What is the translation of " VERTRIEBSGESELLSCHAFT " in German?

• Vertriebsgesellschaft

Examples of using Vertriebsgesellschaft in English and their translations into German

Suppliers Hertig Automaten und Schankanlagen Vertriebsgesellschaft m. b. H.
Zulieferindustrie Hertig Automaten und Schankanlagen Vertriebsgesellschaft m.b.H.

OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Konstanz has been part of it from the start.
Die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Konstanz war von Anfang an dabei.

A separate portal is available for the OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hanover.
Für die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hannover steht ein eigenes Portal zur Verfügung.

PLÜMAT Maschinenbau Vertriebsgesellschaft mbH from Espelkamp, Germany supplies packaging machines.
PLÜMAT Maschinenbau Vertriebsgesellschaft mbH von Espelkamp, Germany liefert Verpackungsmaschinen.

General Terms and Conditions of Delivery and Payment for DICHTOMATIK Vertriebsgesellschaft für technische Dichtungen mbH.
Verkaufs- und Lieferbedingungen der Firma Dichtomatik Vertriebsgesellschaft für technische Dichtungen mbH.

Life international Vertriebsgesellschaft mbH was classified as a discontinued operation in 2008. cash.
Life international Vertriebsgesellschaft mbH klassifiziert. In den vergleichbaren Vorjahresperioden sind die cash.

Decision of 10.1.1983 on a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty'Deutsche Castrol Vertriebsgesellschaft mbH.
Entscheidung vom 10. Januar 1983 über ein Verfahren aufgrund von Artikel 85 des EWG-Vertrags„Deutsche Castrol Vertriebsgesellschaft mbH.

COMRAMO KID GmbH and OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hanover are now partners.
Die COMRAMO KID GmbH und die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hannover sind ab sofort Partner.

CLAAS Vertriebsgesellschaft is responsible for machine sales and spare-parts supply within the German market.
Für den Vertrieb der Maschinen und die Ersatzteilversorgung für den deutschen Markt ist die CLAAS Vertriebsgesellschaft verantwortlich.

You will be assisted by the OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hanover generally Public Administration.
Sie werden betreut durch die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hannover i. d. R. Öffentliche Verwaltung.

We initiated and structured the transaction and thoroughly advised HGB Gebäudeservice GmbH on the sale of its share in MS Service- und Vertriebsgesellschaft mbH.
Wir haben die Transaktion angebahnt, strukturiert und die HGB Gebäudeservice GmbH beim Verkauf der Anteile an die MS Service- und Vertriebsgesellschaft mbH umfassend beraten.

IPV- Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH EZetilstrasse 1 D-35410 Hungen-Inheiden, Germany.
IPV- Inheidener Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH EZetilstraße 1 D-35410 Hungen-Inheiden, Germany.

The purpose of this privacy policy is to inform users of our website about the form, scope and reason for the collection and use of personal data by the website operator Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH.
Allgemeines Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH.

Company Unicon Software- und Vertriebsgesellschaft mbH was founded in 1993 in Karlsruhe and is growing continuously.
Die Unicon Software- und Vertriebsgesellschaft mbH wurde 1993 in Karlsruhe gegründet und expandiert seitdem kontinuierlich.

Whereas a dossier for the active substance benzoic acid was submitted by Menno Chemie Vertriebsgesellschaft mbH to the German authorities on 25 May 1998;
Menno Chemie Vertriebsgesellschaft mbH hat bei den deutschen Behörden am 25. Mai 1998 Unterlagen für den Wirkstoff Benzoesäure eingereicht.

OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hamburg, a company in the OPTIMAL SYSTEMS Group, has been providing proven enaio solutions since 2012.
Die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hamburg, bietet seit 2012 erfolgreich bewährte enaio -Lösungen an.

Privacy policy General Information The purpose of this privacy policy is to inform users of our website about the form, scope and reason for the collection and use of personal data by the website operator Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co.
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG, Werftstraße 9, 30163 Hannover, informieren.

OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hannover has been a pioneer in the field of enterprise content management(ECM) from the very start.
Die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft mbH Hannover ist ein Vordenker des Enterprise Content Management- kurz ECM.

Until 2002, funds and portfolio manager of closed-end real estate funds with responsibility for the results of a funds volume of approximately 1.5 bn Euro, for the Immobilien Beteiligungs- und Vertriebsgesellschaft mbH, at the time the largest German initiator of real-estate funds.
Bis 2002 Fonds- und Portfoliomanager von geschlossenen Immobilienfonds mit Ergebnisverantwortung über ein Fondsvolumen von etwa 1,5 Mrd. Euro bei der Immobilien Beteiligungs- und Vertriebsgesellschaft mbH, seinerzeit bundesweit größtem Immobilienfondsinitiator.

