What is the translation of " VISIBLE INCREASE " in German?

• sichtbare Erhöhung

Examples of using Visible increase in English and their translations into German

Clearly visible increase in brightness values when using the XL illumination technology.
Deutlich sichtbare Steigerung der Helligkeitswerte unter Einsatz der XL Beleuchtungstechnologie.

The use of polymer care components results in an improved long-term effect and a visible increase in gloss.
Durch die Verwendung von polymeren Pflegekomponenten erhält man eine verbesserte Langzeitwirkung, sowie einen sichtbaren Zuwachs an Glanzgabe.

With regular use of Caffein Hair Growth Tonic Liquid a visible increase in hair density can be achieved, as evidenced by independent studies.
Wie unabhängige Studien beweisen, kann bei regelmäßiger Anwendung von Coffein Liquid Haarwuchs-Tonikum nachweislich eine sichtbare Erhöhung der Haardichte erzielt werden.

Nausea, loss of appetite as well as lower in sex drive, although women usually locate that Anavar creates a visible increase in libido.
Übelkeit, Anorexia nervosa und reduzieren in Libido, obwohl in der Regel Damen finden, dass Anavar eine deutliche Steigerung der Libido schafft.

Abdominal distension is a visible increase in abdominal girth, which can be measured by tape, X-ray, computed tomography, and abdominal inductance plethysmography.
Abdominal- Schwellung ist eine sichtbare Zunahme des Abdominal- Gurts, der durch Klebeband, Röntgenstrahl, Computertomographie und Abdominal- Induktanzplethysmographie gemessen werden kann.

The current GfK study confirms the fact that deals are clearly visible increase demand for elderly travelers or disabled.
Die aktuelle GfK-Studie bestätigt, dass die Angebote sind deutlich sichtbar Erhöhung Nachfrage nach älteren oder behinderten Reisenden.

The visible increase of racism and xenophobia in some countries such as France, Italy, Belgium or the Netherlands shows that this is not solely a German historical matter.
Dass es sich hierbei nicht allein um eine historisch bedingte, deutsche Thematik handelt, zeigt die sichtliche Zunahme von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit in einigen europäischen Ländern wie Frankreich, Italien, Belgien oder den Niederlanden.

Nausea, anorexia nervosa and also lower in libido, although women normally find that Anavar triggers a visible increase in libido.
Übelkeit oder Erbrechen, Anorexia nervosa und auch eine Verringerung der Libido, obwohl Damen im Allgemeinen feststellen, dass Anavar eine spürbare Steigerung der Libido schafft.

The spatial oversampling causes a visible increase in image quality: The measurement objects are recorded on the extremely low-noise exposures with a very fine resolution, including measurements with static and dynamic character.
Die räumliche Überabtastung bewirkt eine sichtbare Erhöhung der Bildqualität: Auf den extrem rauscharmen Aufnahmen sind die Messobjekte ausgesprochen fein aufgelöst; sowohl bei Messungen mit statischem als auch dynamischem Charakter.

A surplus of phosphocreatine and creatine has been stored inside every skeletal muscle cell, and your body is showing visible increases in muscularity.
Ein überschuss von phosphokreatin und Kreatin gespeichert wurde innerhalb jeder der Skelettmuskulatur Zelle, und Ihr Körper zeigt sichtbaren Steigerung der Muskelkraft.

Already the change from the acidic developer to"neutral" water allows a visible increase of all densities. The developer in the shadow areas is exhausted quite quickly, but in the highlights the development process goes on for another while.
Schon der Wechsel vom sauer eingestellten Entwickler zum"neutralen" Wasser läßt alle Dichten deutlich erkennbar ansteigen, wobei sich der Entwickler in den Schatten rasch erschöpft, in den Lichtern jedoch noch eine Weile weiter wirken kann.

Abdominal distension is a manifestation of functional gastrointestinal disorders, such as irritable bowel syndrome(IBS), and is characterized by an increase in abdominal pressure together with a visible increase in overall abdominal diameter.
Abdominal- Schwellung ist eine Äußerung von gastro-intestinalen funktionellstörungen, wie Reizdarmsyndrom(IBS) und wird durch eine Zunahme der Bauchpresse zusammen mit einer sichtbaren Zunahme des globalen Abdominal- Durchmessers gekennzeichnet.

