What is the translation of " VIVES " in German?

• Vives

Examples of using Vives in English and their translations into German

Summary information of the company UMBERT VIVES SL.
Zusammenfassende Information des Unternehmens UMBERT VIVES SL.

UMBERT VIVES SL hasn't yet submitted its accounts.
UMBERT VIVES SL hat seinen Jahresabschluss noch nicht vorgelegt.

Latest changes published in the BORME of the companies related with VIVES CIVIT FRANCISCO JAVIER.
Letzten Borme-Einträge der Unternehmen in Verbindung mit VIVES CIVIT FRANCISCO JAVIER.

VIVES is fully and actively committed to the development of competences.
VIVES engagiert sich voll und ganz für die Entwicklung von Kompetenzen.

With approximately 13,000 students, VIVES is the biggest university college in Flanders.
Mit etwa 13.000 Studenten ist VIVES die größte Universität in Flandern.

VIVES aims to be a trendsetter in higher professional education through innovation.
VIVES möchte durch Innovation zum Trendsetter in der beruflichen Bildung werden.

Do you want to stay in a tent or hire a mobile home in AIGUES VIVES, on a manageably-sized pitch?
Sie wollen zelten, eine Ferienunterkunft, ein Mobil-Home in AIGUES VIVES, auf einem Gelände von überschaubarer Größe?

VIVES believes it is important for its staff members to do their jobs with enthusiasm.
VIVES hält es für wichtig, dass seine Mitarbeiter ihre Arbeit mit Begeisterung erledigen.

During the summer holidays at the park des eaux vives, water sports are collusive for teens of young adventurers!
Im Parc des Eaux Vives wird das Wildwasser für Dutzende von jungen Abenteurern anlässlich der Anim'été Juniors in der Zeit der Sommerferien zum Komplizen!

The quality of Vives Azulejos y Gres products is one of the most important factor that defines and represents a brand.
Die Qualität von den keramischen Fliesen von Vives ist einer der wichtigsten Faktoren, die die Firma und die Marke definieren.

Over the centuries this strategically located region has been dotted with castles and fortresses such as the castles of Vives and Freyr.
Diese Gegend hat von alters her eine strategische Lage und ist mit Schlössern und Burgen wie die Schlösser von Vêves und Freyr übersät.

Zaha Hadid Architects' Pierres Vives building combines three functions: archive, library and sports office of the department of Herault, France.
Das von Zaha Hadid gestaltete Gebäude Pierres Vives vereint drei Funktionen: Archiv, Bibliothek und Sportdezernat des Departements Herault, Frankreich.

The preview of the Jaguar E-Type took place on the eve of its official launch on 15 March 1961 at the Geneva Motor Show at the beautiful Parc des Eaux Vives restaurant on the shores of Lake Geneva.
März 1961 am Genfer Autosalon im schönen Restaurant Parc des Eaux Vives am Genfer Seeufer statt.

VIVES is an appreciative, friendly, and people-oriented university college which concentrates on professionally oriented Bachelor Degrees and Associate Degrees.
VIVES ist eine anerkennende, freundliche und menschenorientierte Hochschule, die sich auf berufsorientierte Bachelor-Abschlüsse und Associate Degrees konzentriert.

I'm happy to be working again with Jeremy Saulnier, who shot my first two films, and Marc Vives, who cut"Putty Hill.
Ich bin glücklich über die erneute Zusammenarbeit mit Jeremy Saulnier, der auch bei meinen beiden ersten Filmen hinter der Kamera stand, und mit Marc Vives, der"Putty Hill" geschnitten hat.

Jorge Enciso, Adan Diehl, Juan Vives LLull, Rafel Duran-Camps returned to Mallorca and moved into Hotel Miramar while they awaited a permanent residence on the island.
Jorge Enciso, Adan Diehl, Juan Vives LLull, Rafel Duran-Camps kamen nach Mallorca zurück und blieben im Hotel Miramar, während sie auf einen festen Wohnsitz auf der Insel warteten.

We fell in love with reggaeton during our travels, and it isn't hard to catch us singing along(poorly) to Shakira, Carlos Vives, or Bomba Estéreo, three of our favorite Colombian artists.
Wir sind durch unsere Reise totale Reggaeton -Fans geworden, und noch heute singen wir(mehr schlecht als recht) mit, wenn Shakira, Carlos Vives oder Bomba Estéreo laufen, unsere drei kolumbianischen Lieblingskünstler.

The two good old friends, Rodrigo Mulero Crespí and Pepín Vives, having both logged a long experience in craftmanship, metal work and gunsmithing, decided to fulfill a childhood dream: to make custom knives!
Die beiden Freunde, Rodrigo Mulero Crespí und Pepín Vives, beschliessen nach langjähriger Erfahrung als Waffenschmiede und im Kunsthandwerk, einen Kindheitstraum wahr werden zu lassen: Messer schmieden!

On the death of the Archduke in 1915, the area of Son Marroig, like all his property in Majorca, was bequeathed to his secretary, Antoni Vives Colom, who possessed the little time he died in 1918.
Nach dem Tod des Erzherzogs im Jahr 1915, im Bereich der Son Marroig, wie alle seine Immobilien auf Mallorca, wurde zu seiner Sekretärin, Antoni Vives Colom, der die wenig Zeit er 1918 starb, vermachte besaß.

