What is the translation of " VISIT WILL " in German?

• Besuch wird
• besuchen werden

Examples of using Visit will in English and their translations into German

Later visit will explore you in the colorful bazaar of Agra.
Ein späterer Besuch wird Sie im farbenfrohen Basar von Agra erkunden.

Their vibrant presentations of each site you visit will make your touring experience a memorable one.
Sie haben zu jedem der Orte, den Sie besuchen werden, lebendige Präsentationen vorbereitet und machen damit Ihre Tour zu einer erinnerungswürdigen Erfahrung.

This visit will help us understand baptism as the foundation of Luther's faith and theology.
Dieser Besuch wird uns helfen, die Taufe als Grundlage von Luthers Glauben und Theologie zu verstehen.

Upon our return to Madrid, the visit will ends at Plaza España with Gran Vía.
Nach unserer Rückkehr nach Madrid wird der Besuch endet an der Plaza España mit der Gran Vía.

The visit will also launch the programming of the EU financial cooperation with Libya for the years until 2013.
Anlässlich des Besuchs wird auch die Programmplanung der finanziellen Zusammenarbeit der EU mit Libyen bis 2013 eingeleitet.

If you are logged in when using this plug-in, your visit will be recorded directly against your user account.
Sollten Sie zum Zeitpunkt der Benutzung des Plug-Ins eingeloggt sein, wird der Besuch unserer Internetseite direkt Ihrem Benutzerkonto zugeordnet.

The visit will begin in Varadero Chamber of the Port Authority in the West Pier, for a historical approach to the harbor.
Der Besuch wird in Varadero Kammer der Hafenbehörde in der West Pier beginnen, für eine historische Annäherung an den Hafen.

I now hope that all our interest, to be removed after, back when even our science, and your visit will certainly in this direction.
Ich hoffe nun, dass unser aller Interesse, nach entfernt werden, noch unsere Wissenschaft zurück, und Ihr Besuch wird sicherlich in diese Richtung.

Nonetheless, the visit will highlight several important features of the bilateral relationship.
Trotzdem wird der Besuch mehrere wichtige Merkmale der bilateralen Beziehung hervorheben.

This multi award winning restaurant has a breathtaking menu full of fresh Irish cuisine and a visit will live long in the memory.
Das mehrfach preisgekrönte Restaurant bietet eine atemberaubende Speisekarte, mit frischer Irischer Küche und ein Besuch wird Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben.

The visit will offer an opportunity to exchange views about the climate and energy package adopted by the Commission in January.
Der Besuch wird Gelegenheit zum Meinungsaustausch über das von der Kommission im Januar verabschiedete Klimaschutz- und Energiepaket bieten.

Mr El Baradei will visit North Korea tomorrow, and his visit will no doubt ascertain whether the intentions of the North Koreans are sincere.
Herr El Baradei wird morgen Nordkorea besuchen, und sein Besuch wird deutlich machen, ob die Absichten der Nordkoreaner aufrichtig sind.

The visit will contribute to mark the return to normality in the EU-Madagascar relations, following the end of the political crisis in the country.
Der Besuch wird- nach dem Ende der politischen Krise in Madagaskar- die Rückkehr zur Normalität in den Beziehungen des Landes zur EU markieren.

Whether for leisure or business, impressed with a trip to Grasse and your visit will bring you unforgettable memories and awaken in you the desire to come back.
Egal, ob für Freizeit oder Business, eine Reise nach Grasse beeindruckt und Ihr Besuch wird Ihnen unvergessliche Eindrücke bescheren, sowie in Ihnen den Wunsch wecken wieder zu kommen.

The visit will also provide an opportunity to discuss with Russia the use of specific EIB loans for projects in the area of the environment.
Ferner wird der Besuch Gelegenheit bieten, mit Russland die Verwendung spezifischer EIB-Darlehen für Vorhaben im Umweltbereich zu erörtern.

Commissioner Ferrero-Waldner's visit will include meetings with President Putin's special representative to the EU, Sergey Yastrzhembsky.
Kommissarin Ferrero-Waldner wird bei ihrem Besuch in Moskau auch mit dem Sonderbeauftragten Präsident Putins für die EU, Sergej Jastrzembski.

The visit will also provide an opportunity to exchange views and discuss progress in the process of regional integration within Mercosur.
Der Besuch wird außerdem Gelegenheit für einen Meinungsaustausch über die Fortschritte des regionalen Integrationsprozesses im Rahmen des Mercosur bieten.

Reports indicate Joshua's visit will have a positive effect on the local economy, with leading travel agency Rashid Travel& Tours showing hotels in the Northern Israeli district are already fully booked.
Berichten zufolge wirkt sich der Besuch Joshuas positiv auf die lokale Wirtschaft aus, da die Hotels im Nordbezirk Israels nach Angaben der führenden Reisebüros Rashid Travel& Tours bereits jetzt ausgebucht sind.

