What is the translation of " VOLUME SETTINGS " in German?

• Lautstärkeeinstellungen
• Lautstärke-einstellungen

Examples of using Volume settings in English and their translations into German

Then configure the volume settings.
Konfigurieren Sie dann die Volume-Einstellungen.

Volume settings(for other audio sources) Link.
Lautstärkeeinstellungen(für weitere Audio-Quellen) Link.

Moreover, the GOhear hearing aids have 4 volume settings.
Im Übrigen verfügen die GOhear Hörgeräte über 4 Lautstärkenstufen.

Use lower Volume settings to produce cleaner sounds.
Niedrigere Volume-Werte erzeugen sauberere Sounds.

Ify system settings change advanced volume settings.
Ify Systemeinstellungen erweiterte Lautstärkeeinstellungen ändern.

Volume settings for video and sound players.
Lautstärkeeinstellungen für Video- oder Klangwiedergabegeräte.

Modify system settings change advanced volume settings.
Ändern der Systemeinstellungen erweiterte Lautstärkeeinstellungen ändern.

To adjust volume settings on your screen.
So passen Sie die Lautstärkeeinstellungen auf Ihrem Bildschirm an.

No sound despite the device being switched on Check the volume settings.
Kein Ton trotz eingeschaltetem Gerät Überprüfen Sie die Einstellung der Lautstärke.

Custom volume settings and ringtones for VIP contacts.
Individuelle Lautstärkeeinstellungen und Klingeltöne für VIP-Kontakte.

There are 3 different ringing tones available for selection, each with 3 volume settings.
Sie können 3 verschiedene Klingeltöne mit jeweils 3 Lautstärken einstellen.

Higher volume settings can affect battery charge.
Höhere Lautstärke- einstellungen können sich auf die Akkulaufzeit auswirken.

Useful when switching between apps that need different volume settings.
Nützlich, wenn das Umschalten zwischen Anwendungen, die unterschiedliche Lautstärke-Einstellungen benötigen.

The Volume settings menu will appear on the MMI display Fig.1.
Im MMI-Display erscheint das Menü Lautstärkeeinstellungen Abb.1.

For general information about controlling volume settings, see the electronic User Guide.
Allgemeine Informationen zum Steuern der Lautstärkeeinstellungen finden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch.

Custom volume settings and ringtones for VIP contacts.
Benutzerdefinierte Lautstärke-Einstellungen und Klingeltöne für VIP-Kontakte.

Smart volume control+- is a powerful tool which allows you to automate volume settings of your profiles.
Smart Volume Control+ ist ein leistungsfähiges Werkzeug, das die Lautstärkeeinstellungen deines Profils automatisiert.

Volume settings 1: Ring tones are played when you select the function Ring tone.
Lautstärkeeinstellungen 1: Über die Funktion Rufton werden Ruftöne angespielt.

When it comes to our own speech, there is a network of volume settings in the brain which can amplify the sounds we make.
Sobald wir nämlich selbst sprechen, wird die eigene Stimme durch ein Netzwerk von Lautstärkeeinstellungen im Gehirn verstärkt.

No more volume settings at each change of application, App Volume Control does it for you!
Keine mehr Lautstärke-Einstellungen bei jeder Änderung der Anwendung, App Volume Control macht es für Sie!

Calibration assure a pipette's accuracy by evaluating the quality of liquid dispensed at specific volume settings.
Die Kalibrierung gewährleistet die Genauigkeit von Pipetten durch die Messung der Flüssigkeitsmenge, die bei bestimmten Volumeneinstellungen abgegeben wird.

Are the volume settings of the Tyros2, playback device, and application program set to the appropriate levels?
Sind die Lautstärke-Einstellungen des Tyros2, des Wiedergabegeräts und der Anwendungssoftware auf geeignete Werte gestellt?

There is a constant sidebar with easily accessible features like screenshotting, volume settings, file sharing, and other useful features.
Es gibt einen ständigen Seitenleiste mit leicht zugänglichen Funktionen wie screenshot, Lautstärke-Einstellungen, Datenaustausch, und andere nützliche Funktionen.

Are the volume settings of the tone generator, playback device, and application program set to the appropriate levels?
Sind die Lautstärke-Einstellungen des Klangerzeugers, der Verstärkeranlage und der Anwendungssoftware auf geeignete Werte gestellt?

Depending on their size, some models allow the wearer to use a mobile phone as a remote control to alter memory and volume settings, instead of taking the IIC out to do this.
Je nach Größe können einige Modelle den Träger ein Mobiltelefon als Fernbedienung verwenden, um Speicher und Lautstärke Einstellungen, statt das IIC, dies zu tun.

If you normally listen at volume settings below this, be careful because the test tone will be much louder.
Falls Sie normalerweise bei Lautstärkeeinstellungen hören, die niedriger sind als dieser, seien Sie vorsichtig, denn der Testton wird deutlich lauter sein.

Five volume settings combined with seven Dispenser Tips sizes result in 35 different volumes from 10 μl to 5 ml.
Durch Kombination der fünfstufigen Volumeneinstellung mit sieben Dispenser-Tip-Größen können 35 verschiedene Volumina von 10 μl bis 5 ml dosiert werden.

When you are listening to any audio source on your computer, there are usually three separate volume settings to consider: one from your computer, one from the application and the volume control buttons on your MusicMonitor right speaker or its remote control.
Wenn Sie eine beliebige Audioquelle auf Ihrem Computer anhören, sind normalerweise drei unterschiedliche Lautstärkeeinstellungen zu berücksichtigen: die auf Ihrem Computer, die Einstellung der Anwendung sowie die Lautstärkeregler an dem rechten MusicMonitor-Lautsprecher oder dessen Fernbedienung.

Two integrated speakers with 3.5 watts each, 20 volume settings and an equalizer function for bass and treble adjustment ensure optimum acoustics.
Zwei integrierte Lautsprecher mit je 3,5 Watt, 20 Lautstärkestufen sowie eine Equalizer-Funktion zur Bass- und Höhenregulierung sorgen für optimalen Klang.