What is the translation of " VOLUME DATA " in German?

• Datenmengen
• Volumendaten
• Volume-daten

Examples of using Volume data in English and their translations into German

The volume data is still accessible.
Die Laufwerkdaten sind immer noch zugreifbar.

Radio is receiving high volume data and channel is busy.
Das Funkgerät empfängt große Datenmengen, und der Kanal ist belegt.

High volume data storage and energy efficiency.
Speicherung großer Datenmengen und Energieeffizienz.

When the radio is receiving high volume data, the channel is busy.
Wenn das Funkgerät große Datenmengen empfängt, ist der Kanal belegt.

The volume data refer to measurements at bulk.
Die Volumenangaben beziehen sich auf Messungen bei loser Schüttung.

Weight data are approvable values, volume data not approvable.
Gewichtsdaten sind eichfähige Werte, Volumendaten nicht eichfähig.

High volume data storage and energy efficiency Authors.
Speicherung großer Datenmengen und Energieeffizienz Autoren.

You can easily drag& drop the volume data into the software.
Die Volumendaten lassen sich dafür einfach via Drag& Drop in die Software ziehen.

Volume data lost after formation of hard disk bad sectors.
Lautstärke Daten verloren nach der Bildung von Festplatte fehlerhafte Sektoren.

Hence damage of Apple Partition Map makes your Mac hard disk Volume data inaccessible.
Daher Schäden Apple Partition Map macht Ihren Mac-Festplatte Volume-Daten zugegriffen werden.

Volume data including the unconsolidated Chinese joint ventures.
Mengendaten inklusive der nicht vollkonsolidierten chinesischen Gemeinschaftsunternehmen.

However, you should follow some precautionary steps so as to avoid overwriting of the lost volume data.
Allerdings sollte man einige Vorsichtsmaßnahmen Schritte folgen, so zu vermeiden Überschreiben der verlorene Volumen Daten.

High volume data is often collected manually from each individual bank portal.
Grosse Datenvolumen werden oft aus den einzelnen Bank-Portalen abgerufen, zusammengetragen und manuell übertragen.

The software package ToolIP in combination with MAVIkit enables graphical algorithm development as well as batch processing for volume data.
Die Kombination ToolIP mit MAVIkit ermöglicht die grafische Algorithmenentwicklung und den Batchbetrieb auch für Volumendaten.

Volume data for natural and synthetic rubber is sourced to the International Rubber Study Croup.
Die Volumendaten für Naturkautschuk und syntheti­schen Kautschuk stammen von der International Rubber Study Croup.

Step-2: Then select the connected hard drive as the drive from which the lost Mac volume data is to be restored and click on“Next”.
Schritt-2: Dann wählen Sie die angeschlossene Festplatte als Laufwerk, von dem die verlorenen Mac Datenmengen wiederhergestellt werden soll und klicken Sie auf“Next”.

To inform Eurostat whether volume data derives directly from building permits or from the application of conversion factors.
Eurostat darüber zu informieren, ob die volumenbezogenen Daten direkt auf Grundlage der Bau genehmigungen oder über die Anwendung von Umrechnungsfaktoren erhalten wurden.

To save storage costs, successive snapshots are incremental, containing only the volume data that changed since the previous snapshot.
Um Speicherkosten zu sparen, sind aufeinanderfolgende Snapshots inkrementell und enthalten nur die Volume-Daten, die sich seit dem vorherigen Snapshot geändert haben.

Docker volumes are managed by Docker and a directory is created in/var/lib/docker/volumes on the container instance that contains the volume data.
Docker-Volumes werden von Docker verwaltet und es wird ein Verzeichnis in /var/lib/docker/volumes auf der Container-Instance erstellt, die die Volume-Daten enthält.

Extremely accurate optical media storage solution for organisations with large volume data digitisation and distribution requirements.
Äußerst präzise Lösung zur Speicherung von Daten auf optischen Medien für Unternehmen, die Daten in großen Mengen archivieren oder verteilen müssen.

Replication The process of copying volume data(only deltas) from the primary(local) SAN to a secondary(remote) SAN, so that data can be recovered from either SAN if necessary.
Replikation Das Kopieren von Volume-Daten(nur Deltas) vom primären(lokalen) SAN auf ein sekundäres(entferntes) SAN, damit Daten erforderlichenfalls von jedem SAN wiederhergestellt werden können.

Measuring system 9755.50 The measuring system 9755.50 provides a manual cost effective solution for determination of weight and volume data of cubic packages.
Datenblatt Checkliste Messsystem 9755.50 Das Messsystem 9755.50 bietet eine manuelle kostengünstige Lösung zur Erfassung von Gewichts- und Volumendaten kubischer Packstücke.

 With a performant engine that quickly processes high volume data, you have the platform for today and the future needs for AI, machine learning and predictive analytics.
Mit einer leistungsstarken Maschine, die schnell große Datenmengen verarbeitet, haben Sie die Plattform für heutige und zukünftige Anforderungen an KI, maschinelles Lernen und Predictive Analytics.

Even in certain subsectors(for instance aluminium), the typical problem of using value data instead of volume data can sow confusion or otherwise mislead.
Selbst in bestimmten Einzelsparten(z.B. Aluminium) kann das typische Problem der Verwendung wertbezogener anstatt mengenbezogener Daten zu Verwirrung und Fehldeutungen führen.

Overcome the challenges of event data velocity, volume, data sharing, and data access performance and flexibility with a simplified architecture.
Mit einer vereinfachten Architektur können Sie die Herausforderungen im Zusammenhang mit der zunehmenden Geschwindigkeit und Menge von Ereignisdaten, der gemeinsamen Datennutzung und der Leistung und Flexibilität beim Datenzugriff meistern.

Use this page, when setting up a Capture Image or Import Image job in wizard mode, to select volumes to include in the image and to specify paths to existing volume data.
Verwenden Sie diese Seite, wenn Sie einen Image-Erfassungs- oder Image-Import-Auftrag im Assistentenmodus einrichten, um die in das Image einzubeziehenden Volumes auszuwählen und die Pfad zu vorhandenen Volume-Daten anzugeben.

While Nutella convinced customers with continuity during the last 50 years, IBM's System 360 was the beginning of a series of innovations which empowered companies and institutions to process high volume data with formerly unimagined efficiency, enabling them to offer ground-breaking new services to their customers.
Während jedoch Nutella in den letzten 50 Jahren durch Kontinuität überzeugt hat, begann mit dem IBM System 360 eine Reihe von Innovationen, die Unternehmen und Institutionen ermöglichten, mit ungeahnter Effizienz große Datenmengen zu bearbeiten und ihren Kunden dadurch immer wieder ganz neuartige Dienstleistungen anzubieten.

Presented in the book, also color scheme of electrical equipment of cars VAZ 113, 114, 115, specify the required tightening torques of threaded connections, the working fluids and their volumes, data for the adjustment and control.
In dem Buch vorgestellt, auch das Farbschema der elektrischen Ausrüstung der Autos VAZ 113, 114, 115, geben Sie die erforderlichen Anzugsmomente der Schraubverbindungen, die arbeitsfluide und Ihre Mengen, Daten für die Einstellung und Kontrolle.