What is the translation of " VOLUME DEVELOPMENT " in German?

• Volumenentwicklung
• Mengenentwicklung
• Entwicklung des Handelsvolumens

Examples of using Volume development in English and their translations into German

Positive volume developments for cement.
Positive Mengenentwicklung beim Zement.

This margin improvement was mostly driven by higher prices underpinned by favorable volume development.
Diese Verbesserung ergab sich im Wesentlichen durch Preiserhöhungen, unterstützt von einer günstigen Volumenentwicklung.

Solid volume development in both divisions.
Solide Mengenentwicklung in beiden Divisionen.

Xing LinkedIn Rising commodity prices overshadow good volume development in tubes and aluminium aerosol cans.
Xing LinkedIn Steigende Rohstoffpreise überschatten gute Mengenentwicklung bei Tuben und Aluminium-Aerosoldosen.

Volume development in million contracts.
Entwicklung der Volumina in Millionen Kontrakten.

The hub centering undergoes a volume development in the vehicle field.
Die Nabenzentrierung erfährt im PKW Bereich eine Volumenentwicklung.

The volume development was very positive in air freight.
Die Volumenentwicklung war in der Luftfracht sehr positiv.

GDA Home- Rising raw material prices overshadow improved volume development for tubes and aluminium aerosol cans.
GDA Startseite- Steigende Rohstoffpreise überschatten verbesserte Mengenentwicklung bei Tuben und Aluminium-Aerosoldosen.

Volume development was very positive in air and ocean freight.
Die Volumenentwicklung war in der Luft- und Seefracht sehr positiv.

Revenue development in the individual regions was driven primarily by positive business and volume development.
Die Umsatzentwicklung in den einzelnen Regionen wurde vor allem getrieben durch die positive Geschäfts- und Volumenentwicklung.

Positive volume developments for cement, aggregates and ready-mix concrete.
Positive Mengenentwicklung bei Zement, Zuschlagstoffen und Transportbeton.

Aggregate Industries US profited from successful cost management and good volume development in the Mid-Atlantic region.
Genevieve; Aggregate Industries US vom erfolgreichen Kostenmanagement und der guten Volumenentwicklung in der Region Mid-Atlantic.

Almost parallel to volume development, sales decreased from EUR 240.0 million to EUR 182.7 million.
Weitgehend parallel zur Mengenentwicklung reduzierten sich die Umsatzerlöse von 240,0 Mio.

The Group companies in Mauritius and La Réunion in particular witnessed positive volume development, as did the Group company in Madagascar.
Dabei zeigten insbesondere die Konzerngesellschaften auf Mauritius und La Réunion, aber auch diejenige auf Madagaskar eine positive Mengenentwicklung.

Positive volume development: Almost all the stocks had positive volume development when they were bought into the portfolio.
Positive Entwicklung des Handelsvolumens: Nahezu alle Aktien wiesen bei ihrer Aufnahme ins Portfolio eine positive Entwicklung des Handelsvolumens auf.

The various technical charts show identified trends, volume development, support and resistance, formations, etc.
Die technischen Charts zeigen festgestellte Trends, Entwicklung des Handelsvolumens, Unterstützung und Widerstand, Formationen etc. an.

The division MM Karton succeeded in maintaining the good level of the previous year's period with a high degree of price discipline and stable volume development.
In der Division MM Karton gelang es mit hoher Preisdisziplin und stabiler Mengenentwicklung das gute Niveau der Vorjahresperiode zu halten.

As part of our engineering service we optimise the volume development of your product with regard to the predetermined cooling capacity.
Im Rahmen unseres Engineering-Services optimieren wir die Lautstärkeentwicklung Ihrer Produkte hinsichtlich einer vorgegebenen Kühlleistung.

The wafer-thin painting makes this instrument not only visually to an absolute treat, further it also promotes the volume development and dynamics of the guitar.
Die hauchdünne Lackierung macht dieses Instrument nicht nur optisch zu einem absoluten Leckerbissen, sondern fördert zusätzlich die Volumenentwicklung und Dynamik der Gitarre.

In a market environment marked by growing demand, volume development in European land transport was slightly positive overall.
In einem Marktumfeld, das durch eine steigende Nachfrage gekennzeichnet war, war die Volumenentwicklung im europäischen Landverkehr insgesamt leicht positiv.

In the 1970's, the manufacturing range is expanded to include laboratory devices for screening analysis, mixing technology, volume development and opacity determination of dyes.
In den 1970er Jahren wurde das Produktionsprogramm um Laborgeräte für Siebanalyse, Mischtechnik, Volumenentwicklung und Deckkraftbestimmung von Farben erweitert.

The focus in the core business will clearly be on volume development in the mail and parcel segment as well as on optimising the logistics infrastructure in Austria.
Der Fokus im Kerngeschäft liegt klar auf der Mengenentwicklung im Brief- und Paketbereich sowie auf der Optimierung der Logistikinfrastruktur in Österreich.

