What is the translation of " VOGUING " in German?

• Voguing

Examples of using Voguing in English and their translations into German

Moreover you can define your own voguing attitude and character.
Außerdem kannst du bei uns deine persönliche Voguing Attitüde und Character neu definieren.

Voguing: anyone who likes to slip into different roles while dancing should visit a voguing ball.
Voguing: Wer Lust hat, beim Tanzen in verschiedene Rollen zu schlüpfen, der sollte mal einen Voguing-Ball besuchen.

Photo: Anne Schönharting/ Ostkreuz für Goethe-Institut"Voguing" Dancers.
Foto: Anne Schönharting/ Ostkreuz for Goethe-Institut"Voguing"-Tänzerinnen und -Tänzer.

Other influences came from the Waacking, Voguing, House, but also Modern and Contemporary Dance.
So kamen weitere Einflüsse hinzu aus dem Waacking, Voguing, House aber auch Modern und Contemporary Dance.

Voguing is a club culture that focusses on freedom, creativity, diversity and respect.
Der Tanz Voguing ist eine Klubkultur bei der Freiheit, Kreativität, Vielfalt und der gegenseitige Respekt im Vordergrund stehen.

Originally from New York's queer scene, Voguing is inspired by fashion runways.
Ursprünglich kommt der Tanz aus der LGBT-Szene New Yorks und ist von den Laufstegen der Haute Coture inspiriert.

This voguing class is very good for voguing beginners and those who aim to become the next catwalk stars!
Diese Voguing Klasse ist besonders gut geeignet für Voguing Neulinge und andere up-rising Laufsteg Stars!

I'm so happy there is a lot of movement going on at the moment with multiple voguing workshops taking place and balls happening more regularly.
Ich bin so glücklich, dass es dort im Moment wieder viel Bewegung gibt, mit regelmäßigeren Balls und vielen Voguing Workshops.

Voguing events usually involve judges, who give critique to the participants and also decide, which of the dancers win, when there is a battle.
Bei Voguing Events gibt es nämlich üblicherweise JurorInnen, die entscheiden, wer gewinnt, wenn die Tänzer gegeneinander antreten.

If you don't know what the hell I'm talking about you can read up on the ballroom culture and voguing in some earlier pieces of us here and here.
Wenn du nicht weißt, wovon zum Teufel ich rede, kannst du dich über die Ballroom Culture und Voguing in frühere Artikel von uns hier und hier belesen.

Voguing is a primarily African-American and Latino, gay, dance subculture that began in New York in the late 1960's, attracting little attention in the mainstream.
Der Tanzstil des Voguing entstand in den ausgehenden 1960er Jahren in der afro- und lateinamerikanischen, homosexuellen Subkultur in New York und findet bis heute nur wenig Beachtung im Mainstream.

In fast-paced group choreographies and musical-dance solos, street dance from Abidjan, twerking, crumping and voguing merge into a happening that teems with energy.
In rasanten Gruppenchoreografien und musikalisch-tänzerischen Soli mischen sich der Streetdance Abidjans, Twerking, Crumping und Voguing zu einem vor Energie strotzenden Happening.

Voguing in Berlin", presented by Wolfgang Busch provides us with insights into the Harlem"Ball" traditions which originated in the 70's and were historically an off shot from the Harlem"Drag Balls" from the 20's.
Voguing in Berlin", präsentiert von Wolfgang Busch, liefert uns Einblicke in die Harlemer"Ball"-Tradition, die ihren Ursprung in den 70er Jahren hat und geschichtlich ein Nebenzweig der Harlemer"Drag-Balls" aus den 20ern ist.

For the end we danced at Südblock in Kreuzberg, where we would feel during the Berlin Voguing Out Festival, that we are in New York and the dance floor sizzles from the shining glittery figures.
Als krönenden Abschluss tanzten wir im Kreuzberger Südblock, wo man beim Berlin Vouging Out kurz dachte, man wäre in New York und die Tanzfläche würde brennen vor lauter glitzernder Gestalten.

Voguing is so much more than just the choreography to a Madonna video: With its origins in the African American and Latino queer scene in 1960s Harlem, the movement provides the opportunity to express oneself freely and with confidence.
Voguing ist mehr als die Choreografie eines Madonna Songs: Entstanden in der afro- und hispanoamerikanischen Queer-Szene im New Yorker Stadtteil Harlem in den 1960er Jahren, ist es vor allem eine Möglichkeit sich selbstbewusst und frei auszudrücken.

Your teacher here is Mother Leo Melody, who founded Germany's first Voguing house, House of Melody, in 2012 and has since played a formative role in building Berlin's voguing scene.
Dozentin dort ist Mother Leo Melody, die mit dem House of Melody 2012 das erste Voguing-House Deutschlands gründete und maßgeblichen Anteil am Aufbau der hiesigen Szene hat.

While vintage house has come roaring back over the last few years, and twenty years have passed since French Touch conquered the charts, this totem of the ballroom scene and Parisian voguing makes no secret of his ambitions for this first album.
Obwohl der Vintage-House seit einigen Jahren ein richtiges Comeback feiert und es zwanzig Jahre her ist, dass der French Touch die Charts eroberte, zeigt der Vertreter der Pariser Ballroom- und Voguing-Szene mit diesem Debütalbum ganz unverhohlen, worauf er hinauswill.

On June 25 and 29, 2018, Pose for Me brings German voguing pioneer Georgina Leo Melody to Akademie Schloss Solitude to offer workshops and engage in discussions about the past, present, and future of voguing.
Pose for Me bringt die deutsche Voguing Pionierin Georgina Leo Melody am 25. und 29. Juni 2018 an die Akademie Schloss Solitude, um Workshops anzubieten und Diskussionen über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Voguing zu führen.

I recently attended one of those more intimate events in Berlin called“Come Extra Fly Voguing Session”, which will be a recurring thing. It was held at The Club, which was basically too small to not be overcrowded and overheated in seconds.
Ich habe kürzlich eines dieser kleinen Events, die„Come Extra Fly Voguing Session“ besucht, die inzwischen gelegentlich veranstaltet wurde und auch diese Woche gibt es wieder Gelegenheit in Berlin die neuesten Voguing Moves unter Beweis zu stellen.