What is the translation of " VOIT " in German?

• Voit

Examples of using Voit in English and their translations into German

He's an"Y voit rien.
Er ist ein"Y voit rien".

Carl von Voit is considered by many to be the"father" of modern dietetics.
Carl von Voit gilt als Begründer der modernen Ernährungslehre.

In his black-and-white series The Alphabet of New Plants Robert Voit continues his photographic analyses of the trompe l'oeil.
In der Schwarz-Weiß-Serie The Alphabet of New Plants führt Robert Voit seine fotografische Analyse der Trugbilder fort.

Pietersma voit dans l'emploi de l'article devant le Pietersma sees in the use of the article in front of the.
Pietersma voit dans l'emploi de l'article devant le Pietersma sieht in der Verwendung des Artikels vor.

District Court Tachau- Pilsen 1945 Reported by: Franz Voit Report of June 5, 1946 I was arrested in Roßhaupt on June 20, 1945.
Kreisgericht Tachau- Pilsen 1945 Berichter: Franz Voit Bericht vom 5. 6. 1946 Ich wurde am 20. 6. 45 in Roßhaupt verhaftet.

Andrea Käppler is a PhD student in the department of Analytics under supervision of Prof. Dr. B. Voit and Dr. K.-J. Eichhorn.
Andrea Käppler fertigt ihre Doktorarbeit in der Abteilung Analytik unter Betreuung von Prof. Dr. B. Voit und Dr. K.-J. Eichhorn an.

Robert Voit has discovered a new species of plant that he calls“new trees”- cellular phone antennae of steel, fibreglass and plastic, camouflaged as trees.
Robert Voit hat eine ganz neue Pflanzenart entdeckt: Funkbäume- als Bäume getarnte Mobilfunkmasten aus Stahl, Glasfaser und Plastik.

Jörg Kluge is a PhD student in the department Bioactive und responsive Polymers working under guidance of Dr. Dietmar Appelhans and Prof. Dr. Brigitte Voit.
Jörg Kluge fertigt seine Dissertation unter der Betreuung von Dr. Dietmar Appelhans und Prof. Dr. Brigitte Voit an.

And for the free production of this website by Ernestine Voit, realised in unforgettable all-night-long"construction sessions", interactive and by phone, between the famous bavarian rivers Lech and Inn.
Und für die kostenfreie Erstellung dieser Website bei Ernestine Voit, ermöglicht durch nächtliche interaktive und telefonischen"Bau-Sitzungen" an Lech und Inn.

Therefore, one speaks now actually more about the ISO 15118 instead of the ISO/IEC 15118 thanks again to Stephan Voit, for pointing this out.
Deshalb spricht man nun eigtl. eher von der ISO 15118 statt von der ISO/IEC 15118 danke nochmal an Stephan Voit für diesen Hinweis.

Together with the HPP 530, which Voit continues to use in the book cutting area and which also achieves up to 1500 parts per shift, the cutting capacity has ultimately been doubled.
Zusammen mit der HPP 530, die Voit nach wie vor im Bereich des Paketschnitts einsetzt und die ebenfalls rund 1500 Teile je Schicht schafft, wurde die Kapazität im Zuschnitt letztlich verdoppelt.

Of the artists from Vorarlberg will be presented side by side and an attempt will be made to make the concept of the buyer(Claudia Voit and Peter Niedermair) visible.
Der bildendenKüsntlerinnen und Küsntler aus Vorarlberg sollen nebeneinander präsentiert undder Versuch unternommen werden, das Konzept der Ankäuferin/des Ankäufers(Claudia Voit und Peter Niedermair) sichtbar zu machen.

Voit Voit provided much of the underwater gear in exchange for provided much of the underwater gear in exchange for product placement product placement and film and film tie-in tie-in merchandise.
Voit Voit provided much of the underwater gear in exchange for viel von der Unterwasserausrüstung im Austausch gegen product placement Produktplatzierung and film und Film tie-in tie-in merchandise.

Anton Dernič(January 9, 1879- July 2, 1954) worked from 1903-1907 as an organ voicer for the Swiss company Goll in Lucerne and thereafter for H. Voit& Söhne located in Durlach near Karlsruhe.
Anton Dernič(9. Januar 1879- 2. Juli 1954) war in den Jahren 1903-1907 bei der Schweizer Firma Goll in Luzern als Intonateur tätig und arbeitete anschließend bei H. Voit& Söhne in Durlach bei Karlsruhe.

And on the other hand, Stefan Voit was looking for a concept that ensured maximum cost efficiency in batch size 1 for panel dividing, as the batch sizes in his production were becoming smaller and smaller.
Zum anderen war Stefan Voit auf der Suche nach einem Konzept, dass beim Plattenaufteilen maximale Wirtschaftlichkeit bei Stückzahl 1 sicherstellt. Denn die Losgrößen in seiner Produktion wurden immer kleiner.

Making direct reference to Karl Blossfeldt's The Alphabet of Plants(Urformen der Kunst) from 1928, Robert Voit(*1969 in Erlangen) assembles an archive of“new” flowers and portrays them against a neutral background.
In direkter Anlehnung an Karl Blossfeldts The Alphabet of Plants(Urformen der Kunst) aus dem Jahr 1928 erstellt Robert Voit hier ein Archiv der»neuen« Blumen und bildet sie vor neutralem Hintergrund ab. Spielerisch entlarvt er den Trieb des Menschen.

