What is the translation of " VILA NOVA " in German?

• Vila Nova

Examples of using Vila nova in English and their translations into German

VILA NOVA is unbeaten for 3 matches.
VILA NOVA ist seit 3 Spielen ungeschlagen.

One of the most popular tourist activities is a tour around the cellars at the Port-Wine Lodges in Vila Nova de Gaia.
Die Stadt ist berühmt für ihren Portwein- eine der beliebtesten Attraktionen sind die Weinkeller der Vila Nova de Gaia.

VILA NOVA is unbeaten for 15 home matches.
VILA NOVA ist seit 15 Heimspielen ungeschlagen.

The hotel Casa da Vila Cerveira is located in Largo dos Bombeiros Casa A, 8.89 km from the city centre of Vila Nova da Cerveira.
Das Hotel Casa da Vila Cerveira befindet sich in der Largo dos Bombeiros Casa A in Vila Nova da Cerveira, etwa 8,89 km vom Stadtzentrum entfernt.

The views from Vila Nova de Gaia are sure to win you over.
Genießen Sie die Aussicht von der Vila Nova de Gaia oder einen Spaziergang am Flussufer des Douro.

Offering an outdoor pool and terrace, Casa do Rio Quinta do Vallado is situated in Castelo Melhor, in the Norte Region Region, 13 km from Vila Nova de Foz Coa and 47 km from Mirandela.
Mit einem Außenpool und einer Terrasse begrüßt Sie das Casa do Rio Quinta do Vallado in Castelo Melhor in der Região Norte, 13 km von Vila Nova de Foz Coa und 47 km von Mirandela entfernt.

Vila Nova Hotel is centrally located in Ponta Delgada, 1 km from the Convento da Esperança.
Das Vila Nova Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Ponta Delgada und liegt 1 km vom Kloster Convento da Esperança entfernt.

The hotel Casa Conversas de Alpendre is located in Vila Nova de Cacela, 19.76 km from the city centre of Vila Real de Santo António.
Das Hotel Casa Conversas de Alpendre befindet sich in der Vila Nova de Cacela in Vila Real de Santo António, etwa 19,76 km vom Stadtzentrum entfernt.

The main beaches district of Oporto are in Foz do Douro, in the city of Oporto; in Matosinhos, perfect to learn surfing and windsurfing, and Vila Nova de Gaia, 2 neighboring municipalities.
Die wichtigsten Strände Viertel von Porto sind in Foz do Douro, in der Stadt Porto; in Matosinhos, perfekt Surfen und Windsurfen, und Vila Nova de Gaia, 2 benachbarten Gemeinden zu lernen.

We will pick you up from your hotel(in Porto or Vila Nova de Gaia) and drive through the Douro Valley to Galafura, a small village in the heart of the Douro Valley.
Wir holen Sie von Ihrem Hotel ab(in Porto oder Vila Nova de Gaia) und fahren durch das Douro-Tal nach Galafura, einem kleinen Dorf im Herzen des Douro-Tals.

Here you can see the typical‘rabelo' boats, stroll along the‘Muelle de la Ribera'(docks) and the Luis I bridge to take in some of the delightful gastronomy the city has to offer in Vila Nova de Gaia area.
Hier können Sie die typischen„Rabelo"-Boote anschauen, entlang der Docks„Muelle de la Ribera" und der Brücke Luis I schlendern und etwas von der köstlichen Gastronomie der probieren, die die Stadt in der Zone Vila Nova de Gaia anbietet.

Between October and December the wines were taken to Vila Nova de Gaia where maturing for about a year in 225-litre oak barrels, 50% new, and 50% used one, took place.
Zwischen Oktober und Dezember wurden die Weine zu Vila Nova de Gaia gebracht, wo etwa ein Jahr lang in 225-Liter- Eichenfässern, 50% neu und 50% verwendet ein, statt.

Recreating the history of that first Taylor Fladgate's shipment of Port to London, a cask of Port has been shipped from the quayside in front of Taylor Fladgate's Port cellars, in Vila Nova de Gaia, carrying a limited edition of a specially blended Port to celebrate the anniversary.
Um die erste Portwein-Verschiffung der Geschichte nachzustellen, wird ein Fass des limitierten Taylor's Jubiläumsportweines von den Taylor's Lodges in Vila Nova de Gaia nach London segeln.