A visit will help you to learn about his life and you can also see his possessions and the musical instruments that he used to compose and play his music.
Bei einem Besuch werden Sie viel über sein Leben erfahren und Sie können viele seiner Besitztümer sowie Musikinstrumente, an denen er komponiert hat.

This visit will prepare numerous agreements, within the framework of the German-Indian government consultations, scheduled for October.
Die Reise soll umfangreichere Abmachungen im Rahmen der deutsch-indischen Regierungskonsultationen vorbereiten, die für Oktober vorgesehen sind.

The visit will be especially interesting if you are guided by an expert who will make you imagine life here more than 2,500 years ago.
Der Besuch wird besonders interessant sein, wenn Sie von einem Experten geleitet werden, der Ihnen das Leben vorstellen, machen hier mehr als 2.500 Jahren.

The visit will focus on both main aspects of the agreement: association with the EU and stabilisation in the region via regional co-operation.
Bei seinem Besuch wird sich Chris Patten auf die beiden Hauptaspekte des Abkommens konzentrieren: die Assoziierung Albaniens mit der EU und die Stabilisierung in der Region durch regionale Zusammenarbeit.

Although the visit will be short and visually highlights only the altar you can see behind the glass, a second door that is worth visiting, especially for rejuvenation.
Obwohl der Besuch wird kurz sein und optisch unterstreicht nur den Altar Sie hinter dem Glas sehen können, eine zweite Tür, die einen Besuch wert, vor allem für die Verjüngung ist.

This visit will live long in pleasant memory I will especially remember the beautiful females I had the opportunity to see at those young breeders.
Dieser Besuch wird noch lange in angenehmer Erinnerung leben. Ich werde insbesondere die schönen Hündinnen, wovon ich die Gelegenheit hatte sie bei diesen jungen Züchter zu sehen, in Erinnerung behalten.

The visit will give an insight into progress on the ground, in order to further encourage reform and to gauge how the EU can continue to support the change process going forward.
Der Besuch wird einen Einblick in die vor Ort erzielten Fortschritte und damit Anhaltspunkte für die weitere Förderung des Reformprozesses und das künftige Vorgehen der EU geben, mit dem der Prozess der Wandel unterstützt werden kann.

Each visit will involve an event consisting of a presentation of our highly successful Partnership Program, together with a unique opportunity to discuss your individual needs and requirements with the[…] Continue Reading 12.
Bei jedem Besuch wird eine Veranstaltung abgehalten, die eine Präsentation unseres überaus erfolgreichen Partnerprogramms umfassen und die Möglichkeit bieten, individuelle Bedürfnisse und Anforderungen mit den Entscheidungsträgern von XM zu besprechen.

Most websites you visit will use cookies in order to improve your user experience by enabling that website to‘remember' you, either for the duration of your visit(using a‘session cookie') or for repeat visits using a‘persistent cookie.
Die meisten Webseiten, die Sie besuchen werden Cookies benutzen, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern, indem sie die von Ihnen besuchten Webseiten befähigen, sich an Sie zu"erinnern", entweder für die Dauer Ihres Besuchs(mit einem"Session-Cookie") oder für sich wiederholende Besuche mit einem"dauerhaften Cookie.

The visit will also provide an occasion to discuss the progress made by China in implementing the commitments undertaken upon WTO accession, a number of bilateral trade issues, in particular in sanitary and phytosanitary field, as well the trade-related aspects of the upcoming EU enlargement.
Erörtert werden anlässlich dieses Besuches auch die Fortschritte Chinas bei der Umsetzung der beim WTO-Beitritt eingegangenen Verpflichtungen, zahlreiche bilaterale Handelsfragen insbesondere in den Bereichen Gesundheit und Pflanzenschutz sowie die handelsbezogenen Aspekte der kommenden EU-Erweiterung.

President Xi's visit will present an opportunity to expand U.S.-China cooperation on a range of global, regional, and bilateral issues of mutual interest, while also enabling President Obama and President Xi to address areas of disagreement constructively," the statement added.
Präsident Xis Besuch wird die Gelegenheit bieten, die Amerikanisch-Chinesische Zusammenarbeit bei einer Reihe von globalen, regionalen und bilateralen Themen von gemeinsamem Interesse zu erweitern, gleichzeitig aber auch Präsident Obama und Präsident Xi die Möglichkeit geben, um Bereiche von Meinungsverschiedenheiten konstruktiv anzugehen", fügt das Statement hinzu.

The visit will allow him to get a first-hand impression of the situation and discuss the significant issues with all relevant parties, and he will again be seeking to impress and reinforce the views of the Commission and indeed this House which have already been transmitted to all parties in Sri Lanka.
Der Besuch wird ihm Eindrücke aus erster Hand von der Situation vermitteln, und er wird die entscheidenden Fragen mit allen relevanten Parteien diskutieren und erneut versuchen, die Auffassungen der Kommission- und selbstverständlich auch dieses Hauses- darzulegen und zu bekräftigen, die bereits an alle Parteien in Sri Lanka übermittelt wurden..