What is the translation of " VOLTAGE INPUTS " in German?

• Spannungseingänge

Examples of using Voltage inputs in English and their translations into German

X temperature and voltage inputs for sensors.
X Temperatur- und Spannungseingänge für Sensoren.

For voltage inputs Measurement range 1000 V eff, 2 kV peak.
Für Spannungseingänge Messbereich 1000 V eff, 2 kV Spitze.

Reduces excessive voltage inputs in 6V receivers.
Reduziert einen zu hohen Spannungsinput in empfängergerechte 6V.

In the first step, PMX was used as a four-channel amplifier for voltage inputs.
Der erste Schritt war die Nutzung des PMX als Vierkanalmessverstärker für Spannungseingänge.

With voltage inputs(DC 0 V) Short-circuit connection terminals 18 and 19 on the controller.
Bei Spannungseingang(DC 0 V) Anschlussklemmen 18 und 19 des Reglers kurzschließen.

The T5000 has two separately insulated voltage inputs, one for each system.
Das T5000 hat zwei separate isolierte Spannungseingänge, ein Eingang z.B.

The voltage inputs operate differentially; the current inputs are single-ended.
Die Spannungseingänge arbeiten differenziell, die Stromeingänge sind als Single-ended ausgeführt.

Note: Current inputs(3, 4) must not be used when the voltage inputs are switched.
Achtung: Die Stromeingänge(3, 4) dürfen bei Beschaltung der Spannungseingänge nicht benutzt werden.

On modules with voltage inputs, it is possible to set the maximum input signal using a trimmer.
Bei den Wandlern mit Spannungseingang kann das maximal vorkommende Eingangssignal mittels Trimmer eingestellt werden.

In addition to the manual frequency and resonance dials there are three attenuated control voltage inputs for filter cutofffrequency(bipolar), resonance and amplifier gain.
Zusätzlich zu den manuellen Reglern für die Cutoff-Frequency und die Resonanz gibt es drei abschwächbare CV-Eingänge für Cutoff(bipolar), Resonanz und VCA-Gain.

With up to 690 V AC the voltage inputs are optimised for direct monitoring of high-performance generators, as used in the wind power industry, for example.
V AC sind die Spannungseingänge für die direkte Überwachung leistungsstarker Generatoren, wie sie z. B. in der Windindustrie üblich sind, optimiert.

The analog front end digitizes up to 8 single-ended voltage inputs with 16-bit resolution and sampling rates up to 48kHz.
Das Frontend zur Datenerfassung digitalisiert bis zu 8 single-ended Spannungseingänge mit einer Abtastrate bis zu 48kHz und 16-bit Auflösung.

The Sensor-CASSY module's two galvanically isolated voltage inputs, an alternative current input and two sensor sockets are some of its other impressive features.
Das Sensor-CASSY überzeugt mit zwei galvanisch getrennten Spannungseingängen, einem alternativen Stromeingang und den zwei Sensorsteckplätzen.

The analog front end digitizes up to 16 single-ended voltage inputs with 12-bit resolution and a sampling rate up to 1Msps.
Das Frontend zur Datenerfassung digitalisiert bis zu 16 single-ended Spannungseingänge bei einer Summen-Abtastrate bis zu 1Msps und 12-bit Auflösung.

Support DC 12V-24V voltage input, applicable to most cars, trucks, etc.
UnterstÃ1⁄4tzt DC 12V-24V Spannungseingang, anwendbar auf die meisten Autos, Lastwagen usw.

Input 3 1 voltage input Kind of input passive two-wire input analog Range 0/2….
Eingang 3 1 Spannungseingang Art des Eingangs passiver Zweileitereingang analog Bereich 0/2….

The voltage input of the booster is connected of course to the positive pole of the lipo.
Der Spannungseingang des Boosters geht natürlich zum Pluspol des Lipos.

The voltage input is not fused internally.
Der Spannungseingang ist intern nicht abgesichert.

This Rechargeable Led Bulb has AC85-265V wide voltage input, safe and energy saving.
Diese wiederaufladbare LED-Lampe hat AC85-265V breite Spannungseingang, sicher und energiesparend.

An important feature is the fourth current and voltage input on the instrument.
Ein wichtiges Feature in diesem Zusammenhang ist der vierte Strom- und Spannungseingang des Gerätes.

KEY Positive voltage input(+12V DC) for the system on warning light.
KEY Positive Eingangsspannung(+ 12V DC) für die Warnleuchte des Systems.

Wide voltage input 6V~36V, 15% overvoltage protection, 500MS 60V voltage surge.
Breiter Spannungsinput 6V~36V, 15% Überspannungsschutz, Spannungsanstieg 500MS 60V.

VAC worldwide voltage input;
Weltweiter Input der Spannung 100~240VAC;

JLH082100350B Nominal consumption 12 W Voltage input 100-240V~50/60Hz Voltage output 21V 350mA Protection class.
Nennaufnahme 12 W Eingangsspannung/Input 100-240V~50/60Hz Ausgangsspannung/Output 21V 350mA Schutzklasse.

Power quality: Smooth out peaks and dips in the voltage input.
Netzqualität: Ausgleich von Spitzen und Einbrüchen in der Eingangsspannung.

Max total inaccuracy voltage input.
Max. Abweichung insgesamt Eingangsspannung.

Total PoE Power Budget 120W with 24VDC voltage input 70W with 12VDC voltage input.
Insgesamt PoE Power Budget 120W mit 24VDC Eingangsspannung 70W mit 12VDC Eingangsspannung.

Attempting to extend the time differential between two and four years with minimal voltage input.
Versuch, die Zeitreise auszudehnen auf zwei bis vier Jahre mit minimalem Voltinput.

V control level voltage input.
Spannungsinput der Kontrollebene 8-20V.