What is the translation of " VERTU " in German?

• Vertu

Examples of using Vertu in English and their translations into German

The new Vertu Ti is an Android smartphone with a….
Die neue Vertu Ti ist ein Android-Smartphone mit einem….

Only the very best and most experienced Vertu craftsmen are chosen.
Nur die Erfahrensten ihres Handwerks werden von Vertu ausgewählt.

Buy a Vertu phone at one of the boutiques or from an authorized dealer.
Erwerben Sie Ihr Vertu Telefon in einer der Boutiquen oder beim autorisierten Händler.

The true to detail annual rings and ramifications make this piece to an absolute vertu.
Die detailgetreuen Jahresringe und Verästelungen machen das Ganze zu einem absoluten Liebhaberstück.

The Signature is a culmination of a decade of Vertu knowledge, passion and experience.
Das Signature ist das Produkt eines Jahrzehnts aus Vertus Fachkenntnissen und der Leidenschaft für Perfektion.

The Vertu range of mobile phones is made up of three distinct models- Signature, Signature Touch and Constellation.
Vertus Kollektion von Mobiltelefonen besteht aus drei unterschiedlichen Modellen: Signature, Signature Touch und Constellation.

During the evening the special guest, Mark Izatt, Vertu Head of Experiences& Enrichment, presented the advantages of Vertu City Brief Service.
Im Rahmen des Eröffnungs-Events präsentierte Mark Izatt, Head of Experiences& Enrichment bei Vertu, die Vorzüge der Dienstleistung„Vertu City Brief.

Vertu City Brief is currently available in English, French, German, Italian, Arabic, and Russian and simplified Chinese.
Vertu City Brief steht auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Arabisch und vereinfachtem Chinesisch zur Verfügung.

To create an exceptional screen, it is important to work with the purest and clearest form of sapphire which is specially grown for Vertu handsets.
Für die Herstellung eines außergewöhnlichen Displays ist es wichtig, mit der reinsten und klarsten Saphirart zu arbeiten, die speziell für Vertu Telefone gezüchtet wird.

Vertu mobile phones are handmade in England using the world's finest materials, with each one assembled by a single craftsman.
Die Mobiltelefone von Vertu werden in England unter Verwendung der besten Materialien jeweils von einem einzigen Facharbeiter handgefertigt.

The group of companies holds exclusive distribution rights for some of the most cherished luxury brands as well as the emerging classics- Vertu, TAG Heuer MERIDIIST, Dior phone, Versace Unique mobile phone.
Die Unternehmensgruppe verfügt über exklusive Distributionsrechte für einige hochkarätige Luxusmarken sowie aufstrebende Klassiker- Vertu, TAG Heuer MERIDIIST, Dior Phone, Versace Unique-Mobiltelefone.

When a customer registers a Vertu handset, activating the Vertu Concierge service, they are offered an optional initial‘fitting' call.
Registriert ein Kunde ein Vertu-Mobiltelefon und aktiviert den Vertu Concierge-Service, wird ihm ein anfänglicher optionaler„Fitting Call" angeboten.

In the"Concierge" zone the guests were treated to numerous delights: a 9-metre long bar, gourmet dishes and select drinks, comfortable sofas and display tables with the new models of the Vertu Quest.
In der Zone„Concierge" ließ man den Gästen zahlreiche Annehmlichkeiten zuteilwerden: Eine 9 Meter lange Bar, Gourmet-Gerichte und erlesene Getränke, gemütliche Sofas und Demonstrationstheken mit den neuen Modellen des Vertu Quest.

A Vertu design hallmark crafted from polished ceramic reflects the shape of the ear for easy listening.
Als charakteristisches Kennzeichen des Vertu Designs spiegelt das polierte Keramikkissen die Form des menschlichen Ohrs wider und sorgt so für hohen Hörkomfort.

Hollywood A-listers Megan Fox and Clive Owen attended the latest in a series of international launches for the Vertu Constellation luxury smartphone that took place at the Volkhonka Art Centre close to Kremlin.
Megan Fox und Clive Owen, Hollywood-Stars der ersten Reihe, nahmen teil an der aktuellen Vertu Veranstaltung im Rahmen der internationalen Einführung des neuen Luxus-Smartphones„Constellation.

Vertu Concierge is also pleased to offer a bespoke solution for the customer who uses the service on a multiple basis daily and has very exacting requirements for lifestyle management.
Außerdem bietet Vertu Concierge eine maßgeschneiderte Lösung für Kunden, die den Service mehrfach täglich nutzen möchten und höchste Ansprüche an ihr Lifestyle-Management stellen.

Roger Vadim, a sort of modern Pygmalion, then tries to"launch" Catherine Deneuve(Le Vice et la vertu, 1963) and Jane Fonda(Barbarella, 1968), young actresses that he successively marries.
Später versucht Roger Vadim, eine Art moderner Pygmalion, Catherine Deneuve(Le Vice et la vertu, 1963) und Jane Fonda(Barbarella, 1968) zu„lancieren", zwei junge Darstellerinnen, die er nacheinander heiratet, ohne sie jedoch zu so„neuen" Geschöpfen wie B.B. machen zu können.

Being entirely independent, Vertu Concierge can access the widest network of hotels, restaurants and airlines, and can therefore meet the exact preferences and expectations of their clients.
Da Vertu Concierge ein völlig unabhängiger Service ist, können die Mitarbeiter auf ein weitläufiges Netzwerk an Hotels, Restaurants und Fluggesellschaften zugreifen und somit gezielt auf die individuellen Wünsche und speziellen Erwartungen der Kunden eingehen.