Every step, write Leakey/Lewin, brings with it a visible increase in brain size in relation to body weight and that it, for example, at the emergence of reptiles, it increased four to five times, compared to that of amphibian life forms, and that, with the emergence of the first mammals, 150 million years ago, one can also observe a similar increase, and again with the emergence of'modern' mammals, 50 million years ago.
Bei jedem Schritt gibt es eine augenfällige Zunahme der Gehirngröße in Relation zum Körpergewicht. Sie stieg beispielsweise bei der Entstehung der Reptilien im Vergleich zu den Amphibien um das Vier- bis Fünffache an; einen ähnlichen Größenzuwachs beobachtet man auch beim Auftauchen der ersten Säugetiere vor 150 Millionen Jahren und nochmals bei der Entstehung der heutigen Säuger vor 50 Millionen Jahren.

However, the"pumping up" of your muscles, that is associated with an increased blood flow, which is responsible for the actual pump sensation and which causes a temporary, visible increase in muscle volume, also has some interesting effects on your muscle growth.
Doch auch das mit der besseren Durchblutung und dem stärkeren Blutfluss zusammenhängende"Aufpumpen" der Muskeln, das für das eigentliche Pumpgefühl verantwortlich ist und eine temporäre sichtbare Vergrößerung des Muskelvolumens hervorruft, besitzt einige interessante Auswirkungen auf das Muskelwachstum.

However, these positive contributions to earnings were almost completely offset by additional costs incurred in connection with the implementation of a Group-wide ERP system in Sevelen, the visible increase in commodity prices, and the follow-on costs associated with consistently high volumes ordered by customers in the NAFTA region as part of their production scheduling.
Diese Ergebnisbeiträge wurden jedoch nahezu vollständig durch Zusatzkosten im Zusammenhang mit der Implementierung des konzernweiten ERP-Systems in Sevelen, durch den spürbaren Anstieg der Rohstoffpreise und durch Folgekosten aufgrund der anhaltend hohen Kundenabrufe in der NAFTA-Region kompensiert.

Increased outputs include more and healthier livestock, more fruit and nuts, increased biodiversity, better environment for the livestock with more protection from wind and sun, visible increase in wildlife including birds, bees and hedgehogs and a reduction in pests throughout the farm including areas the domestic livestock do not have access to.
Höhere Ausgaben sind mehr und gesündere Tiere, mehr Obst und Nüsse, erhöhte Biodiversität, besseres Umfeld für die Tiere mit mehr Schutz vor Wind und Sonne, deutliche Zunahme an Wildtieren, darunter Vögel, Bienen und Igel und eine Verringerung der Schädlinge in der gesamten Farm einschließlich der Gebiete der heimischen Nutztiere haben keinen Zugang zu.

Making social sharing buttons visible can increase sharing by 7x, especially when the post is useful.
Deine Social Sharing Buttons deutlich sichtbar zu machen, kann das Sharing um das 7-Fache erhöhen, vor allem wenn der Post nützlich ist.

The tremor signal is showing its typical steep increase, visible observations are difficult at the moment.
Der Tremor Signal zeigt seine typischen steilen Anstieg, sichtbar sind Beobachtungen im Moment schwierig.

No significant increase in visible blemishes was found during close inspection directly after stunning.
Kein signifikanter Anstieg äußerlich erkennbarer Blutungen wurde bei der genauen Inspektion unmittelbar nach der Betäubung gefunden.

Looking at Grupa Azoty taking the results into account, the increase in the revenues from the sales is visible, the increase by 33% annually.
Im Hinblick auf die erreichten Ergebnisse von Grupa Azoty ist eine Steigerung der Umsatzerlöse- Erhöhung um 33 Proz. J/J- bemerkbar.

This module allows not only to facilitate navigation for customers by displaying products from the same manufacturer but also improves SEO(SEO) by increasing the internal links, make you more visible and increase the sales.
Dieses Modul ermöglicht nicht nur zur Erleichterung der Navigation für Kunden von angezeigte Produkte desselben Herstellers, sondern sorgt auch für SEO(SEO) durch die Erhöhung der internen Links, Sie sichtbarer zu machen und den Umsatz steigern.