The hotel Apartamento Gaia/Porto is located in Vila Nova de Gaia, Rua Afonso de Albuquerque, 100, 9.88 km from the city centre of Vila Nova de Gaia.
Das Hotel Apartamento Gaia/Porto befindet sich in der Vila Nova de Gaia, Rua Afonso de Albuquerque, 100 in Vila Nova de Gaia, etwa 9,88 km vom Stadtzentrum entfernt.

Among those already mentioned, one of the features that makes this very attractive apartment is a must see and the fact of being beside a train(Devesas- Vila Nova de Gaia) station and 750 meters from the underground(General Torres) station.
Unter den bereits erwähnten, eines der Features, die macht das sehr attraktive Wohnung ist ein Muss und der Tatsache, dass sie neben einem Zug(Devesas- Vila Nova de Gaia) Station und 750 Meter von der U-Bahn(General Torres) Station.

Callabriga was taken to Vila Nova de Gaia between October and December, and its maturation went on for about a year in used, French(90%) and American(10%), oak barrels.
Callabriga wurde nach Vila Nova de Gaia zwischen Oktober und Dezember entnommen und dessen Reifung ging etwa ein Jahr lang in verwendet, Französisch(90%) und amerikanischen(10%), Eichenfässern.

The hotel Quinta de São Roque is located in Quinta de São Roque- Vila Nova de Cerveira, 9.90 km from the city centre of Vila Nova da Cerveira.
Das Hotel Quinta de São Roque befindet sich in der Quinta de São Roque- Vila Nova de Cerveira in Vila Nova da Cerveira, etwa 9,90 km vom Stadtzentrum entfernt.

Apartment T2 in the Vila Nova de Gaia city(Oliveira do Douro), in residential area with excellent access, living room with fireplace and balcony, equipped kitchen, garage in the basement for 1 car.
Wohnung T2 in der Vila Nova de Gaia City(Oliveira do Douro), in Wohngebiet mit ausgezeichneter Zufahrt, Wohnzimmer mit Kamin und Balkon, ausgestattete Küche, Garage im Keller für 1 Auto.

Porto is famed for Port, and this is still aged in the vast cellars of Vila Nova de Gaia that line the southern banks of the Douro River.
Porto ist berühmt für den Portwein, der noch immer in den riesigen Kellern der Vila Nova de Gaia auf den südlichen Flussbänken des Douro reift.

Apartment T2+1 in the Vila Nova de Gaia city, near to the beaches and the city center, with 3 fronts, equipped kitchen, living room with fireplace, office, garage for 1 car and storage in the basement.
Wohnung T2+ 1 in der Vila Nova de Gaia Stadt, in der Nähe der Strände und des Stadtzentrums, mit 3 Fronten, ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Büro, Garage für 1 Auto und Abstellraum im Keller.

Almost a trip back in time, guided by the singularity of the monuments and picturesque corners offered by the cities of Porto and Vila Nova de Gaia in an absolutely unique perspective aboard a quiet and friendly classic sailboat- Rodani.
Fast eine Zeitreise, angeleitet von der Einzigartigkeit der Monumente und malerischen Ecken der Städte Porto und Vila Nova de Gaia in einer absolut einzigartigen Perspektive an Bord eines ruhigen und freundlichen klassischen Segelboots- Rodani.

House T3 +1 on the beach of Francelos, in the Vila Nova de Gaia city, in private condominium with pool, fully equipped kitchen, living room 38m2 with fireplace, private terrace, games room in the basement.
Haus T3+ 1 am Strand von francelos, in der Vila Nova de Gaia Stadt, in privater Eigentumswohnung mit Pool, voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer 38m2 mit Kamin, private Terrasse, Spielzimmer im Keller.

The Suspension Bridge was built by the French company Claranges Lucotte and Co., and opened to the public in 1843 to fill a need for a permanent bridge between Porto and Vila Nova de Gaia, replacing the Bridge of Boats.
Die Hängebrücke"Ponte Pênsil" wurde von den Franzosen Claranges Lucotte und Cª erbaut und öffnete im Jahr 1843 für die Öffentlichkeit, auf Grund der Notwendigkeit für eine dauerhafte Brücke, welche die Verbindung zwischen Porto und Vila Nova de Gaia machen würde, um die Brücke"Barcas" zu ersetzen.

