What is the translation of " VISIBLE ROWS " in German?

• sichtbaren Zeilen
• sichtbare Zeilen

Examples of using Visible rows in English and their translations into German

Pasting only values into visible rows.
Nur Werte in sichtbare Zeilen einfügen.

Only delete visible rows or columns in Excel.
Löschen Sie nur sichtbare Zeilen oder Spalten in Excel.

This tutorial will introduce the ways to delete visible rows only.
In diesem Tutorial erfahren Sie, wie Sie nur sichtbare Zeilen löschen.

Copy only visible rows in Excel with Go To Special command.
Kopieren Sie nur sichtbare Zeilen in Excel mit dem Befehl Gehe zu Spezial.

In the Detailed type section, please check the Visible rows option.
In der Detaillierter Typ Abschnitt, bitte überprüfen Sie die Sichtbare Zeilen Option.

Then click OK, all the visible rows have been selected in the selected range.
Dann klick OK, alle sichtbaren Zeilen wurden im ausgewählten Bereich ausgewählt.

Data of the tinyint field was not sorted in the‘Load Visible Rows' grid mode.
Die Daten des tinyint-Feldes wurden nicht im Raster-Modus(Grid Mode) sortiert- Load Visible Rows Sichtbare Zeilen laden.

Delete visible rows of filtered list with selecting all visible cells feature.
Löschen Sie sichtbare Zeilen der gefilterten Liste, indem Sie alle sichtbaren Zellen auswählen.

Then click OK to close the dialog box, and only the visible rows have been selected as following screenshot shown.
Dann klick OK um das Dialogfeld zu schließen, und nur die sichtbaren Zeilen wurden wie im folgenden Screenshot ausgewählt.

Delete visible rows or columns from a range, selected sheets, active sheet or all sheets.
Löschen Sie sichtbare Zeilen oder Spalten aus einem Bereich, ausgewählten Blättern, aktiven Blättern oder allen Blättern.

In this article, we will show you methods of deleting the rest hidden or visible rows of a filtered list in Excel.
In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Methoden zum Löschen der restlichen ausgeblendeten oder sichtbaren Zeilen einer gefilterten Liste in Excel.

Then click OK button, all the visible rows have been deleted immediately but leaving the hidden rows..
Dann klick OK Schaltfläche, alle sichtbaren Zeilen wurden sofort gelöscht, aber die versteckten Zeilen verlassen.

Supposing you have a workbook which contains multiple hidden rows or columns, and now you need to remove the visible rows only.
Angenommen, Sie haben eine Arbeitsmappe, die mehrere ausgeblendete Zeilen oder Spalten enthält, und jetzt müssen Sie nur die sichtbaren Zeilen entfernen.

Now all visible rows are selected, right click the selection, and then click Delete Rows..
Jetzt sind alle sichtbaren Zeilen ausgewählt, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, und klicken Sie dann auf Zeilen löschen.

Note: With this feature, you ca also delete hidden rows or columns, visible rows or columns in selection, worksheet or workbook as you need.
Text: Mit dieser Funktion können Sie auch versteckte Zeilen oder Spalten, sichtbare Zeilen oder Spalten in Auswahl, Arbeitsblatt oder Arbeitsmappe nach Bedarf löschen.

Select the visible rows with 0, and click the Home> Delete> Delete sheet rows to delete these rows..
Markieren Sie die sichtbaren Zeilen mit 0 und klicken Sie auf Startseite> Löschen> Löschen Sie Blattzeilen um diese Zeilen zu löschen.

You can use the Filter function to filter out all rows based on the zero values in a certain column, and then delete all visible rows later.
Sie können die Filterfunktion verwenden, um alle Zeilen basierend auf den Nullwerten in einer bestimmten Spalte herauszufiltern und anschließend alle sichtbaren Zeilen zu löschen.

Then click OK, all the visible rows in the selected range have been deleted and the hidden rows are kept.
Dann klick OK, alle sichtbaren Zeilen im ausgewählten Bereich wurden gelöscht und die ausgeblendeten Zeilen werden beibehalten.

In the Delete Rows& Columns dialog box, choose In Select Range from the Look in, then specify the Rows and Visible rows from the Delete type and Detailed type separately.
In dem Zeilen und Spalten löschen Dialogfeld, wählen Sie In Auswahlbereich von dem Hinein sehen, dann geben Sie an Reihen und Sichtbare Zeilen von dem Typ löschen und Detaillierter Typ separat.