From your hotel you can visit the different sites near Aigues Vives in the department Gard or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Aigues Vives im Departement Gard aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.

The Teatro de la Zarzuela in collaboration with the Gran Teatre del Liceu and the Ópera de Lausanne have produced a new adaptation of the famous lyric comedy by Federico Romero and Guillermo Fernández-Shaw, with music by Amadeo Vives.
Zusammen mit dem Gran Teatre del Liceu und der Opéra de Lausanne produziert das Teatro de la Zarzuela eine Neufassung der berühmten Opernkomödie von Federico Romero und Guillermo Fernández-Shaw mit Musik von Amadeo Vives.

Son Marroig was the habitual residence of the Secretary of the Archduke, Antoni Vives Colom, married in 1879 to Luisa Venezze, died at Son Marroig in 1896 and his second wife, Ana Ripoll.
Son Marroig war der gewöhnliche Aufenthalt des Generalsekretärs des Erzherzogs, Antoni Vives Colom, im Jahre 1879, um Luisa Venezze verheiratet, starb im Son Marroig im Jahre 1896, und seine zweite Frau, Ana Ripoll.

Karel De Gucht, the European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, strongly condemns the murderous attacks launched by the Guinean police during a peaceful public demonstration organised by the Forum des Forces Vives de la Guinée.
Der für Entwicklung und humanitäre Hilfe zuständige EU-Kommissar Karel De Gucht verurteilt auf das Schärfste die tödlichen Übergriffe der Sicherheitskräfte Guineas bei einer friedlichen Demonstration, die vom Forum des Forces Vives de la Guinée organisiert wurde.

Wenger initially exhibited her paintings in Hans Egger's(aka Hansegger's) gallery Des Eaux Vives and in 1950 she brought some of the famous members of Abstrakt-Konkret to an Art Club show at the Vienna Secession.
Wenger stellte ihre Bilder zunächst in der Galerie Des Eaux Vives von Hans Egger(alias Hansegger) aus und holte 1950 einige der berühmten Mitglieder von Abstrakt-Konkret zu einer Schau des Art Club in die Wiener Secession.

But we could not only talk about studies and improvements in musical activities but also of institutional reforms, such as those that have been carried out in terms of the system of evacuation of the building in case of fire, and the renovation of windows of the Calle de Amadeu Vives.
Aber wir konnten nicht nur über Studien und Verbesserungen der musikalischen Aktivitäten sprechen, sondern auch über institutionelle Reformen, wie sie im Hinblick auf das System der Evakuierung des Gebäudes im Brandfall und die Renovierung von Fenstern der Calle de Amadeu Vives.

The spawning ground within the Parc des eaux vives meets these objectives by using sediment banks which boost fish spawning- or nesting- by allowing fish to lay their eggs on the covering substrates or vegetation.
Die Laichgebiete im Parc des eaux vives erfüllen diesen Zweck mit Sedimentbänken, die das Laichen der Fische- anders gesagt die Eiablage- begünstigen, indem sie den Fischen ermöglichen, ihre Eier auf den Substraten oder der Vegetation abzulegen, die sie bedecken.

Sired by Claudio Vives(1,66 m, Gencode: Ee AA CrCr) from the breeder Fernando Vives Bañuls, the Albino breeding stallion of the same breeder, he is carrying very important color genes from the lines of the breeder Paco Marti being grandson of Cesar VI(see picture!) und Carmela V, and grand-grandson of Carmelo II(see picture!).
Als Sohn von Claudio Vives(1,66 m, Gencode: Ee AA CrCr, s.Foto) aus der Zucht Fernando Vives Bañuls, dem Albino Deckhengst des Gestütes, trägt er Gene der wichtigsten Farbverehrer dieser Rasse aus den Linien Paco Marti aus Cesar VI und Carmelo II, beides Falben s.Foto.

Two tours in the Valencia Region: the first one in Ribera del Xúquer(1979), with performances in Carcaixent, the Aigües Vives monastery, Sueca, Cullera, Algemesí and a pilar de cinc in front of the home of Raimon(one of the most well-known veteran artists in the Catalan language), in Xàtiva; the second one(1981) the group performed in Alcoi, Benidorm and Alicante.
Zwei Tournees im Valencianischem Land: die erste in der Region Ribera del Xúquer(1979), mit Auftritten in Carcaixent, das Kloster d'Aigües Vives, Sueca, Cullera und Algemesí, zudem der Aufbau eines pilar de cinc(fünfstöckige Säule) vor dem Haus vom Sänger und Komponist Raimon, in Xàtiva; die zweite(1981) mit Auftritten in Alcoi, Benidorm und Alacant.

In excerpts from works by Pablo Luna, Amadeo Vives, Federico Moreno Torroba and José Serrano he was ably supported by the soprano Ana María Martínez, of whom the critic of the Berliner Zeitung wrote enthusiastically:"She turned couples into lovers and brought dreams of blissful happiness to the lonely.
Bei den Ausschnitten aus Werken von Pablo Luna, Amadeo Vives, Federico Moreno Torroba und José Serrano wurde er unterstützt von der Sopranistin Ana María Martínez, von der die Berliner Zeitung schwärmte:»Sie verwandelte Eheleute in Liebespaare und schenkte den Einsamen glückliche Träume.