What is the translation of " VISUAL CODES " in German?

• visuellen Codes
• visuelle Codes

Examples of using Visual codes in English and their translations into German

Visual codes are an important part of communication.
Visuelle codes sind ein wichtiger teil der kommunikation.

In his works, Sean Snyder reveals the visual codes inherent to urban space.
Sean Snyders Arbeiten veranschaulichen inhärente visuelle Codes des städtischen Raumes.

Graphic or visual codes are integrated to represent the individual business segment.
Zur Darstellung der einzelnen Geschäftsfelder werden grafische oder visuelle Codes gespielt.

Lorenzo Senni explains his re-reading of the audio and visual codes of trance music and rave culture.
Lorenzo Senni erläutert seine Relektüre tonaler und visueller Codes der Trance Music und Rave-Kultur.

Politically attached to the socialist system, the peoples Republic opens its borders to the consume society and hitherto also to its visual codes.
Politisch am System des Sozialismus festhaltend, öffnete sich die Volksrepublik der Konsumgesellschaft und damit ebenso deren visuellen Codes.

We have been using visual codes as a language but it's not enough;
Wir machen Gebrauch von visuellen Codes als Sprache, doch genügt das nicht;

In immediate proximity to the government district it exemplifies the contemporary visual codes of the state.
In unmittelbarer Nähe zum Regierungsviertel kommen hier die visuellen Codes des Staats exemplarisch zum Ausdruck.

The visual codes of an extremist propaganda ma-chine are also integrated into his research, while their suitability as communication tools is tested.
Auch die Bildcodes einer extremistischen Propagandamaschinerie werden in seine Recherche integriert und auf ihre Brauchbarkeit als Kommunikationswerkzeuge hin abgeklopft.

At the same time nostalgia is created and the ageing process of images and visual codes is revealed.
Auf diese Weise wird zugleich unmittelbare Nostalgie erzeugt sowie der Alterungsprozess von Bildern und visuellen Codes offenbart.

Yet these visual codes are torn apart by the appearance of protagonists whose clothes and gestures indicate that they belong to the upper middle class.
Doch diese visuellen Codes sind aufgebrochen durch das Erscheinungsbild der ProtagonistInnen, deren Kleidung und Gestik auf eine Zugehörigkeit zur gehobenen Mittelschicht verweisen.

In a complex and dynamic world, it has become essential to understand visual codes, their design requirements and potentials.
In einer komplexen und dynamischen Welt ist die Kenntnis visueller Codes und ihrer gestalterischen Bedingungen und Potenziale unverzichtbar geworden.

The visual codes of Uncertain Maps and Whiteout Maps maycarry a romantic longing for the individual, existential expression- as it once was idealised.
Die visuellen Codes in Uncertain Maps und Whiteout Maps tragen vielleicht eine romantische Sehsucht nach dem individuellen, existenziellen Ausdruck in sich- so wie er einstmals idealisiert wurde.

He described his passion as method acting which takes places in parameters of aesthetics, visual codes and atmospheres.
Gut aussehen mit Powerpoint Mit einer von ihm selbst als Method Acting beschriebenen Leidenschaft spielt er sich in Parameter der Ästhetiken, visuellen Codes und Atmosphären.

Through video and photography she questions and deciphers visual codes of images that surround us on a daily basis and influence the ways in which we interpret the world.
Mit Video und Fotografie hinterfragt und entschlüsselt sie visuelle Codes von Bildern, die uns tagtäglich umkreisen und unsere Interpretation der Welt beeinflussen.

Further collaborating with contemporary artists with a focus on experimental film, she began directing short films that question the visual codes of cinema.
Aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit Künstler*innen, deren Fokus auf Experimentalfilm liegt, begann sie Kurzfilme zu drehen, die die visuellen Codes des Kinos hinterfragen.

Situated in close proximity to the government district, it exemplifies the visual codes of the state- national legacy with a sheen of transparency.
In unmittelbarer Nähe zum Regierungsviertel kommen hier die visuellen Codes des Staates exemplarisch zum Ausdruck: nationales Erbe und der Glanz der Transparenz.

New technical possibilities are explored, visual codes are reduced to absurdity, and our habits of thinking and perception are investigated in a time in which making and publishing pictures has become commonplace for nearly everyone.
Neue technische Möglichkeiten werden ausgelotet, visuelle Codes ad absurdum geführt und unsere Wahrnehmungsgewohnheiten in einer Zeit unter- sucht, in der Bilder zu machen und zu veröffentlichen für fast jeden zum Alltag geworden ist.