Then click OK, only the visible rows have been removed from the selected range, and the hidden rows are still kept.
Dann klick OK, nur die sichtbaren Zeilen wurden aus dem ausgewählten Bereich entfernt und die ausgeblendeten Zeilen werden weiterhin beibehalten.

If you want to restrict a calculation to only visible rows, you must use the lk footer custom constant and perform a customized calculation.
Wollen Sie eine Berechnung nur auf sichtbare Zeilen begrenzen, mÃ1⁄4ssen Sie die Konstante lk footer custom verwenden und eine eigene Berechnung durchfÃ1⁄4hren.

In the Delete Hidden(Visible) Rows& Columns dialog box, make sure the In Selected Range option is selected in the Look in drop-down list, select Rows in the Delete type section, specify Visible rows option in the Detailed type section, and finally click the OK button.
In dem Löschen Sie ausgeblendete(sichtbare) Zeilen und Spalten Dialogfeld, stellen Sie sicher, dass Im ausgewählten Bereich Option ist in der ausgewählt Hinein sehen Dropdown-Liste, wählen Sie Reihen in dem Typ löschen Abschnitt, legen Sie die Option Sichtbare Zeilen in der Detaillierter Typ Abschnitt, und klicken Sie schließlich auf die Schaltfläche OK klicken.

With this tool, you can remove blank rows(columns), visible rows(columns), or hidden rows(columns) in selected range, active sheet, selected sheets or whole workbook.
Mit diesem Werkzeug können Sie leere Zeilen(Spalten), sichtbare Zeilen(Spalten) oder ausgeblendete Zeilen(Spalten) in ausgewählten Bereichen, aktiven Arbeitsblättern, ausgewählten Arbeitsblättern oder ganzen Arbeitsmappen entfernen.

The data cache contains for all visible rows and columns the necessary information for representation, such as the foreground and background colors and fonts.
Der Datencache enthält zu allen sichtbaren Zeilen und Spalten im bBrowser die für die Darstellung notwendigen Informationen, wie z.B.

After selecting the visible rows only then press the Delete key on the keyboard, and all the subtotal rows have been removed.
Nachdem Sie nur die sichtbaren Zeilen ausgewählt haben, drücken Sie die Taste Löschen Taste auf der Tastatur, und alle Zwischensummenzeilen wurden entfernt.

You can delete the visible rows or columns from the selected range, selected sheets, active sheet or all sheets under the Look in option.
Sie können die sichtbaren Zeilen oder Spalten aus der Liste löschen ausgewählter Bereich, ausgewählte Blätter, aktives Blatt or alle Blätter unter dem Hinein sehen Option.

Kutools for Excel's Delete Hidden(Visible) Rows& Columns utility can help you to delete multiple blank, hidden, visible rows or columns at once.
Kutools for Excel's Löschen Sie ausgeblendete(sichtbare) Zeilen und Spalten Dienstprogramm kann Ihnen helfen, mehrere leere, versteckte, sichtbare Zeilen oder Spalten gleichzeitig zu löschen.

If you only want to delete hidden or visible rows of a filtered list, please select the filtered range manually, and then click Kutools> Delete> Delete Hidden(Visible) Rows& Columns.
Wenn Sie nur versteckte oder sichtbare Zeilen einer gefilterten Liste löschen möchten, wählen Sie den gefilterten Bereich manuell aus und klicken Sie dann auf Kutoolen> Löschen> Löschen Sie ausgeblendete(sichtbare) Zeilen und Spalten.

If you need to delete only the visible rows and leave the hidden rows, you can apply the above steps to select the visible rows first, after selecting the visible rows then press Delete key to remove them at once.
Wenn Sie nur die sichtbaren Zeilen löschen und die ausgeblendeten Zeilen beibehalten möchten, können Sie die obigen Schritte anwenden, um zuerst die sichtbaren Zeilen auszuwählen, nachdem Sie die sichtbaren Zeilen ausgewählt haben, und dann die Entf-Taste drücken, um sie sofort zu entfernen.

Keys simultaneously to select the visible rows and columns only, thirdly press the Ctrl+ C keys to copy the visible cells and columns only, and at last select the destination range and press the Ctrl+ V keys to paste the visible rows and columns.
Drücken Sie gleichzeitig die Taste, um nur die sichtbaren Zeilen und Spalten auszuwählen Ctrl+ C Tasten, um nur die sichtbaren Zellen und Spalten zu kopieren und schließlich den Zielbereich auszuwählen und die Taste zu drücken Ctrl+ V Tasten zum Einfügen der sichtbaren Zeilen und Spalten.