The Voit company, established by Johan Matthaes Voit in 1867, still operates on the market as an international Voit AG Consortium and is a tycoon in the power plant machinery production, landline and marine transport.
Die von Johan Matthäs Voit im Jahre 1867 gegründete Firma existiert bis heute als internationaler Konzern Voit AG und ist ein Magnat, der Anlagen für Kraftwerke, Landtransport und Seetransport produziert.

In order to approach the question from a variety of angles, the initiators of micelab:bodensee invited three catalysers to come into the lab: the resonance and motivation researcher Wolfgang Endres, the musical appreciation facilitator and freelance artist Johannes Voit as well as the learnscape developer and personal trainer Chris Schorpp.
Um sich dem Forschungsfeld aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu nähern, luden die Macher des micelab:bodensee drei Impulsgeber ins diesjährige Labor ein: den Resonanzpädagogen und Motivationsforscher Wolfgang Endres, den Musikvermittler und freischaffenden Künstler Johannes Voit sowie den Wildnispädagogen und Personal Trainer Chris Schorpp.

Examples: ita straiya voit, hite menêyu ini demallo(It's so cold that I will stay in the house); ita hekin evoit ovi hevai anze, êt blêtenni He was so happy because of his rescue that he went to make a sacrifice.
Beispiele: ita straiya voit, hite menêyu ini demallo(Es ist so kalt, daß ich im Haus bleiben werde); ita hekin evoit ovi hevai anze, êt blêtenni Er war so glücklich wegen/ob seiner Rettung, daß er opfern ging.

There are only a handful of chemical companies around the world with the global supply chain, distribution channels and application expertise to drive change in how the world manufactures plastics," said Voit,"and we are thrilled to have Royal DSM, one of them, ranked as one of the world's most sustainable companies, partnering with Adaptive to further develop its engineered materials.
Weltweit gibt es nur eine Handvoll Chemieunternehmen mit der globalen Lieferkette, den Vertriebswegen und der Applikationsexpertise, um bei der Kunststoffherstellung grundlegend neue Wege zu gehen", sagte Voit."Wir freuen uns darÃ1⁄4ber, dass Royal DSM als eines der nachhaltigsten Unternehmen der Welt zusammen mit Adaptive seine Spezialwerkstoffe weitentwickelt.

On voit(get stuck in, and then we will see) which was Napoleon's aphoristic description of his military science, must always be considerable for revolutionaries engaged in a conscious attempt to shape the course of events.
On voit(Schlagt zu, und dann sehen wir!), wie Napoleon seine militärische Wissenschaft kurz und treffend beschrieb, muss immer beträchtlich sein für Revolutionäre, die sich an einem bewußten Versuch teilnehmen, den Verlauf der Ereignisse zu gestalten.

While the half of Castle Burgsinn that the Counts of Rieneck held in fief passed, when the Counts' Rothenfels line died out, back to Würzburg in 1333, with the Barons of Thüngen buying the whole castle in 1405 from Würzburg, it was the Voit von Rieneck family, long the"Vögte" at Rieneck, who were until the 15th century holders of part of the tithes and of the court at Mittelsinn.
Während mit dem Aussterben der Rothenfelser Linie der Rienecker 1333 die Hälfte des Schlosses Burgsinn, das die Grafen von Rieneck zu Lehen trugen, an Würzburg zurückfiel und 1405 die Freiherrn von Thüngen das ganze Schloss von Würzburg kauften, waren die Voit von Rieneck, welche lange Zeit Vögte zu Rieneck waren, noch bis ins 15.

The implementation was taken over by the carpenter's workshop Voit, Reichertshausen which»sees the processing techniques and the mix of materials as the key special features of the project.« Johann Voit mentions.
Die Umsetzung übernahm die Schreinerei Voit, Reichertshausen, die»als Besonderheiten des Projektes in erster Linie die Verarbeitungstechniken und den Materialmix sieht«, wie Johann Voit anführt.

Peter Voit, head of the Chemnitz branch of the state-owned enterprise Sächsisches Immobilien- und Baumanagement(SIB), pointed out before the start of the press tour, that since 1991 around 265 million euros have been invested in the structural development of the TU Chemnitz.
Peter Voit, Leiter der Niederlassung Chemnitz des Staatsbetriebes Sächsisches Immobilien- und Baumanagement(SIB), hob vor Beginn des Presserundganges hervor, das seit 1991 rund 265 Millionen Euro in die bauliche Entwicklung der TU Chemnitz investiert wurden.

Negligent use of firearms, November 9, 1945 Reported by: Franz Voit Report of June 5, 1946(Tachau) I was arrested on September 7, 1945 and committed to the Tachau internment camp without being told why I had been arrested or what crime I was supposed to have committed.
Fahrlässiger Waffengebrauch vom 9. 11. 1945 Berichter: Franz Voit Bericht vom 5. 6. 1946(Tachau) Ich wurde am 7. 9. 1945 verhaftet und in das Internierungslager Tachau eingeliefert, ohne daß mir ein Verhaftungsgrund oder Vergehen genannt wurde.

From 1869, Voit built a further conservatory for him on the roof of the Festival Hall Building in the form of a vaulted, almost 70-meter-long free-standing hall with an iron frame in which Court Garden Director Carl von Effner laid out an exotic landscape garden surrounding an artificial lake that was completed in 1871.
Griff den Gedanken auf, steigerte ihn aber ins Fantastische: In seinem Auftrag erbaute Voit ab 1869 im Norden der Residenz auf dem Dach des Festsaalbaus einen weiteren Wintergarten in Form einer gewölbten, fast 70 Meter langen, freitragenden Eisenskelett-Halle, in der Hofgärtendirektor Carl von Effner bis 1871 einen exotischen Landschaftsgarten rund um einen künstlichen See anlegte.