It is possible to combine these, but it is Investtech's experience that RSI often gives signals too early, resulting in volume development being a more reliable indicator.
Diese Faktoren können gerne kombiniert werden, allerdings hat Investtech die Erfahrung gemacht, dass der RSI häufig viel zu früh Signale auslöst, weshalb die Entwicklung des Volumens in der Regel ein zuverlässigerer Indikator ist.

Based on the strong year-to-date volume development, Panalpina reiterates its forecasted market growth of at least 15% in air freight and 10% in ocean freight in 2010.
Basierend auf der starken Entwicklung des Transportaufkommens im Vergleich zur Vergleichsperiode des Vorjahres bestätigt Panalpina fÃ1⁄4r 2010 die Wachstumsprognosen von mindestens 15% im Luftfracht- und 10% im Seefrachtgeschäft.

Considering the high order backlog and the ongoing sound market environment, we expect at least for the third quarter a continuation of the good capacity utilization and volume development in cartonboard production as well as converting.
In Anbetracht des hohen Auftragsstands und des weiterhin soliden Marktumfelds erwarten wir zumindest auch im 3. Quartal in der Kartonerzeugung sowie in der Kartonverarbeitung eine anhaltend gute Auslastung und Mengenentwicklung.

Rieter expects operating profitability(EBIT) in the second semester to follow volume development and the planned investment activity in growth projects and process improvements to further reduce operating margin(EBIT) by around three percentage points.
Rieter erwartet, dass die Entwicklung der Profitabilität(EBIT) im zweiten Halbjahr der Volumenentwicklung folgen und das geplante Investitionsprogramm für Wachstum und Prozessverbesserungen die Betriebsrendite(EBIT-Marge) um weitere rund drei Prozentpunkte mindern wird.

While the impacts of the carrier crisis were less severe in Bremerhaven, the restructuring and rationalisation measures on scheduled container services significantly affected volume development at the EUROGATE Container Terminal Hamburg.
Während die Auswirkungen der Reederei-Krise in Bremerhaven weniger zu spÃ1⁄4ren waren, beeinflussten die Umstrukturierungen und Rationalisierungen der Container-Liniendienste die Mengenentwicklung am EUROGATE Container Terminal Hamburg deutlich.

The price and volume developments for final output were mainly determined by the trends in crop products, the reason being that, on the animal output side, the highly contrasting trends in the real prices of individual products virtually cancelled each other out, while the total volume remained stable.
Die Preis­ und Volumenentwicklung der Endproduktion wurde im wesentlichen von den Entwickungen bei den pflanzlichen Erzeugnissen bestimmt, denn in der tierischen Erzeugung kompensierten sich die stark gegenläufigen Entwicklungen der realen Preise der einzelnen Produkte nahezu, während das Gesamtvolumen stabil blieb.

Stocks are picked that have triggered buy signals and are technically positive, but also stocks that are consolidating or have fallen unreasonably much, where volume development, RSI or insider trades indicate an imminent reversal.
Im Rahmen eines aktiven Stock-Picking werden Aktien ausgewählt, die Kaufsignale ausgelöst haben und technisch positiv sind, sowie Aktien, die sich in einer Konsolidierungsphase befinden oder unverhältnismäßig stark gefallen sind und deren Entwicklung des Handelsvolumens, RSI oder Insidertradings auf eine baldige Wende schließen lassen.

Global efforts to conserve existing and open up new habitats in an economically and ecologically sound way are the basis for the qualitative and quantitative development potential of building textiles and geotextiles. Chart 1 shows the volume development of the latter.- Next to the mass market, an….
Weltweite Bemühungen zum wirtschaftlichen und ökologischen Erhalt vorhandener und dem Ausbau neuer Lebensräume sind Basis für das quantitative und qualitative Entwicklungspotenzial für Bau- und Geotextilien, wie für letztere die Mengenentwicklung in Tabelle 1 zeigt.- neben dem Massenmarkt….

How to use "volume development" in a sentence

Her Spheres of Global Justice: Volume development does here told with situations and iron.

How to deal with volume development on a small plot on the outskirts of town.

Increased export, especially of Frico cheese, resulted in a positive volume development of 4.4 percent.

If your system is a low volume development chip or a high volume production part.

The shoreline is 106 km long, the shoreline development index 8.78, volume development index 0.85.

Monitors KPI’s, analyses the volume development and budget targets, monitor performance; takes action when needed.

This statistic shows the sales volume development of 3D TVs in Germany from 2010 to 2012.

The board of WWASA anticipates the group's volume development to be relatively flat, adjusted for seasonality.

The increase in ocean revenues were caused by positive volume development and higher fuel cost compensation.