What is the translation of " VIVAN " in German?

• Vivan

Examples of using Vivan in English and their translations into German

Still from"Vivan las Antipodas!
Szene aus"Vivan las Antipodas!

Vivan Sundaram(born 1943) is an Indian contemporary artist.
Vivan Sundaram(* 1943 in Shimla) ist ein indischer Künstler.

Opening and Artist Talk: Vivan Sundaram and Deepak Ananth.
Eröffnung und Künstlergespräch Vivan Sundaram und Deepak Ananth.

GENUIN recently produced the orchestra soundtrack to"Vivan Las Antipodas!
Kürzlich produzierte GENUIN mit der Staatskapelle Weimar den Soundtrack zu"Vivan Las Antipodas!

Vivan Sundaram(born 1943) is the grandchild of Umrao Singh and nephew of Amrita Sher-Gil.
Vivan Sundaram(geb. 1943) ist Enkel von Umrao Singh und Neffe von Amrita Sher-Gil.

For this year's Nibelungen-Festival in Worms, Ketan& Vivan Batthi composed the music.
Für die diesjährigen Nibelungen-Festspiele in Worms komponieren Ketan& Vivan Batthi die Musik.

Friends suspected actor Vivan Bhathena's newborn to be a surrogate daughter- here's why….
Freunde vermuteten, dass die neugeborene Tochter des Schauspielers Vivan Bhathena ein Leihtzkind ist.

The exhibition tells the story of an Indian artist family of three generations by uniting the paintings of Amrita Sher-Gil with the photographs of her father, Umrao Singh Sher-Gil, and the digitally worked photographs of her nephew, Vivan Sundaram.
Die Ausstellung erzählte die Geschichte einer indischen Künstlerfamilie über drei Generationen, indem sie die Gemälde von Amrita Sher-Gil mit den Fotografien ihres Vaters Umrao Singh Sher-Gil und den digital bearbeiteten Fotografien ihres Neffen Vivan Sundaram vereinte.

Vivan Sundaram(*1943 in Simla, India) is one of India's most imprortant contemporary artists.
Vivan Sundaram(*1943 in Simla, Indien) ist einer der wichtigsten zeitgenössischen indischen Künstler.

In this film about Amrita Sher-Gil, her nephew, Vivan Sundaram, an artist in his own right, talks about her legacy.
In diesem Film über Amrita Sher-Gil, erzählt ihr Neffe, Vivan Sundaram- selbst Künstler- über das Vermächtnis seiner Tante.

Vivan Bhatti wrote the music to Nuran David Calis new production of Berthold Brechts drama"Baal.
Vivan Bhatti schrieb für Nuran David Calis Inszenierung von Berthold Brechts Drama"Baal", die Musik.

On 21th of January will be the Premiere of the Music Theater from Ketan& Vivan Bhatti, according to the Model from Roland Schimmelpfennig.
Januar ist die Premiere des Musiktheaters von Ketan& Vivan Bhatti nach einer Vorlage von Roland Schimmelpfennig.

Once a TV star, actor Vivan Bhathena has been slowly and steadily making his mark in movies.
Der Schauspieler Vivan Bhathena, der einst ein TV-Star war, hat sich in Filmen langsam und stetig einen Namen gemacht.

Among the diverse positions are Yto Barrada, Tom Burr, Josef Dabernig, Andrea Fraser, David Goldblatt, Dorit Margreiter, Zwelethu Mthethwa, Marge Monko, Henrik Olesen, Florian Pumhösl, Rebecca Quaytman, Zineb Sedira, Cindy Sherman, Vivan Sundaram, Emily Wardill, Franz West, and Heimo Zobernig.
Zu den vielfältigen Positionen gehören Yto Barrada, Tom Burr, Josef Dabernig, Andrea Fraser, David Goldblatt, Dorit Margreiter, Zwelethu Mthethwa, Marge Monko, Henrik Olesen, Florian Pumhösl, Rebecca Quaytma, Zineb Sedira, Cindy Sherman, Vivan Sundaram, Emily Wardill, Franz West und Heimo Zobernig.

As a result of the successful version in 2016, yet again Ketan& Vivan Bhatti are composing the music for the Nibelungen-Festspiele in Worms.
Nach ihrer gefeierten Version von 2016, komponieren Ketan& Vivan Bhatti auch in diesem Jahr die Musik für die Nibelungen-Festspiele in Worms.

Ketan& Vivan Bhatti wrote the music for the theatre production" Tee Im Harem des Archimedes" and perform as musicians live on stage.
Ketan& Vivan Bhatti haben die Musik zu der Theaterproduktion" Tee im Harem des Archimedes" geschrieben und werden als Musiker live auf der Bühne sein.

At the opening of his exhibition"Disjunctures/Umbrüche," Vivan Sundaram will analyze his multifaceted work in a conversation with the show's curator, Deepak Ananth.
Anlässlich der Eröffnung seiner Ausstellung"Disjunctures/Umbrüche" wird Vivan Sundaram im Gespräch mit Kurator Deepak Ananth sein facettenreiches Werk analysieren.

Vivan Sundaram(*1943 Simla/India) belongs to a generation of artists whose work has been strongly influenced by India's anti-colonial revolts.
Vivan Sundaram(*1943 Simla/Indien) gehört zu einer Generation von Künstlern, deren Werk stark von Indiens anti-kolonialer Revolte geprägt ist.

