What is the translation of " VIRTUALIZATION SOLUTIONS " in German?

• Virtualisierungslösungen
• Virtualisierungs-lösungen

Examples of using Virtualization solutions in English and their translations into German

The market leader in comprehensive virtualization solutions.
Der Marktführer für umfassende Virtualisierungslösungen.

Virtualization solutions in server, desktop and SAN environments.
Virtualisierungs-Lösungen im Server-, Desktop- und SAN-Umfeld.

In addition to saving on hardware you will reduce operational costs with our virtualization solutions and also increase your service quality.
Neben den Einsparungen bei der Hardware senken Sie mit unseren Virtualisierungslösungen auch noch Ihre Betriebskosten und erhöhen Ihre Service-Qualität.

Our virtualization solutions can also be used as backup platforms or as the base for container technologies.
Unsere Virtualisierungslösung können Sie zudem auch als Backup-Plattform oder als Basis für Container-Technologien einsetzen.

Reduce costs and improve business agility with Wipro cloud, software-defined networking, and network function virtualization solutions.
Reduzieren Sie die Kosten und verbessern Sie die Agilität Ihres Business mit Wipro Cloud, softwaredefinierter Vernetzung und Lösungen für die Virtualisierung von Netzwerkfunktionen.

Virtualization solutions come out on top in different levels: desktops, server, applications and also storage.
Virtualisierungsl sungen setzen sich derzeit auf unterschiedlichen Ebenen durch: Desktops, Server, Anwendungen(Applikationen) und auch beim Storage.

With potentially huge storage capacities, high performance, integrated virtualization solutions and support for popular third-party virtualization solutions, QNAP NAS are perfect for backing up virtual machines.
Mit potenziell enormen Speicherkapazitäten, hoher Leistung, integrierten Virtualisierungslösungen und der Unterstützung beliebter Virtualisierungslösungen von Drittanbietern eignen sich QNAP NAS perfekt zur Sicherung virtueller Maschinen.

Data backup===With SEP Sesam and Bareos, the App Center offers two well-known solutions for backup, archiving and recovery of all established operating systems, virtualization solutions, applications, databases and files.
Datensicherung ===Mit SEP sesam und Bareos bietet das App Center für UCS zwei bekannte Lösungen zur Sicherung, Archivierung und Wiederherstellung aller gängigen Betriebssysteme, Virtualisierungslösungen, Anwendungen, Datenbanken und Dateien.

Advanced virtualization solutions are inside the data path(Inband) and can so manage and analyse each writing and reading process.
Fortschrittliche Virtualisierungslösungen sitzen im Datenpfad(Inband) und können so jeden Schreib- und Lesevorgang kontrollieren und auswerten.

Traditional infrastructures in a datacenter usually consist of various components which are separately operated and administrated but must function simultaneously: servers, storage systems, as well as network and virtualization solutions such as VMware vSphere or Hyper V from Microsoft.
Die herkömmliche Infrastruktur in einem Rechenzentrum setzt sich normalerweise aus verschiedenen Komponenten zusammen, die getrennt betrieben und verwaltet werden, aber zusammen funktionieren müssen: Server, Speichersysteme, Netz- und Virtualisierungslösungen wie VMware vSphere oder Hyper V von Microsoft.

VMware, a world market leader for virtualization solutions, invites its partners and customers to attend an intensive exchange about the latest developments in cloud computing.
VMware, Weltmarktführer für Virtualisierungslösungen, lädt seine Partner und Kunden ein zu einem intensiven Austausch über die neuesten Entwicklungen im Cloud Computing.

Qtier is used to optimize the storage efficiency of their NAS units, Q'center is used to centrally monitor and manage multiple NAS, and QNAP's virtualization solutions- Virtualization Station and Container Station- are used to host, run and manage multiple virtual machines.
Qtier wird zur Optimierung der Speichereffizienz ihrer NAS Geräte eingesetzt, Q'center zur zentralen Überwachung und Verwaltung mehrerer NAS genutzt und die QNAP Virtualisierungslösungen- Virtualization Station und Container Station- zum Hosten, Ausführen und Verwalten mehrerer virtueller Maschinen verwendet.

