Examples of using Virtual factory in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Organisational part virtual factory.
Virtual factory at ifm's exhibition stand.
Virtuelle Fabrik auf dem ifm-Messestand.Real-time control in the virtual factory.
Echtzeitsteuerung in der virtuellen Fabrik.Carrying out a virtual factory acceptance test(FAT) is never an easy task.
Einen virtuellen Factory Acceptance Test(FAT) durchzuführen, ist schon im Normalfall keine einfache Aufgabe.How a clothing factory and its production line is organised andrun Virtual Factory.
Wie eine Bekleidungsfabrik und deren Fleißbänder aufgebaut ist undbetrieben wird Virtuelle Fabrik.As opposed to last year the virtual factory is no longer tied to a location.
Im Gegensatz zum Vorjahr ist die virtuelle Fabrik nun nicht mehr raumgebunden.Additional optimisation potentials can be realised with the use of innovative technologies that are a part of the digital, virtual factory.
Zusätzliche Optimierungspotentiale lassen sich mit den Einsatz innovativer Technologien innerhalb der Digitalen und Virtuellen Fabrik heben.Now we have already done a virtual factory, You can walk, wearing glasses.
Jetzt haben wir bereits getan eine virtuelle Fabrik, Sie können Fuß, Brillenträger.This encompasses close cooperation between craftsmen,construction teams with planers and realizers as well as the model of the virtual factory.
In this way an entire virtual factory can be designed and put into operation.
Auf diese Weise, sagt Beesten, könne eine ganze virtuelle Fabrik entstehen und zum Laufen gebracht werden.During the virtual commissioning, thevirtual system is first put into operation and then- in terms of a virtual factory acceptance test(FAT)- approved.
Im Rahmen der EMIDAS network acts as a virtual factory inside the internet world with the ability to access the best technology and the best product in the world.
EMIDAS Netzwerk agiert dabei wie eine virtuelle Fabrik in der Welt des Internets welche im Stande ist den Zugang zu der besten Technologie und der besten Produkte weltweit zu fördern.In cooperation with Hans-Günter Ulmer,Fairway Communications has developed the Virtual Factory for one of the internationally leading companies in the glass industry.
Für eines der internationalführenden Unternehmen in der Glasindustrie entwickelte die Fairway Communications mit Hans-Günter Ulmer die Virtual Factory.The virtual factory can also generate possible problems through space limitations or the exposer of a processing unit realistically played and possible solution scenarios.
Die virtuelle Fabrik lässt auch mögliche Probleme durch Raumbeschränkungen oder das Aussetzen einer Prozesseinheit realistisch durchspielen und mögliche Lösungsszenarien generieren.Our service centres are managed globally as one virtual factory, all following the same OEM procedures and process.
Unsere weltweiten Kundendienstzentren werden wie ein virtuelles Werk verwaltet und folgen denselben OEM-Prozeduren und -Prozessen.At 09:00 h, the Hannover Messe 2018 started- customers of the ifm group of companiescan look forward to product innovations and a virtual factory in hall 9, stand D36.
Pünktlich um 9 Uhr startete die Hannover Messe 2018- in Halle 9 Stand D36 könnensich die Kunden der ifm-Unternehmensgruppe sowohl auf Produktneuheiten als auch die virtuelle Fabrik freuen.The exhibition space transforms itself into a virtual factory of our networked world, a defunct Egyptian factory and a factory for political narratives.
Der Ausstellungsraum verwandelt sich dabei in die virtuelle Fabrik unserer vernetzten Welt, in eine verlassene, ägyptische At the LogiMAT 2018, visitors to the steute booth will not only be able to see the newwireless position sensor and other wireless switchgear, but also to visit a virtual factory by wearing VR goggles.
Auf der LogiMAT 2018 kann der Besucher des steute-Messestandes nicht nur den neuen Funk-Lagesensor und andere Funkschaltgeräte kennenlernen,sondern mit Hilfe einer VR-Brille auch eine virtuelle Fabrik besuchen, in der diverse Applikationsmöglichkeiten des sWave.NET -Funknetzwerks aufgezeigt werden.Each virtual factory should therefore always be created despite all the technical possibilities with the necessary foresight- and with any emergency scenarios to reduce residual risks as much as possible.
Jede virtuelle Fabrik sollte deshalb trotz aller technischen Möglichkeiten immer auch mit der nötigen Weitsicht erstellt werden- und mit etwaigen Notfallszenarien, um Restrisiken so weit wie möglich zu reduzieren.The disadvantages of digital factory planning are low-but also requires a virtual factory as many basic facts and ideas in order to create a thoroughly complete, realistic and faithful to reality model.
Die Nachteile bei der digitalen Fabrikplanung sind gering-allerdings erfordert eine virtuelle Fabrik auch möglichst viele grundlegende Daten, Fakten und Ideen, um ein möglichst komplettes, realistisches und realitätstreues Modell zu erschaffen.Already last year the virtual factory delighted visitors as well as representatives from politics- the Federal Minister for Economic Affairs and Energy at that time, Brigitte Zypries, spent much time learning more about the factory. .
Bereits im letzten Jahr begeisterte die virtuelle Fabrik die Messebesucher als auch die Politik- die damalige Bundesministerin für Wirtschaft und Energie, Brigitte Zypries, beschäftigte sich eingehend damit.The basics for the virtual factories are even assessed by VDI- guidelines.
Die Grundlagen für die virtuelle Fabrik sind sogar mittels VDI-Richtlinien festgelegt worden.An important function in the creation virtual factories and simulations for the plant design is the so called flow of material simulation.
Eine wichtige Funktion in der Erstellung virtueller Fabriken und Simulationen für Fabrikplanungen ist die sogenannte Materialflusssimulation.The vf-OS Project will develop an Open Operating System for Virtual Factories, deployed in a cloud platform, supporting a multi-sided market ecosystem for providing a range of services to the connected factory of the future to integrate better manufacturing and logistics processes.
Das vf-OS Projekt soll ein Open Operating System für virtuelle Fabriken entwickeln, das in einer Cloud-Plattform angeboten wird, um ein mehrseitiges Markt-Ökosystem mit dem Angebot einer Reihe von Leistungen für die vernetzte Behaviour models for customer-specific components and modules are simply created by using our SDK C++ and then used as re-useable library modules for creating virtual systems-up to virtual factories.
Verhaltensmodelle für kundenspezifische Komponenten und Baugruppen werden einfach mithilfe unseres SDK C++ erstellt und als wiederverwendbare Bibliotheksbausteine zum Aufbau Since 2000, he has furthermore been concerned with complex value creation chains,versatile production, and virtual factories at the Institute for Machine Tools and industrial Management(iwb) at the Munich Institute of Technology.
Seit dem Jahre 2000 beschäftigt er sich darüber hinaus intensiv mit dem Thema komplexe Wertschöpfungsketten,wandlungsfähige Produktion und virtuelle Fabriken am Institut für Werkzeugmaschinen und Betriebswissenschaften(iwb) der Technischen Universität München.The novelty, however,is that in order to realize the ideas and concepts of Industry 4.0, virtual factories and model plants must now be an exact representation of the real production systems.
Das Neuartige istjedoch: um die Ideen und Konzepte von Industrie 4.0 zu verwirklichen, müssen virtuelle Fabriken und Anlagenmodelle heutzutage eine exakte Abbildung der realen Produktionssysteme sein.But when people talk about Industry 4.0,the discussion quickly turns to scenarios involving virtual factories and corresponding control technologies.
Doch wenn allgemein 