The 6 Bridges Cruise runs along the banks of Porto and Vila Nova de Gaia, where visitors can see the main points of the cities, such as Ribeira, Foz do Douro, Port Wine Cellars among others.
Die 6-Brücken-Kreuzfahrt führt entlang der Ufer von Porto und Vila Nova de Gaia, wo die Besucher sehen können, die wichtigsten Punkte der Städte, wie Ribeira, Foz do Douro, Port Wine Cellars unter anderem.

Luis I, to winding your way through its many little old-town lanes, and all the way to the countless panoramic vistas across the city& the Douro river, taking the old tram out to sea, to visiting the famous port wine cellars in Vila Nova de Gaia, and of course Porto night life….
Luis I, über die vielen kleinen Straßen der Altstadt, die zahlreichen Ausblicke über die Stadt& den Douro-Fluss, die alte Tram ans Meer zur Flussmündung, die zahlreichen Portweinkellereien in Vila Nova da Gaia, das Lebensgefühl von Porto bei Nacht….

Taylor Fladgate Port wine cellars in the heart of the historic area of Vila Nova de Gaia, across the river from the old city centre of Oporto, house most of the company's extensive reserves of wood aged Port as well its Vintage Port cellars.
In den Taylor's Lodges im historischen Herzen von Vila Nova de Gaia, direkt gegenüber der Altstadt von Porto, lagern die meisten fassgereiften Portweine des Hauses sowie seine Vintage Ports.

The Municipality of Odemira started, last day 25 May 2018, the elaboration of the Strategic Plan and Operations of the Mira River Enhancement, continuing the frame work of this study begun in 2017, the assumption materialize the valuation policy of the banks of the River Mira in the county, between the dam of Santa Clara and its mouth, in Vila Nova de Milfontes.
Die Gemeinde Odemira gestartet, letzter tag 25 Mai 2018, die Ausarbeitung des strategischen Plans und Operationen der Fluss Mira Enhancement, Fortsetzung der Rahmen der Arbeit dieser Studie begonnen in 2017, die Annahme, die Bewertungspolitik der Banken des Flusses Mira in der Grafschaft materialisieren, zwischen dem Staudamm von Santa Clara und seinem Mund, in Vila Nova de Milfontes.

In Greater Porto, there are golf courses in Vila Nova de Gaia- the Miramar Golf Club; in Espinho- the Porto Golf Club, which is the oldest in the Iberian Peninsula and was founded by the British in the late nineteenth century- and in Póvoa do Varzim- Estela Golf Club.
In Porto gibt es Golfplätze in Vila Nova de Gaia- der Golfklub"Miramar" in Espinho- der"Oporto Golfklub", welcher einer der ältesten der Iberischen Halbinsel ist und wurde im neunzehnten Jahrhundert von Engländern gegründet- und in Póvoa do Varzim- der"Estela Golf Club.

Vila Nova de Milfontes, a parish of the older municipality of Odemira, presents itself as an ideal destination for holidays and stays, the landscape variety between the extensive beaches that make up its beaches and the saw-perfect setting for sports and leisure activities, as well as your cultural and historical wealth.
Vila Nova de Milfontes, eine Gemeinde der älteren Gemeinde Odemira, präsentiert sich als ein ideales Ziel für Reisen und Aufenthalte, die Vielfalt der Landschaft zwischen die weitläufigen Strände, aus denen sich seine Strände und die Einstellung der Säge-perfekt für Sport und Freizeitaktivitäten sowie Ihre kulturellen und historischen Reichtum.

House T4 int the Vila Nova de Gaia city, beach of Francelos, implanted in plot of land with 710m2, as new, minimalist architecture, top quality finishes, underfloor heating the water, with support of solar energy and heat pump, living room with 87m2 with access to the exterior deck in Nordic pine and Garden, kitchen equipped with 24m2,'English patio.
Haus T4 int die Vila Nova de Gaia Stadt, Strand von francelos, in Grundstück mit 710m2 implantiert, als neue, minimalistische Architektur, Top-Qualität Oberflächen, Fußbodenheizung das Wasser, mit Unterstützung der Solarenergie und Wärmepumpe, Wohnzimmer mit 87m2 mit Zugang zu den Außendeck in Nordischer Kiefer und Garten, Küche mit 24m2,"englischer Innenhof.