Of course, this also applies to virtualization solutions such as vSphere from our partner VMware because our technicians always subject our products to extensive compatibility tests.
Natürlich gilt dies auch für Virtualisierungslösungen wie vSphere unseres Partners VMware- denn unsere Techniker unterziehen unsere Produkte immer aufwendigen Kompatibilitätstests.

With high performance, potentially huge storage capacities, integrated virtualization solutions, and support for snapshots that record the state of the system at any time, the TS-977XU are perfect for backing up virtual machines.
VM-Sicherung Mit hoher Leistung, potenziell riesigen Speicherkapazitäten, integrierten Virtualisierungslösungen und einer Unterstützung für Snapshots, die den Systemzustand jederzeit aufzeichnen, ist das TS-977XU perfekt geeignet für die Sicherung virtueller Maschinen.

XenApp and XenDesktop are virtualization solutions that give IT control of virtual machines, applications, licensing, and security while providing anywhere access for any device.
XenApp und XenDesktop sind Virtualisierungslösungen, die IT die Steuerung von virtuellen Maschinen, Anwendungen sowie von der Lizenzierung und Sicherheit ermöglichen und gleichzeitig Benutzern von überall Zugriff mit jedem Gerät bieten.

With potentially huge storage capacities, high performance, integrated virtualization solutions, and support for snapshots that record the state of the system at any time, the TS-1677X is perfect for backing up virtual machines.
VM-Sicherung Mit potenziell riesigen Speicherkapazitäten, hoher Leistung, integrierten Virtualisierungslösungen und der Unterstützung von Snapshots, die den Zustand des Systems jederzeit aufzeichnen, eignet sich das TS-1677X perfekt für die Sicherung virtueller Maschinen.

With high performance, potentially huge storage capacities, integrated virtualization solutions, and support for snapshots that record the state of the system at any time, the TS-883XU-RP is perfect for backing up virtual machines.
VM-Sicherung Mit hoher Leistung, potentiell riesigen Speicherkapazitäten, integrierten Virtualisierungslösungen und einer Unterstützung für Snapshots, die den Systemzustand jederzeit aufzeichnen, ist das TS-883XU-RP perfekt für die Sicherung virtueller Maschinen geeignet.

With high performance, potentially huge storage capacities, integrated virtualization solutions, and support for snapshots that record the state of the system at any time, the TS-677 are perfect for backing up virtual machines.
Volume- und LUN-Snapshots VM-Sicherung Mit hoher Leistung, potenziell riesigen Speicherkapazitäten, integrierten Virtualisierungslösungen und Unterstützung für Snapshots, die den Systemzustand jederzeit aufzeichnen, ist das TS-677 perfekt für die Sicherung virtueller Maschinen geeignet.

The Lenovo Client Virtualization solution is based on a reference architecture approach.
Die Lenovo Client Virtualization-Lösung basiert auf einer Referenzarchitektur.

Sun xVM VirtualBox is a virtualization solution for different operating systems.
Sun xVM VirtualBox ist eine Virtualisierungs-Software für unterschiedliche Systeme.

For more information, see AMD Virtualization Solution.
Weitere Informationen finden Sie unter AMD Virtualization Solution.

We would be happy to advise you on which virtualization solution is best for your applications.
Gerne beraten wir Sie auch dazu, welche Virtualisierungslösungen für Ihre Anwendungen geeignet sind.

If you need a virtualization solution on your desktop VirtualBox is the easiest way to get one.
Wenn du eine Virtualsierungs-Lösung auf deinem Linux-Desktop brauchst, ist VirtualBox der einfachste Weg.

He began pelting Dobrovolskiy and Beloussov with questions regarding the virtualization solution and their intentions moving forward.
Er begann, Dobrovolskiy und Beloussov mit Fragen zur Virtualisierungslösung und ihren Absichten zu löchern.

Built upon the world's best-selling Mac desktop virtualization solution, it adds centralized administration and management capabilities as well as enhanced security to keep IT in control of virtual machines.
Parallels Desktop für Mac Enterprise Edition basiert auf der weltweit meistverkauften Lösung für Mac Desktop-Virtualisierung, und ergänzt diese um Features zur zentralen Verwaltung genauso wie für erweiterte Sicherheit.