect Jake Edgley explains, aims to re-evoke the memory of looking through the trees, like in an orchard.
Die Verwendung von verschiedenen vertikalen Elemente, wie der Architekt Jake Edgley erklärt, möchte an den Blick durch die Bäume erinnern, so als ob man sich in einem Obsthain befände.

Bodies of water level with the ground and surfaces of stone, wood, terra cotta, grass and gravel created a varied mosaic of different surfaces on the same level, while the vertical elements include vegetal backdrops made up of bamboo canes alternating with isolated architectural elements such as walls or volumes already existing in the garden.
Wasserspiegel auf Bodenhöhe, Steinfußböden, Holz, Terrakotta, Gras oder Kies schaffen ein vielgestaltiges Mosaik angrenzender Oberflächen, während die vertikalen Elemente Pflanzenkulissen aus Bambusrohr im Wechsel mit isolierten architektonischen Elementen wie Mauern oder Bestandsbaukörpern sind.

The terraces are merged by vertical elements in the form of stairs and ramps and are drawn up like a path winding up and around the building to the roof with a"summit cross.
Die Terrassen werden durch vertikale Elemente in Form von Außentreppen und- rampen miteinander verschmolzen und ziehen sich wie ein durchgehender Weg ums Gebäude hinaufschlingend bis zum Dach mit„Gipfelkreuz.

Two cabinets with drop down door are equipped with push-pull opening and compose the lower part of the wall system: the first cabinet works as a TV stand, the back panel features a hole which allows the passage of the TV cables, whereas the second cabinet works as a"surface" for the first three vertical elements.
Zwei Unterschränke mit Klapptür sind mit Push-Pull-Öffnung ausgestattet; diese Elementen setzen den unteren Teil zusammen, der in der horizontalen Richtung entwickelt ist: der erste Schrank dient als TV-Möbel; auf der Rückseite gibt es ein rundes Loch, die den Durchfürung von den Kabeln des TVs ermöglicht, während der zweite Schrank dient als"Stützung" für die ersten drei vertikalen Elementen.

These in turn are intertwined with vertical elements to create a solid structure allowing them to achieve their original structural ambitions almost effortlessly.
Diese wiederum verflechten sich mit vertikalen Elementen und schaffen so eine solide Struktur, die es ermöglicht, die ursprünglichen strukturellen Ambitionen nahezu mühelos zu erreichen.

The vertical elements of the dividers are in Rovere Piombo- or Rovere Tabacco-veneered birch plywood with glossy finish and are perpendicular to the lengths of the shelves and panels upholstered in Pelle Frau® leather from the Color System arranged in parallel to the length of the shelves.
Die vertikalen Elemente der Trennwände sind aus mit Eiche Blei oder Eiche Tabak furniertem Birkensperrholz mit glänzender Oberfläche gefertigt und senkrecht zu den Längen der Regalböden und mit Pelle Frau®-Leder aus dem Color System bezogenen Paneele parallel zur Länge der Regale angeordnet.

Down the road, there was another building, a nice visual structure: horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place.
An derselben Straße gab es ein anderes Gebäude, eine schöne visuelle Struktur: waagerechte und senkrechte Elemente, schmale dekorative Linien über diese magentafarbenen Schnörkel, die Arbeiter reduziert zu dekorativen Elementen; einfach eine schöne Unterbrechung des städtischen Raums.

Pillars represent the vertical elements of the Val di Fassa(the mountains, the Dolomites, the water plants originally present in Canazei) and the peculiar architecture of the water centre.
Die Kolonnen stellen die vertikalen Elemente des Val di Fassa dar(die Berge, die Dolomiten, die Wasserpflanzen; Ursprungsgegebenheiten in Canazei) und im Besonderen die Architektur des Aquarena.

The rhythmic sequence of these two calm vertical elements produces a homogenous overall appearance for the new building, which, despite its much larger volume, forms an appropriate backdrop for the factory owner's affectionately decorated villa.
Es entsteht durch die rhythmische Abfolge dieser beiden ruhigen vertikalen Elemente ein homogenes Gesamtbild des Neubaus, welcher trotz seines wesentlich größeren Bauvolumens für die liebevoll ornamentierte Fabrikanten-Villa einen angemessenen Hintergrund bildet.

The connection of these load bearing systems with vertical elements, i.e. e.g. slim pillars are interesting, where an interaction between horizontal and vertical bearing effects must be considered and the influence of geometric nonlinearity plays an essential role.
Interessant ist die Verbindung dieser Tragsysteme mit vertikalen Elementen, d. h. z. B. schlanken Pfeilern, wo eine Interaktion zwischen horizontalen und vertikalen Tragwirkungen berücksichtigt werden muss und der Einfluss geometrischer Nichtlinearität eine wesentliche Rolle spielt.

Characteristics 45° junction between the horizontal and vertical elements of the structure red power cable that becomes a decorative element contrast between the lampshade soft lines and the structure stronger ones design lamp perfect in contemporary styled living rooms or bedrooms.
Eigenschaften 45 °-Verbindung zwischen den horizontalen und vertikalen Elementen des Gestells rotes Speisekabel als dekoratives Element Kontrast zwischen den sanften Linien des Lampenschirms und der klaren Linien des Gestells Designerlampe für Wohnzimmer oder Schlafzimmer im zeitgenössischen Stil.

How to use "vertical elements" in an English sentence

Vertical elements can be moved anywhere along the frame.

This also increases the vertical elements of the game.

They echo the vertical elements of the nearby canopies.

Vertical elements also create interesting layers in a garden.

Vertical elements increase separation and prevent incursions on transitways.

Uplights, outdoor: emphasise the vertical elements of the facade.

The design of all vertical elements (columns) is given.

Vertical - Adjusts the image for vertical elements only.

Install reflective vertical elements to enhance visibility at night.

Vertical elements again add height and a dark contrast.

How to use "vertikale elemente, vertikalen elementen" in a German sentence

Kräftige, vertikale Elemente beeinflussen das Design des SKODA KAROQ.

In den Regalen werden sie zwischen unbehandelte Stahlbände gelegt, die als vertikale Elemente der Bücherregale dienen.

Horizontale und vertikale Elemente werden aus Betonfertigteilen gebildet, die an das Stadtbild erinnern.

Geschickt eingebundene horizontale und vertikale Elemente betonen interessante Details, etwa wenn Gebäude, Brücken oder Ähnliches im Bild zu sehen sein sollen.

Auf diesen vertikalen Elementen sitzt ein zweigeschossiger kompakter Baukörper mit quadratischem Grundriss, welcher die Verwaltungsfunktionen der Schweizerischen Kanzlei beherbergt.

Vertikale Elemente befestigen die längsten Zuschnitte, die Regale sind.

Dem bestimmenden Element der Horizontalität in der Fläche werden nur wenige, sehr signifikante vertikale Elemente zugeordnet.

Horizontale und vertikale Elemente werden durch die spezifischen Farben der Pflanzen betont.

Vorgefertigte Stahlbeton-Spalten erzeugen aus verstärktem Beton Mischungen von vertikalen Elementen im Format eines kleinen Querschnitts.

Die langen Wände könne man mit vertikalen Elementen wie übereinander gehängten Bildern zusammenstauchen.