What is the translation of " VIJF " in German?

• Vijf

Examples of using Vijf in English and their translations into German

Has a small embroidery on the sleeve. VIJF.
Am Ärmel befindet sich eine kleine Stickerei. VIJF.

When would you like to stay at De Vijf Suites- Bed and Breakfast Drenthe?
Wann möchten Sie im De Vijf Suites- Bed and Breakfast Drenthe übernachten?

To license the channels Vier and Vijf.
Lizenzen für die Programme Vier und Vijf zu erteilen und.

Bed and Breakfast De Vijf Suites in Elp is a monumental building with 4 Rooms and 1 apartment.
Bed and Breakfast De Vijf Suites in Elp ist ein denkmalgeschütztes Gebäude mit 4 Zimmer und 1 appartement.

When would you like to stay at B& B De Vijf Suites?
Wann möchten Sie im B& B De Vijf Suites übernachten?

Vijf Broers is located alongside the river Zaan, with panoramic views of the windmill park of Zaanse Schans.
Vijf Broers liegt entlang des Flusses Zaan und bietet Panoramablick auf den Windmühlenpark Zaanse Schans.

Quality and atmosphere are the key words in Brasserie Plein Vijf.
Brasserie Geselligkeit und Gastlichkeit stehen im Mittelpunkt Brasserie Plein Vijf.

Our friendly team would like to welcome you at Hotel Brasserie Plein Vijf, located on number 5 on the market of Deurne.
Wir möchten Sie herzlich willkommen heißen in der Brasserie Plein Vijf Boutique Hotel, auf dem Markt Nummer 5 in Deurne.

The proposed transaction will create a close relationship between the largest TV retailer in Flanders, Liberty-controlled Telenet, and two of the region's most popular free-to-air TV channels, Vier and Vijf.
Durch den geplanten Zusammenschluss würde eine enge Verbindung zwischen Telenet, dem von Liberty Global kontrollierten größten TV-Anbieter in Flandern, und zwei der beliebtesten frei empfangbaren Fernsehkanäle der Region, Vier und Vijf.

If you thought B& Bs were old-fashioned, then you haven't seen De Vijf Suites in Drenthe's countryside.
Wenn Sie dachten, dass B& Bs altmodisch sind, haben Sie De Vijf Suites mitten in Drenthe noch nicht gesehen.

Dirk van Bastelaere debuted with the collection of verses, Vijf jaar(Five Years, 1984), for which he was awarded the prize for the best debut.
Dirk van Bastelaere(geb. 1960) wurde bereits für seinen Erstling, den 1984 erschienenen Gedichtband Vijf jaar(dt.'Fünf Jahre'), mit dem Preis für das beste literarische Debüt ausgezeichnet.

De Vijver concluded agreements with some TV distributors to license Vier and Vijf and offered to prolong its agreements with others.
De Vijver erteilte einigen Fernsehanbietern Lizenzen für die Programme Vier und Vijf und sagte zu, bestehende Verträge zu verlängern.

They ensure that Telenet's competitors are able to offer Vier and Vijf to their subscribers and have no competitive disadvantage vis-à-vis Telenet.
Sie stellen sicher, dass die Wettbewerber von Telenet ihren Abonnenten die Programme Vier und Vijf anbieten können und gegenüber Telenet keinen Wettbewerbsnachteil haben.

Moreover, it would be profitable for Telenet and De Vijver to withhold Vier and Vijf from competitors such as Belgacom and TV Vlaanderen.
Zudem wäre es für Telenet und De Vijver von Vorteil, Wettbewerbern wie Belgacom und TV Vlaanderen die Programme Vier und Vijf vorzuenthalten.

The Commission found that TV distributors in Flanders and Brussels must have Vier and Vijf in their offer to compete on equal footing with Telenet.
Die Kommission stellte fest, dass Fernsehanbieter, die in Flandern und Brüssel im Wettbewerb mit Telenet bestehen wollen, Vier und Vijf im Angebot haben müssen.

The French and Dutch have avoided the headaches with letters and prefer to stick to numbers with the phrase five legged mutton(le mouton a 5 pattes; schaap met vijf poten), while the pert Belgians noticed a long time ago that en als onze kat een koe was konden weze melken(if our cat were a cow, we would be able to milk her)!
Franzosen und Holländer vermeiden das buchstäbliche Kopfzerbrechen und halten sich mit dem"5-beinigen Hammel"(le mouton a 5 pattes; schaap met vijf poten) lieber an Zahlen, während der schnippische Belgier längst begriffen hat: En als onze kat een koe was konden we ze melken("Wenn unsere Katze eine Kuh wäre, könnten wir sie melken")!