What is the translation of " VIRAL EFFECT " in German?

• virale Effekt
• viraler Effekt
• viralen Effekt

Examples of using Viral effect in English and their translations into German

Viral effect of open source hybrids.
Viraler Effekt bei Open-Source-Hybriden.

The advertising message is spread through viral effects.
Durch virale Effekte verbreitet sich die Werbebotschaft.

Viral Effect: It Will Get Shared On The Internet.
Viraler Effekt: Es wird im Internet geteilt.

Friends are included via e-mail- and the viral effect of the campaign is reinforced.
Per E-Mail werden Freunde einbezogen- und der virale Effekt der Kampagne wird unterstützt.

This viral effect of buzzwords is no coincidence.
Dieser virale Effekt der Trendwörter ist kein Zufall.

This would ideally have such a readability that it can spread automatically and arouse a spontaneous viral effect.
Diese sind im Idealfall so hochwertig, dass sie sich von selbst verbreiten und ein viraler Effekt entstehen kann.

The viral effect of bad customer service is alarming.
Der virale Effekt von schlechtem Kundenservice ist alarmierend.

The right incentives lead to large presences on a regular basis and, do not commonly involve various viral effects.
Die richtigen Anreize führen dabei regelmäßig zu hohen Teilnehmerquoten und ziehen nicht selten virale Effekte nach sich.

The viral effects of a social network will help you spread the word about your event.
Die viralen Effekte eines sozialen Netzwerks unterstützen die Verbreitung des Events.

All our social media campaigns are designed to work with texts, pictures, audio and video messages that are able to create and increase viral effects.
Alle Kampagnen sind so konzipiert, dass Texte, Bilder, Audiobotschaften und Videos zum Einsatz kommen können, die die viralen Effekte der Kampagnen auslösen und verstärken.

This also has a viral effect and self-reinforces with probably exponential increase.
Auch hieraus ergibt sich ein viraler Effekt und eine Selbstverstärkung mit vermutlich exponentiellem Anstieg.

This success is based on the digital interlinking of the popular LECKER-family brands and the viral effects that result, for example, from foodboard being advertised on LECKER.
Dieser Erfolg basiert auf der digitalen Vernetzung der beliebten Marken aus der LECKER-Familie und den daraus resultierenden viralen Effekten: So wird foodboard unter anderem auf LECKER.

Powerful viral effects with maximum interactions through focussed messages benchmark to date.
Wirkungsstarke Viraleffekte mit maximalen Interaktionen durch fokussierte Botschaften Benchmark bis dato.

The successful seeding of the amusing video on different online plattforms caused viral effects among the targeted group and stimulated discussions among the car-related audience.
Das erfolgreiche Seeding des witzigen Spots über verschiedene Online- Portale sorgte für virale Effekte bei der autoaffinen Gruppe und für angeregte Diskussionen.

Call it the viral effect of having different business models under the same corporate umbrella.
Dies könnte man als viralen Effekt verschiedener Geschäftsmodelle unter demselben Unternehmensdach bezeichnen.

Because they would be, you know the internet, if you do it right, has this viral effect, and thatís basically whatís happened and thatís what they were hoping for.
Da dies so sein würde und Sie wissen, dass das Internet, wenn Sie es richtig nutzen, diesen'viralen' Effekt haben kann; und das ist das, was sich da vor allem abspielte und worauf sie gehofft hatten.

Benefit from the viral effect and enable the visitors of your website to exchange their opinion on your website and your offer via SMS, over the internet or instant messaging.
Profitieren Sie vom viralen Effekt und ermöglichen Sie es den Besuchern Ihrer Seite, sich via SMS, über das Internet oder Instant Messaging über Ihre Seite und Ihr Angebot auszutauschen und einzubringen.

Successful video seeding of the spots via various online- portals ensured viral effects within the urban target group and increased the awareness of smart as an e-bike producer.
Das erfolgreiche Seeding des Spots über verschiedene Online- Portale sorgte für virale Effekte in der urbanen Zielgruppe und baute die Bekanntmachung smarts als ebike-Hersteller weiter aus.

Online advertising also provides unparalleled access to target audiences and adverts can also- as the winning campaign in the OVK AWARD 2008 shows- be launched interactively, sparking a viral effect.
Darüber hinaus liefert Online-Werbung einen unmittelbaren Zugang zu den Zielgruppen und kann- wie etwa die Gewinnerkampagne des OVK AWARD 2008 zeigt- auch dialogorientiert umgesetzt werden und auf virale Effekte setzen.

If your commercial makes it to the blacklist, the viral effect is usually even stronger, like this one, from Carl's Junior, that caused a lot of noise this year.
Wenn es Deine Werbung auf die schwarze Liste schafft, ist der virale Effekt meistens noch viel stärker.

Facebook: Since 02/2010 The biggest social network has some advantages to Xavier and his team. So it's easy to handle and it has an amazing viral effect which especially is generated by over 400.000 fans.
Facebook: Seit 02/2010 Das größte soziale Netzwerk hat für Xavier und sein Team die Vorteile der einfachen Handhabung und dem hohen viralen Effekt, der vor allem durch die über 400.000 Fans erzeugt wird.

The advantage is that people can access the latest news anytime, anywhere, even causing a viral effect to share the message with hundreds of contacts connected by transcendent social networks like Facebook, Twitter, LinkedIn and many others existing in the virtual world.
Der Vorteil ist, dass die Menschen die neuesten Nachrichten jederzeit und überall, auch einen viralen Effekt, um die Nachricht mit Hunderten von Kontakten durch transzendente sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, LinkedIn und viele andere in der virtuellen Welt verbunden bestehenden Aktien verursacht.

Viral effects mean that you have to spend less and less money on acquiring new customers, while having a big community of users indicates that you create something valuable and this value can be captured by charging your clients for the service or premium features.
Virale Effekte bedeuten, dass man immer weniger Geld dafür ausgeben muss, neue Nutzer zu gewinnen. Eine große Nutzerzahl wiederum bedeutet, dass Du etwas wertvolles geschaffen hast und diese Wertigkeit kann wiederum dafür genutzt werden, dass man Kunden für die Dienstleistungen oder Premiumfunktionen zahlen läßt.

If your commercial makes it to the blacklist(commercials the network decides can't be shown on TV), the viral effect is usually even stronger, like this one, from Carl's Junior, that caused a lot of noise this year.
Wenn es Deine Werbung auf die schwarze Liste schafft(falls das Network entschieden hat, dass Dein Spot nicht im TV ausgestrahlt werden darf), ist der virale Effekt meistens noch viel stärker.

The result was a very positive response on site, extensive coverage in leading national media and a viral effect on social networks through images shared by passengers on their accounts, and an emotional video.
Das Ergebnis: eine sehr positive Resonanz vor Ort, eine umfassende Berichterstattung in regionalen Leitmedien und ein viraler Effekt in sozialen Netzwerken über Bilder, die die Passagiere auf ihren Accounts teilten, und ein emotionales Video.

Effect on viral and fungal infections.
Wirkung auf virale und mykotische Infektionen.

In both animal and human studies, they were shown to stimulate endogenous interferon production and to maximise its effect on viral infections.
Sie induzieren sowohl bei Tieren als auch beim Menschen die endogene Produktion von Interferon und potentialisieren seine Aktivität auf virale Infektionen.