Our retail partners from all over Russia and neighbouring countries has gathered in Yahroma, a picturesque countryside near Moscow, to discuss the latest news, forecasts and development roadmap of Vertu products for the upcoming year.
Unsere Vertriebspartner aus ganz Russland und den Nachbarstaaten sind in Yakhroma, einem malerischen Ort bei Moskau, zusammen gekommen, um die neuesten Nachrichten, Vorhersagen und Entwicklungspläne für Vertu für das kommende Jahr zu diskutieren.

At the heart of each of the services is Vertu Concierge, ensuring that Vertu is able to meet and exceed the expectations of its customers seamlessly.
Im Zentrum der Services steht jeweils Vertu Concierge, Vertus einzigartige Lifestyle-Assistenz, die sicherstellt, dass Vertu die Erwartungen seiner Kunden nahtlos erfüllen und sogar übertreffen kann.

Vertu's in-house development team uses the Android operating system, customising the platform for Vertu's growing global customer base, adding apps and features that complement modern affluent lifestyles.
Das firmeninterne Entwicklerteam bei Vertu nutzt das Android-Betriebssystem und passt die Plattform an die Bedürfnisse des weltweit wachsenden Kundenstamms des Unternehmens an, indem es Apps und Funktionen für den modernen, gehobenen Lebensstil hinzufügt.

This even extends to the finest details: for example, the reverse of the elegant high-society mobile telephone by Vertu is lined in white leather and lies in a custom-made, leather-lined charger cradle in the console between the passenger seats.
Das gilt selbst für kleinste Details. Beispielsweise ist der Rücken des noblen Highsociety-Mobiltelefons von Vertu mit dem weißen Leder überzogen und ruht in der Konsole zwischen den Passagiersitzen in einer ebenfalls eigens angefertigten und belederten Aufladeschale.

Vertu Concierge can draw upon appropriate experts in their fields to guide and support the customer thorough every step of the buying process or provide ideas and recommendations if needed, through to purchase and delivery.
Auch hier kann Vertu Concierge auf fachkundige Experten zurückgreifen, um seine Kunden bei jedem Schritt des Kaufprozesses gezielt zu leiten und zu unterstützen oder falls notwendig, Ideen und Vorschläge zu machen- vom Kauf bis hin zur Lieferung.

Having grown in strength since its launch in September 2009, it is independently written and updated by Vertu experts in their respective fields showcasing the finest restaurants, hidden gems and the latest places to be seen on arrival in a new city.
Seit der Einführung im Jahr 2009 verfassen die unabhängigen Experten von Vertu ständig neue Artikel in ihren jeweiligen Fachgebieten und informieren die Nutzer eingehend über die erlesensten Restaurants, örtliche Gepflogenheiten, verborgene Juwelen und die neusten Attraktionen unzähliger Städte.

Called Vertu Concierge Ultimate, this service is tailored to each customer and may range from assistance with a one off project to provision of a full time personal assistant for a designated period of time.
Dieser Service nennt sich Vertu Concierge Ultimate und ist komplett auf den jeweiligen Kunden zugeschnitten- je nach Bedarf reicht das Angebot von der Unterstützung bei einem einmaligen Projekt bis hin zur Bereitstellung eines persönlichen Vollzeitassistenten für einen bestimmten Zeitraum.

British manufacturer of luxury mobile phones Vertu launched this spring the first smartphone in its portfolio, is one of the last producers who were not in the product list smartphone.
Britische Hersteller von Luxus-Handys von Vertu in diesem Frühjahr starteten das erste Smartphone im Portfolio, ist einer der letzten Hersteller, die nicht in der Produktliste Smartphone waren.

Vertu customers appreciate the quality of the product and the lifestyle services that come with it, but they also require a high-performance phone with cutting-edge technology,” says Jon Stanley, Vertu's Head of PR.“For most people, their phone contains their life: their contacts, pictures and videos, and they use it for up to 10 hours a day.
Die Kunden von Vertu schätzen die Produktqualität und die Lifestyle-Services, aber sie wollen auch ein qualitativ hochwertiges Smartphone, das mit der neuesten Technologie ausgestattet ist", erklärt Jon Stanley, Head of PR bei Vertu."Die meisten Nutzer haben ihr ganzes Leben auf ihrem Smartphone gespeichert- Kontakte, Fotos und Videos- und sie nutzen es bis zu zehn Stunden am Tag.

The presentation in the Russian capital was also attended by the top managers at Vertu: Perri Oosting, president of the company, Chattsch Chattschisson, chief engineer and creative director of Vertu, and Mark Isatt, director of Vertu Service Development.
Begleitet haben die Präsentation in der russischen Hauptstadt die Top-Manager von Vertu: Perri Oosting, der Präsident des Unternehmens, Chattsch Chattschisson, Chefingenieur und kreativer Direktor von Vertu sowie Mark Isatt, Direktor für die Entwicklung des Vertu Service.

Knowing this, designers of the company's Vertu, which is a unit of the Finnish mobile giant Nokia, produced a regular temptation for hungry persons in the luxury of a new form of exclusive mobile phone Vertu Signature Yellow.
Mit diesem Wissen produziert Designer von Vertu des Unternehmens, die Einheit des finnischen Handy-Riesen Nokia ist, eine regelmäßige Versuchung für hungrige Menschen in den Luxus einer neuen Form der ausschließlichen Handy Vertu Signature Yellow.

The Wital Group exclusively distributes and retails brands such as Vertu, TAG Heuer MERIDIIST, Dior Phone, Versace Unique and Celsius in Russia and CIS countries and is an authorized retailer and distributor in Germany and Austria.
Auf Exklusivbasis vertreibt und verkauft die Wital Gruppe Marken wie zum Beispiel Vertu, TAG Heuer MERIDIIST, Dior Phone, Versace Unique und Celsius in der Russischen Föderation und in den GUS-Staaten und ist auch der offizielle Vertriebspartner in Deutschland und Österreich.