Examples of using
Virtual hosts
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
It is not possible to add virtual hosts at will.
Virtuelle Hosts können Sie nicht völlig willkürlich hinzufügen.
Virtual Hosts with SSL, available for all the devices on your local network.
Virtuelle Hosts mit SSL, verfügbar für alle Geräte in Ihrem lokalen Netzwerk.
Distributed deployment respecting virtual hosts.
Bereitstellung von verteilter implementierung auf virtuellen Hosts.
To list all existing virtual hosts, use the command apache2ctl-S.
Verwenden Sie zum Auflisten aller vorhandenen virtuellen Hosts das Kommando apache2ctl -S.
Apache considers two different kinds of virtual hosts.
Apache berücksichtigt zwei verschiedene Arten virtueller Hosts.
Virtual hosts will be removed from the/etc/hosts file if Apache is not running.
Virtual Hosts werden aus der Datei /etc/hosts entfernt, wenn der Apache nicht mehr läuft.
Conf and add it to specific virtual hosts only.
Conf auskommentieren und sie nur zu bestimmten virtuellen Hosts hinzufügen.
If using name-based virtual hosts, each hostname must be resolved on the network.
Wenn Sie namensbasierte virtuelle Hosts hinzufügen möchten, müssen die Hostnamen im Netzwerk aufgelöst sein.
Configure Apache HTTPD with TLS-enabled virtual hosts.
Konfigurieren von Apache HTTPD mit TLS-aktivierten virtuellen Hosts.
ServerName directives in SSL virtual hosts must explicitly specify the port number.
ServerName Anweisungen in virtuellen Hosts von SSL mssen die Port-Nummer ausdrcklich angeben.
A domain can consist of multiple physical or virtual hosts.
Eine Domäne kann aus vielen physischen oder virtuellen Hosts bestehen.
In environments with virtual hosts, the scan results will have less results because duplicates are avoided now.
In Umgebungen mit virtuellen Hosts gibt es weniger Ergebnisse, da Duplikate vermieden werden.
You get the error if you try to mix name-based virtual hosts with SSL.
Der Fehler taucht auf, wenn Sie IP- und namensbasierte Virtual Hosts mischen.
In environments with virtual hosts, the scan reports will have less results because duplicates are avoided.
In Umgebungen mit virtuellen Hosts haben die Scanberichte weniger Ergebnisse, da Duplikate vermieden werden.
Optionally you can specify a port number on which the name-based virtual hosts should be used, e.
Optional können Sie die Nummer eines Ports angeben, an dem namensbasierte virtuelle Hosts verwendet werden sollen. Beispiel.
If using virtual hosts with a secure server, use IP address-based virtual hosts instead.
Mssen Sie virtuelle Hosts mit einem verschlsselten Server verwenden, bentigen Sie IP-adressbasierte virtuelle Hosts.
Honeyd is a virtual honeypot daemon that can simulate virtual hosts on unallocated IP addresses.
Honeyd' ist ein virtueller Honeypot Daemon, der virtuelle Server auf unbenutzten IP-Adressen simulieren kann.
When set to on in the server configuration,non-SNI capable browser will be rejected for all virtual hosts.
Wenn SNI in der Serverkonfiguration auf on gesetzt ist,werden Browser ohne SNI-Fähigkeit für alle virtuellen Hosts abgelehnt.
It allows"isolating" virtual hosts(actually, sets of pages) so that they each run as a different user.
Es ermöglicht das"Isolieren" virtueller Hosts(eigentlich eine Anzahl Seiten), so dass jeder von ihnen als ein anderer Benutzer läuft.
In the long list of web servers, today a new that looks ultra fast, with PHP support,HTTPS, Virtual Hosts, etc etc.
In der langen Liste von Web-Servern, heute eine neue, die extrem schnell aussieht, mit PHP-Unterstützung,HTTPS, Virtuelle Hosts, Etc etc.
If you are adding virtual hosts to an existing web server, you must also create a block for the existing host..
Wenn Sie virtuelle Hosts zu einem bestehenden Webserver hinzuf gen, m ssen Sie auch einen -Block f r den bestehenden Host erstellen.
Ok, the main virtual host jabber.hot-chilli.net and all private virtual hosts moved to the new server today.
Also, der größte virtuelle Host, jabber.hot-chilli.net, und alle privaten virtuellen Hosts sind heute auf den neuen Server umgezogen.
If you have three physical servers, two VMware vSphere ESXi hosts, and five Microsoft Azure VMs with a server operating system installed, you willrequire eight(3+5) server licenses for physical and cloud workloads and two virtual host licenses for the virtual hosts.
Wenn Sie drei physische Server, zwei VMware vSphere ESXi-Hosts und fünf Microsoft Azure-VMs betreiben, benötigen Sie acht(3+5)Server-Lizenzen für physische und Cloud-Workloads sowie zwei Virtual Host-Lizenzen für die virtuellen Hosts.
The Listen directive does not implement Virtual Hosts- it only tells the main server what addresses and ports to listen on.
Die Direktive Listen implementiert keine virtuellen Hosts- sie teilt dem Hauptserver lediglich mit, an welchen Adressen und Ports er zu lauschen hat.
MÃ3dulo: core The ServerAlias directive sets thealternate names for a host, for use with name-based virtual hosts.
Modul: core Die Direktive ServerAlias bestimmt diealternativen Namen eines Hosts zur Verwendung mit namensbasierten virtuellen Hosts.
Vhosts: If the GSM is toscan a web server with name based virtual hosts then the settings vhosts and vhosts_ip can be used.
Vhosts: Wenn der GSM einen Webserver mit namensbasierten virtuellen Hosts scannen soll, dann können die Einstellungen vhosts und vhosts_ip nutzt werden.
This single subscription supports your entire infrastructure, including unlimited number of workstations,servers, virtual hosts& mobile devices.
Dieses einzelne Abonnement unterstützt ihre gesamte Infrastruktur einschließlich einer unbegrenzten Anzahl von Workstations,Servern, virtuellen Hosts und Mobilgeräten.
These new policies state that use of IP addresses for IP-based virtual hosts will not be accepted as justification for new IP addresses.
Diese neuen Richtlinien sehen vor, dass die Nutzung von IP-Adressen für IP-basierte virtuelle Hosts nicht als Rechtfertigung für neue IP-Adressen gilt.
The reason for this is that the server does not know which certificate- which only ever applies to one domain- must be used,since the possibility of virtual hosts was not provided for in the definition of SSL/ TLS.
Der Grund hierfür ist, dass der Server nicht weiß, welches Zertifikat- das immer nur für eine Domain gilt- benutzt werden muss,da die Möglichkeit von Virtual-Hosts bei der Definition von SSL/TLS nicht vorgesehen wurde.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文