This refers to an»open, intelligent exchange«, as the Indian artist Vivan Sundaram, participant in a German-Indian collaborative project, states in 1984.
Gemeint ist ein»offener, intelligenter Austausch«, wie der indische Künstler Vivan Sundaram, Teilnehmer eines deutsch-indischen Kooperationsprojekts, 1984 in Braunschweig sagt.

The brothers Vivan and Ketan Bhatti work together as a composer- and producer-team in the field of stage music, film music, music theatre and similar areas.
Die Brüder Vivan und Ketan Bhatti sind als Kompositions- und Produktionsteam in den Bereichen Film-, Tanz- und Bühnenmusik sowie Musiktheater tätig.

We are happy to send you informations of Federico Albanese, Vivan& Ketan Bhatti, Matti Bye, Gürtler&Miserre&Voges, Oliver Doerell,, Matthew Herbert, and Mocky.
Gerne senden wir Ihnen diese bei Interesse zu, mit Informationen über Federico Albanese, Vivan& Ketan Bhatti, Matti Bye, Gürtler&Miserre&Voges, Oliver Doerell, Matthew Herbert, Mocky und Paul Haslinger.

At least since Vivan Sundaram's montages of these photographs it has become clear that the artist's constant transformation of identity harbors moments of division and crisis.
Spätestens in den Montagen, die Vivan Sundaram von diesen Fotos gemacht hat, wird deutlich, dass ihre andauernd im Wandel begriffene Identität auch das Moment der Spaltung und Krise birgt.

After his short role in Aamir Khan's Dangal and his main antagonist's role in Varun Dhawan's Judwaa 2, Vivan Bhathena will be seen next in Rohit Shetty's Sooryavanshi, which stars Akshay Kumar and Katrina Kaif in the lead.
Nach seiner kurzen Rolle in Aamir Khans Dangal und seiner Hauptrolle als Antagonist in Varun Dhawans Judwaa 2 wird Vivan Bhathena als nächstes in Rohit Shettys Sooryavanshi zu sehen sein, in dem Akshay Kumar und Katrina Kaif die Hauptrolle spielen.

The Indian artist Vivan Sundaram(*1943 in Shimla) traveled to Poland on a cultural exchange program, where he visited the Auschwitz-Birkenau concentration camp memorial on his own initiative.
Reiste der indische KÃ1⁄4nstler Vivan Sundaram(*1943 in Shimla) fÃ1⁄4r ein Kulturaustauschprogramm nach Polen, wo er auf eigenem Wunsch die KZ-Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau besuchte.

In addition to joint projects, Vivan and Ketan work as composers, producers and instrumentalists in different areas such as contemporary music, jazz or electronica.
Neben ihrer gemeinsamen Arbeit sind Vivan und Ketan jeweils als Komponisten, Instrumentalisten und Produzenten in verschiedensten Kontexten von Neuer Musik bis Electronica tätig.

On June 9, Sooryavanshi actor Vivan Bhathena announced the birth of his newborn Nivaya and even shared her first photo. However, his friends thought she was a surrogate daughter.
Am 9. Juni kündigte der Star des beliebten indischen Actionfilms„Soryavanshi“, der Schauspieler Vivan Bhathena, die Geburt seiner neugeborenen Tochter Niwa an und teilte sogar das erste Foto des Kindes mit.

Vivan and Ketan Bhatti, who work together with the Berliner break dancers"Flying Steps" since 2011, produced and composed the film score for the award-winning documentary drama"Flying Revolution.
Vivan und Ketan Bhatti tragen schon seit 2011 zu den preisgekrönten Berliner Breakdancern"Flying Steps" bei, sodass sie auch für den Dokumentarfilmpreis ernannten"Flying Revolutions", die Filmmusik komponiert und produziert haben.

We must say well done to Nikhila(Vivan's wife) for successfully camouflaging her pregnancy from the world. But, Vivan, who happens to be a Game of Thrones fan, wanted to introduce his daughter in the same spirit as the hit HBO show.
Ich muss sagen, dass Nikhila, Vivans Frau, ihre Schwangerschaft gut vor ihren Mitmenschen verbergen konnte, aber Vivan, der sich als Game of Thrones-Fan herausstellte, wollte mit Sicherheit die Geburt seiner Tochter in der Tradition des unvergänglichen HBO-Hits.

In"Re-take of Amrita", Vivan Sundaram tells a story of artistic self-discovery in an era of decolonisation, contributing not only to the reconstruction of a chapter of Indian art history but also to an art history of transcultural modernism.
Vivan Sundaram erzählt mit seiner Arbeit"Re-take of Amrita" eine Geschichte künstlerischer Selbstfindung in einer Ära der Dekolonisation und trägt nicht nur zur Rekonstruktion eines Kapitels der indischen, sondern auch zu einer Kunstgeschichte der transkulturellen Moderne bei.

History, Memory, Archive: the three keywords that Vivan Sundaram has defined as the overarching concerns of his multi-disciplinary practice constitute the parameters of a shifting force field in which his work has come to be articulated over the last fifty years.
Geschichte, Erinnerung, Archiv: Diese drei Schlagwörter, mit denen Vivan Sundaram die Anliegen seiner multidisziplinären Kunst benennt, stellen die Parameter eines sich verschiebenden Kraftfeldes dar, in welchem sich seine Arbeit in den letzten fünfzig Jahren artikuliert hat.