March 1, 2014, Pelikan Vertriebsgesellschaft took over the distribution and sales activities of the herlitz PBS AG for Germany and Austria.
Die Pelikan Vertriebsgesellschaft hat zum 1. März 2014 die Vertriebs- und Marketingaktivitäten der Herlitz PBS AG für Deutschland und Österreich übernommen.

ACTION brought against the decision of the Second Chamber of the Board of Appeal of OHIM of 18 September 2003(Case R 191/2002-2) relating to opposition proceedings between Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG and Dainichiseika Colour& Chemicals Mfg. Co. Ltd. Information relating to the case.
Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des HABM vom 18. September 2003(Sache R 191/2002-2) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG und der Dainichiseika Colour& Chemicals Mfg. Co. Ltd Angaben zur Rechtssache.

Life international Vertriebsgesellschaft and the pensions operations sold in January 2008 were recognised as discontinued operations in the comparable periods of the previous year.
Life international Vertriebsgesellschaft und der bereits im Januar 2008 veräußerte Bereich Vorsorge als aufgegebene Bereiche ausgewiesen.

The present picture, logo and textual data are the property of Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG Hannover and are subject to guidelines, which are summarised as follows.
Die vorliegenden Bild, Logo- und Textdaten sind Eigentum der Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH& Co KG Hannover und unterliegen Richtlinien, die wie folgt zusammengefasst werden.

OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft Jena is highly specialized in the requirements that emergency services have in terms of high-performance document and information management.
Die OPTIMAL SYSTEMS Vertriebsgesellschaft Jena ist spezialisiert auf die Anforderungen, die BOS an ein leistungsfähiges Dokumenten- und Informationsmanagement stellen.

Please find below extensive information on the handling of your data on this website by the provider responsible, green coco europe marketing und vertriebsgesellschaft mbH, Prinzregentenufer 3, DE-90489 Nürnberg, info@green-coco. com, Telefon: +49(0) 911 580 5889 0.
Diese Datenschutzerklärung klärt Nutzer über die Art, den Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den verantwortlichen Anbieter green coco europe marketing und vertriebsgesellschaft mbH, Prinzregentenufer 3, DE-90489 Nürnberg, info@green-coco.com, Telefon: +49(0) 911 580 5889 0 auf dieser Website(im folgenden"Angebot") auf.

Through our partner Limes Vertriebsgesellschaft mbH you can present your giant poster advertisement on an surface located at the exit road of Berlin-Tegel Airport.
Über unseren Partner LIMES Vertriebsgesellschaft mbH können Sie Ihre Riesenposterwerbung auf einer Fläche im Bereich der Ausfahrt des Flughafens Berlin-Tegel präsentieren.

COFIRA(Deutschland) Telekommunikations- und Vertriebsgesellschaft mbH("COFIRA"), which belongs to the French CGEaux Group(Compagnie Générale des Eaux), and the German undertaking DEKRA e. V."DEKRA.
Und Vertriebsgesellschaft mbH("COFIRA"), die der französischen CGEaux- Gruppe(Compagnie Générale des Eaux) gehört, sowie das deutsche Unternehmen DEKRA e.V."DEKRA.

As a compromise VW and Porsche founded the VW-Porsche Vertriebsgesellschaft GmbH for marketing and distribution of 914 in the beginning of 1969 and soon it moved out of the Porsche area in Stuttgart to the nearby Ludwigsburg.
Als Kompromiss gründeten VW und Porsche Anfang 1969 für Marketing und Vertrieb des 914 die VW-Porsche Vertriebsgesellschaft GmbH, und bald zog man vom Stuttgarter Porsche-Gelände ins nahe gelegene Ludwigsburg.

The dossier submitted by Menno Chemie Vertriebsgesellschaft mbH to the Commission and the Member States with a view to the inclusion of benzoic acid as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC and which was referred to the Standing Committee on Plant Health on 7 July 1998.
Die von Menno Chemie Vertriebsgesellschaft mbH bei der Kommission und den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Aufnahme des Wirkstoffs Benzoesäure in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG eingereichten Unterlagen, die am 7. Juli 1998 dem Ständigen Ausschuß für Pflanzenschutz weitergeleitet wurden.

Torsten Schulz, Managing Director Marketing and Sales of Hager Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG, is also enthusiastic commenting that"this year's trade fair was an outstanding one with very positive customer feedback about the Light+ Building fair, Hall 8 and in particular excellent manufacturers such as Hager.
Auch Torsten Schulz, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb der Hager Vertriebsgesellschaft mbH& Co. KG, ist begeistert:"Das war eine hervorragende Messe mit sehr guter Kundenresonanz, für die Light+ Building selbst, für Halle 8 und insbesondere für die Top-Hersteller, wie Hager.