How can a brand still be recognizable in the context of language assistants if learned visual codes of a corporate design no longer play a role?
Wie kann überhaupt noch eine Marke im Kontext von Sprachassistenten erkennbar sein, wenn gelernte visuelle Codes eines Corporate Designs keine Rolle mehr spielen?

Meanings are what make a region a landscape”, writes the Swiss historian François Walter, thus alluding to the necessity of establishing clear visual codes in a logic of touristic exploitation.
Erst Bedeutungen machen eine Gegend zur Landschaft“, schreibt der Schweizer Historiker François Walter und bezieht sich damit auf die Notwendigkeit, innerhalb einer touristischen Verwertungslogik deutliche visuelle Kodes zu etablieren.

The survey covered some 200 stimuli generally associated with the food sector, including trends, visual codes, sensory experiences, typical consumption patterns and episodic stories.
Abgefragt wurden rund zweihundert branchentypische Stimuli, von Assoziationen, Trends, visuellen Codes bis hin zu sensorischen Erlebnissen, typischen Verzehrsituationen und episodischen Stories.

Parodic, grotesque, and sometimes brutal, her works present a spectrum of figures based on cultural and social stereotypes in a way that calls into question the visual codes of their presentation in advertising, cinema and classical painting.
Parodistisch, grotesk, manchmal brutal inszenieren ihre Arbeiten in Anlehnung an kulturelle und soziale Stereotype ein Spektrum von Figuren und hinterfragen die unterschiedlichen visuellen Codes ihrer Darstellung in Werbung, Kino und klassischer Malerei.

Along with art, other forms of visual culture are studied as well which allow students to deepen their understanding of visual culture through photography, advertising and fashion, as well as the visualization of popular and sub-cultures(i.e. Graffiti, Street Art, visual codes of youth culture) and forms of visual representation, found in the sciences i.e. graphics, diagrams.
Neben der Kunst sind auch bestimmte Formen der visuellen Kultur Gegenstand der Vertiefung, wie etwa die Fotografie, die Werbung und Mode sowie Visualisierungen von Populär- und Subkulturen(Graffiti, Street Art, visuelle Codes der Jugendkulturen), und Formen von visuellen Repräsentationen, die in den Wissenschaften vorzufinden sind Graphiken, Diagramme.

Visual Code is comprised of patterns that promote a sensory experience.
Visual Code besticht durch Muster, die zu einem sinnlichen Erlebnis einladen.

It can be characterised as sign, visual code and image at the same time.
Es kann Zeichen, visueller Code und Bild zugleich sein.

It penetrates the visual code in which we are trapped.
Es durchdringt den visuellen Code, in dem wir gefangen sind.

Visual Code brings engagement with the natural world and real, high-touch things back into our spaces," says Oakey.
Visual Code bringt den real erfahrbaren, haptischen Kontakt mit der natürlichen Welt zurück in unsere Räume", sagt Oakey.

Within the Visual Code collection, Circuit Board epitomises the joining of the virtual and the sensorial.
Innerhalb der Kollektion Visual Code verkörpert Circuit Board die Verbindung von Virtualität und Sinnlichkeit.

Use Visual Code and Drawn Lines to create+Positive spaces TM that inspire and connect.
Schaffen Sie mit Visual Code und Drawn Lines +Positive spaces TM, die inspirieren und verbinden.

The structure, the"grammar" of this Tibetan visual code is actually analyzed only in extremely few cases to establish a specific world view and individual perspective as the basis of the Tibetan images.
Aber nur in äußerst seltenen Fällen wird in ihnen die Struktur, die«Grammatik» der tibetischen visuellen Codes, analysiert und aufgezeigt, dass den tibetischen Bildern ein spezifisches Weltbild und eine eigene Perspektive zugrunde liegen.

The Visual Code patterns called Static Lines and Hard Drive also fuse the analogue and digital, by combining traditional garment patterns with glitch art- an aesthetic treatment that references distorted electronics and corrupted data.
Die Muster Static Lines und Hard Drive von Visual Code verschmelzen die analoge und digitale Welt, indem sie traditionelle Kleidungsmuster mit Glitch Art kombinieren- eine künstlerische Praxis zur Ästhetisierung verzerrter Elektronikmotive und beschädigter Daten.