What is the translation of " VISUAL INSTRUCTIONS " in German?

• visuelle Anweisungen
• visuelle Hinweise

Examples of using Visual instructions in English and their translations into German

Simple test procedure with visual instructions.
Einfache Testdurchführung mit visueller Anleitung.

Easy visual instructions How to prepare maccha.
Bebilderte Anleitung Wie Sie edlen Matcha zubereiten.

See 5.1, 5.2 and 5.4 for visual instructions.
Beachten Sie 5.1, 5.2 und 5.4 für visuelle Anweisungen.

The clear visual instructions will guide you step by step in how to tie every kind of knot.
Die klare visuelle Anweisungen führt Sie Schritt für Schritt, wie jede Art von Knoten zu binden.

This is done through spoken and visual instructions.
Dies geschieht durch gesprochene und visuelle Anweisungen.

Easy to follow visual instructions show how to connect simple forms like circles and rectangles to complete drawings.
Leicht zu befolgende visuelle Anweisungen zeigen wie man mit wenigen Linien aus einfachen Grundformen wie Kreisen und Rechtecken komplexe Tier-Zeichnungen erstellen kann.

For quick setup, use our visual instructions.
Für eine schnelle Einrichtung können Sie unsere Fotoanleitung nutzen.

This way, detailed and visual instructions about the assembly process can be made available to employees for a completely-integrated quality inspection.
So können den Mitarbeitern ausführliche und visuelle Anweisungen zum Montageprozess bei voll integrierter Qualitätsprüfung zur Verfügung gestellt werden.

Handling wheelchair users- visual instructions in French.
Umgang mit dem Rollstuhl- visuelle Anweisung auf Französisch.

Images focus on the next navigation step and allow very detailed visual instructions.
Photographische Bilder fokussieren den n chsten Navigationsschritt und erlauben sehr detaillierte visuelle Hinweise.

Report Player now includes text and visual instructions for how to submit a report.
Spieler melden" enthält nun schriftliche und visuelle Hinweise darüber, wie man einen Bericht abschickt.

Easy to follow visual instructions show how to connect simple forms like circles and rectangles with a few lines to complete drawings.
Leicht zu befolgende visuelle Anweisungen zeigen wie man mit wenigen Linien aus einfachen Grundformen wie Kreisen und Rechtecken komplexe Vogel-Zeichnungen erstellen kann.

This is made possible by providing this personnel with intuitive visual instructions delivered via smart glasses.
Dies wird darüber möglich, dass diese Kräfte intuitive visuelle Anleitungen mittels Datenbrille eingespielt bekommen.

While a screenplay will give certain key visual instructions, it's not meant to show every single shot, every camera movement, every close-up or every edit.
Während ein Drehbuch bestimmte wichtige visuelle Anweisungen gibt, ist es nicht dazu gedacht, jede einzelne Aufnahme, jede Kamerafahrt, jede Nahaufnahme oder jeden Schnitt zu zeigen.

Autistic kids are typically visual learners, which means they generally learn and perform better when provided with visual instructions and prompts.
Autistische Kinder sind in der Regel visuelle Lerner, d. h. sie im Allgemeinen lernen und eine bessere Leistung, wenn visuelle Anweisungen und Aufforderungen zur Verfügung gestellt.

Processes of communication and production are important in spatial or visual instructions made sensuously perceptible, while complicated and questioned.
Prozesse der Kommunikation und Bedeutungsproduktion werden in räumlichen oder bildlichen Anordnungen sinnlich wahrnehmbar gemacht und zugleich verkompliziert und in Frage gestellt.

Below are four tips on how you can help your child be organized, develop skills and make smooth transitions between activities using visual instructions and prompts.
Im folgenden werden vier Tipps, wie Sie helfen können, Ihr Kind organisiert werden, Fähigkeiten zu entwickeln und fließende Übergänge zwischen Tätigkeiten, bei denen visuelle Anweisungen und Aufforderungen zu machen.

With the help of visual instructions, augmented reality(AR) guides technical staff through maintenance or installation work. Data- such as texts, images, and videos with instructions for the following work stages- are superimposed on a real camera image in the correct position.
Augmented Reality(AR) führt Werker mithilfe von visuellen Anweisungen durch Wartungs- oder Reparaturarbeiten, indem Informationen- Texte, Bilder und Videos mit Anleitungen für die nächsten Arbeitsschritte- lagerichtig über einem realen Kamerabild eingeblendet werden.

Using Augmented Reality, the service center will in the future be able to send visual instructions to the AR glasses of on-site technicians.
Mithilfe von Augmented Reality schickt das Service-Zentrum künftig visuelle Hinweise direkt auf die AR-Brille der Techniker vor Ort.

Thus I was able to supplement my visual instruction in the social problem by theoretical study.
So war es mir auch möglich, zu meinem Anschauungsunterricht über das soziale Problem die notwendige theoretische Ergänzung gewinnen zu können.

Visual instruction for the necessary operating steps in the production process with integrated control mechanisms produces high-quality work results and remarkable quality improvement.
Eine visuelle Anleitung für die notwendigen Arbeitsschritte im Produktionsprozess mit integrierten Kontrollmechanismen führt zu hochwertigen Arbeitsergebnissen und beachtlichen Qualitätsverbesserungen.

In addition to this, participants can receive visual instruction from excellent companies, to initiate their own improvement process or revitalize it with new accents.
Zusätzlich können die Teilnehmer Anschauungsunterricht bei exzellenten Unternehmen erhalten, um ihren eigenen Verbesserungsprozess in Gang zu setzen oder mit neuen Akzenten zu beleben.

Published 1657 the character of models as always capable of improvement, and he publicised the visual instruction.
Ersch. 1657 den stets verbesserungsfähigen Vorbildcharakter von Modellen und propagierte den Anschauungsunterricht.

At the time of this bitter struggle between spiritual education and cold reason, the visual instruction of the Vienna streets had performed invaluable services.
In der Zeit dieses bitteren Ringens zwischen seelischer Erziehung und kalter Vernunft hatte mir der Anschauungsunterricht der Wiener Straße unschätzbare Dienste geleistet.

Priest Ôzeki Sôen- visual instruction of school class.
Priester Ôzeki Sôen- Anschauungsunterricht vor Schulklasse.

Our Augmented Reality powered app, uses the end users smart phone camera as your eyes and their screen as your visual instruction pad.
Unsere Augmented Reality-Lösung nutzt die Smartphone Kamera des Endnutzers als deine Augen und deren Bildschirm als dein visuelles‚Instruction Pad‘.

Specifically, there are now 32 new films in 15 languages-a total of four and a half hours of visual instruction in the principles and procedures of Dianetics.
Insbesondere gibt es nun 32 neue Filme in 15 Sprachen- insgesamt viereinhalb Stunden visuelle Instruktionen in Bezug auf die Prinzipien und Verfahren der Dianetik.

The program was rigorous: After a tour of the company, which led the participants through Production and other departments, visual instruction and training in respect to the entire Clark product range was on the agenda.
Das Programm war straff: Nach der Betriebsführung, die die Teilnehmer unter anderem durch die Produktion führte, standen Anschauungsunterricht und Schulung der gesamten Clark-Produktpalette auf dem Programm.

The surgeon can receive visual on-screen instructions from the head of surgery or another specialist located outside of the operating theatre.
Somit ist der Operateur in der Lage, vom Chefarzt oder einem anderen Spezialisten von außerhalb des OP-Saals sogar bildliche Instruktionen auf einem Monitor zu erhalten.