What is the translation of " VIABLE MODEL " in German?

• tragfähiges Modell

Examples of using Viable model in English and their translations into German

Can still be a viable model.
Can still be a viablelebensfähig modelModell.

Orbán claimed earlier this year that liberal democracy was no longer a viable model.
Orbán behauptete vor ein paar Monaten, dass die liberale Demokratie kein praktikables Modell mehr sei.

BREXIT is isolationary and thus, not a viable model for viable survival.
Der Brexit als isolationistisches Konzept ist kein tragbares Modell für das menschliche Überleben.

Even if such experiments are always exciting, I consider getting off for no viable model.
Auch wenn solche Experimente immer spannend sind, halte ich Aussteigen für kein zukunftsfähiges Modell.

As a viable model the Swedish case remains a success; as regards outcomes, however, it is failing.
Als existenzfähiges Modell ist Schweden nach wie vor ein Erfolg; was seine Ergebnisse angeht, ist es im Scheitern begriffen.

Living from borrowed money never is a viable model for the future.
Auf Pump zu leben, ist selten ein tragfähiges Modell für die Zukunft.

An economically viable model is provided by local advertising circulars, which also develop their own subculture of texts and communication structure.
Ein ökonomisch tragfähiges Modell sind die Anzeigenblätter, die zusätzlich eine eigene Subkultur in Texten und Kommunikationsstrukturen entwickeln.

From the perspective of marketing, CRM comes across as an extremely viable model for businesses to invest in.
Aus der Sicht des Marketing, CRM kommt über als äußerst tragfähiges Modell für die Unternehmen zu investieren.

Can it hold up as an economically viable model in face of the increasing digitalization in all areas of life?
Kann es mit der zunehmenden Digitalisierung aller Lebensbereiche als wirtschaftlich tragfähiges Modell standhalten?

 This opens up opportunities for lung organoids to be used as viable models to study pulmonary diseases.
 Dieses erschließen Gelegenheiten, damit Lunge organoids als lebensfähige Baumuster verwendet werden können, um Lungenkrankheiten zu studieren.

Is the debt brake in Germany a viable model for other countries or does it prevent necessary investment?
Ist die Schuldenbremse in Deutschland ein tragfähiges Modell auch für andere Länder oder verhindert sie notwendige Investitionen?

Emilio Fatovic praised the opinion, which he felt points to a more economically viable model for higher education in Europe.
Emilio FATOVIC lobt die Stellungnahme, die auf ein wirtschaftlich tragfähigeres Modell für Hochschulbildung in Europa hinweise.

I hope that that the northern dimension will prove to be a good, viable model for an ecologically sustainable and comprehensive development of a policy for these areas, which can be used for other areas of the Union.
Ich hoffe, daß für eine ökologisch nachhaltige und ganzheitliche Entwicklung der Politik dieser Gebiete ein gut funktionierendes Modell der nördlichen Dimension auch für andere Regionen der Union geschaffen werden kann.

So China may be edging towards a whole new way of interacting with the world and dealing with its people; its curious authoritarian capitalism may be inching towards some new, and possibly viable, model for long-term development.
Es kann also sein, dass sich China einer ganz neuen Art der Interaktion mit der Welt und des Umgangs mit der eigenen Bevölkerung annähert; möglicherweise kommt seine seltsame, autoritäre Form des Kapitalismus einem neuen und praktikablen Modell für eine langfristige Entwicklung langsam näher.

The European Commission s Agenda 2000 reform proposals show how a viable model for European agriculture can be put into practice.
Die Reformvorschläge in der Agenda 2000 der Europäischen Kommission zeigen, wie ein realistisches Modell für die europäische Landwirtschaft in die Praxis umgesetzt werden kann.

Piloting of commercially viable models for micro-enterprises based on the natural resources available to the tribal and rural poor, which can be scaled up through public and private investments.
Entwurf wirtschaftlich machbarer Modelle für Kleinstunternehmen, die sich der Bewirtschaftung der den Stammesangehörigen und Armen zugänglichen natürlichen Ressourcen widmen und die durch öffentliche und private Investitionen später in größerem Maßstab realisiert werden können.

Any fruitful discussion of development, therefore, should offer viable models of social integration and ecological conversion, because we cannot develop ourselves as human beings by fomenting increased inequality and degradation of the environment.
Daher sollte eine fruchtbare Debatte über den Fortschritt umsetzbare Modelle der sozialen Integration und der ökologischen Umkehr anbieten, denn wir können uns nicht als Menschen entwickeln, wenn wir wachsende Ungleichheit und die Zerstörung der Umwelt vermehren.

For these reasons the Japanese experience is not considered to be a viable role model for European employment policies.
Aus diesen Gründen kann das Beispiel Japan nicht als trag fähiges Modell für europäische Beschäftigungspolitik angesehen werden.