What is the translation of " VERTICAL TEXT " in German?

• vertikalen Text
• vertikalem Text

Examples of using Vertical text in English and their translations into German

Vertical text.
Senkrechter Text.

It shows the vertical text to indicate.
Es zeigt den vertikalen Text, um anzuzeigen.

Vertical text puts your text vertically.
Mit der Einstellung Senkrechter Text wird der Text senkrecht ausgerichtet.

Adds SVG support for automatically rotating glyphs in vertical text.
UnterstÃ1⁄4tzt SVG fÃ1⁄4r das automatische Drehen von Glyphen in vertikalen Text.

For vertical text of the X-axis use a Font value from -1… -5.
Für vertikalen Text der X-Achse verwenden Sie Font-Werte aus dem Bereich -1… -5.

Adds support for exporting RTL text, vertical text and East Asian languages to PDF.
Integriert die Unterstützung für den Export von RTL-Text, vertikalen Text und ostasiatische Sprachen in PDF.

Format fast with one-touch Smart Keys for text size, bold, italic, underline/box and vertical text.
Schnelle Formatierung dank der intelligenten Direktzugriffstasten für Fett- oder Kursivdruck, Unterstreichungen/Rahmen, Textgröße und vertikalen Tex.

Right-to-left and vertical text support for non-Roman languages like Japanese, Chinese, and Arabic.
Unterstützung für von rechts nach links und senkrecht geschriebenem Text für Sprachen wie Japanisch, Chinesisch und Arabisch.

But by observing the slides with a magnifier or after a high resolution scan, the vertical text is easy to read.
Beim Betrachten des Dias mit einer Lupe oder nach einem hoch auflösenden Scan ist der senkrechte Text jedoch leicht ablesbar.

With faster processing, recognition of vertical text and improved language support, Revu 2016 offers superior OCR+ performance.
Mit schnellerer Verarbeitung, Erkennung von vertikalem Text und verbesserter Sprachunterstützung bietet Revu 2016 überlegene OCR+ Leistung.

Pages does not include support for some Chinese, Japanese, or Korean(CJK) text input features such as vertical text.
Pages bietet keine Unterstützung für einige chinesische, japanische oder koreanische(CJK) Texteingabefunktionen wie z. B. für vertikalen Text.

This version also includes a brand new vertical text tool that comes in handy when creating text for a CD spine.
Weiterhin neu in dieser Version ist das brandneue Werkzeug zum Erstellen von vertikalem Text, was sehr hilfreich für das Erstellen des Cover-Stegs ist.

Maritime composition of a lighthouse with a boat in the background, at the top there is a compass rose and a vertical text where it says"EAST.
Maritime Zusammensetzung eines Leuchtturmes mit einem Boot im Hintergrund, an der Spitze dort ist eine Kompassrose und ein vertikaler Text, in dem es"EAST" sagt.

OCR+ can even detect vertical text or whether your document is rotated or oriented incorrectly, and then rotate the document for you as well as add searchable text..
OCR+ erkennt sogar vertikalen Text und ob Ihr Dokument gedreht oder falsch ausgerichtet ist, dreht es dann für Sie und fügt durchsuchbaren Text hinzu.

Additionally, the document analysis algorithms detect page orientation, identifies double pages, detects vertical text and define page areas that are not relevant for the OCR process.
Zusätzlich erkennen die Analysealgorithmen die Seitenausrichtung, identifizieren Doppelseiten und vertikalen Text und definieren Seitenbereiche, die für den OCR-Prozess nicht relevant sind.

The vertical text on the right hand side is made by going to the menu edit-> create-> LCD text: You must enter the text, the style,"Apply", you may also change the size, the colour,….
Der vertikale Text auf der rechten Seite wird durch Menü edit-> create-> LCD text: erzeugt. Du mußt den Text eingeben, den Stil,"Apply", du kannst auch die Größe verändern, die Farbe,….

Sending Sending lets you fix the distance between the left edges of successive character bounding boxes in horizontal text, or the top edges of successive character bounding boxes in vertical text.
Mit Senden haben Sie die Möglichkeit, die Entfernung zwischen den linken Kanten aufeinanderfolgender Begrenzungsrahmen von Zeichen in horizontalem Text oder den oberen Kanten aufeinanderfolgender Begrenzungsrahmen von Zeichen in vertikalem Text festzulegen.

Vertical text rails, which contrast with the horizontal orientation of the trails and the foto collage, inform about different subjects:„Ecology&Habitat",„Art&Architecture",„Tourism",„Urban Interventions",„Fun&Spectacle", and„Engineering.
Vertikale Textbänder, die im Kontrast zur Horizontalität der Stege und der Fotocollage stehen, führen in die Themenbereiche„Ökologie& Habitat",„Kunst& Architektur",„Tourismus",„Städtische Interventionen",„Fun& Spektakel" und„Ingenieurbaukunst" ein.

Vertical selected text can be arranged into the almost 40.000 different words of the Thenach.
Vertikal markierter Text kann in die fast 40.000 unterschiedlichen Wörter des Thenach eingeteilt werden- mit Übersetzung pro Wort auf Deutsch.