What is the translation of " VISUALISATION IS " in German?

• Visualisierung ist
• Visualisierung wird

Examples of using Visualisation is in English and their translations into German

The visualisation is packed with data.
Die Darstellung ist vollgespickt mit Daten.

A high depth of focus and high contrast visualisation is achieved with this optical system.
Eine hohe Tiefenschärfe und kontrastreiche Darstellung wird mit dieser Optik realisiert.

The visualisation is combined with drawings of the object.
Die visualisierung wird hier kombiniert mit den plänen des zu präsentierenden objektes.

Just enter the license key for the LCN-GVS, load the parameterization of the installation and your visualisation is online.
Nur noch den Lizenzschlüssel für die LCN-GVS eingeben, die Parametrierung der Installation laden und Ihre Visualisierung ist online.

Then the visualisation is cut with the wrathful syllable Phat.
Dann wird die Visualisation mit der zornvollen Silbe Phat.

For media productions which are usually carried out in team work a paper visualisation is something which can be very helpful.
Bei medialen Produktionen, die in der Regel im Teamwork durchgeführt werden, ist eine Visualisierung auf Papier sehr hilfreich.

Process visualisation is supported by a multi-screen display.
Unterstützt wird die Darstellung der Prozesse durch die Multiscreentechnik.

But irrespective of the type and structure of each portfolio, the visualisation is key for a beneficial usage of this analysis tool.
Doch unabhängig von der Art und Struktur jedes Portfolios ist die Visualisierung entscheidend für den nützlichen Einsatz dieses Analysetools.

This visualisation is the ideal way to keep track of your system.
Das ist die ideale Visualisierung, mit der Sie Ihre Anlage immer im Blick haben.

Reliable, user-friendly control and visualisation is integrated into system planning as a central component.
Zuverlässige, benutzerfreundliche Steuerung sowie Visualisierung wird als zentraler Bestandteil in die Anlagenplanung integriert.

Visualisation is the common language that unites the different roles within a company.
Visualisierung ist die gemeinsame Sprache, die unterschiedliche Rollen im Unternehmen miteinander verbindet.

The data acquisition, archiving and visualisation is performed by the building management system from the company Siemens, which is used in the Hohenems regional hospital.
Die Datenerfassung, Archivierung und Visualisierung wird vom Gebäudeleitsystem der Firma Siemens, welches im Landeskrankenhaus Hohenems im Einsatz ist.

Visualisation is possible through several user interfaces including touch panels, smartphones, and tablets.
Visualisierung ist durch verschiedene Benutzerschnittstellen möglich einschließlich Touch-Panels, Smartphones und Tablets.

Conceptually, the visualisation is closely based on the track, especially on its tectonics.
Konzeptionell orientiert sich die Visualisierung eng am Track, vor allem an seiner Tektonik.

Visualisation is needed where people come together, which is why our solutions are applicable industry-wide.
Visualisierung wird dort benötigt wo Menschen zusammenkommen, deshalb sind unsere Lösungen branchenweit einsetzbar.

Visualisation Whether it's medicine, architecture, industry or social themes- visualisation is a vast and varied field. An architect wants his new building to be wow the client; a pharmaceutical company is eager to portray the effectiveness of a new medication; and an automobile manufacturer seeks to steer its latest model through a virtual landscape- these are just a few examples.
Visualisation Ob Medizin, Architektur, Industrie oder auch ein gesellschaftliches Thema- das Feld der Visualisierung ist riesig: Ein Architekt möchte mit seinem Gebäude überzeugen, ein Pharmaunternehmen will die Wirksamkeit eines Medikaments darstellen oder ein Autohersteller steuert das nächste Modell virtuell durch die Landschaft, um nur einige Beispiele zu nennen.

Visualisation is very important, as the interested party ultimately wants to see the vehicle for sale, and this is difficult when there are no pictures.
Die Visualisierung ist sehr wichtig, da der Interessent schliesslich sehen möchte, was er da gedenkt zu kaufen, und das ist schwierig ohne Bilder.

Visualisation is not all, as the module enables various analyses options as well as presentation of the analyses' results, a revolutionary solution on the telemetry market.
Die Visualisierung ist aber noch nicht alles, denn das Modul bietet auch raffinierte Optionen der Analyse und der Präsentation der Ergebnisse dieser Analysen, was eine eigenartige Revolution auf dem Markt der Lösungen für die Tierverfolgung darstellt.

The suitability of visualisation is doubted, the fixing of meanings is undermined, but what is also brought into play is what representation, the image has possibly always hidden, but which could also open up a space for infiltrating politics and history with different images.
Die Angemessenheit von Sichtbarmachung wird bezweifelt, die Festschreibungen von Bedeutungen unterhöhlt, damit aber auch dasjenige ins Spiel gebracht, das die Repräsentation, das Bild möglicherweise immer schon verdeckt, das aber auch einen Raum eröffnen könnte, um andere Bilder in Politik und Geschichte einzuschleusen.

How can visualisation be used to improve your team work efficiency?
Wie lässt sich Visualisierung nutzen, um die Arbeit Ihres Teams noch effizienter zu machen?

Controller programmes and visualisation are tailor-made according to your specifications and tested in-house.
Steuerungsprogramm und Visualisierung werden in unserem Hause auf Ihre Ziele zugeschnitten und getestet.

Visualisations were created to help find an investment.
Anschauliche Visualisierungen wurden erstellt, um die Investorensuche zu unterstützen.

Visualisations are clearer and easier to see on an all-new 5" screen.
Darstellungen sind auf der komplett neuen 5"-Anzeige klarer und leichter zu sehen.

Visualisations were placed on photographic paper to enhance their realistic appearance.
Visualisierungen wurden auf Fotopapier platziert, um sie realistischer erscheinen zu lassen.

Atmospheric and expressive visualisations are essential to communicating our ideas and projects.
Stimmungsvolle und aussagekräftige Visualisierungen sind für uns ein wesentlicher Bestandteil zur Kommunikation unserer Projekte und Ideen.

All colours in the visualisations are individually customisable.
Alle Farben in den Visualisierungen sind individuell festlegbar.

NEW" 3D/ CGI 3D modeling and visualisation are big topics today and they are establishing….
Zurück"NEU" 3D/ CGI Die 3D Modellierung und Visualisierung ist in aller Munde und….

Master of visualisation was again IBM, they managed to make the term tangible by an interactive installation. Very nice, very appelling.
Master of Visualisation war wiedermal IBM, die es geschafft haben den abstracten Begriff gut fassbar und nett anzuschauend mit einer interaktiven Installation in Szene zu setzen.

Master of visualisation was again IBM, they managed to make the term tangible by an interactive installation.
Master of Visualisation war wiedermal IBM, die es geschafft haben den abstracten Begriff gut fassbar und nett anzuschauend mit einer interaktiven Installation in Szene zu setzen.

Functionality, operating concept and visualisation were developed in close cooperation with the customer and laid down in the specifications.
Funktionalität, Bedienkonzept und Visualisierung wurden in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden erarbeitet und im Pflichtenheft festgelegt.